Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E36ODGPE du fabricant Lennox Hearth
Aller à la page of 16
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 1 OUTDOOR GAS FIREPLACE P/N 850,034M REV . D 04/2009 MODELS OUTDOOR GAS FIREPLACE ELITE ® SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS A French manual is available upon request. Order Form Number 850,034CF . Ce manuel d’installation est disponible en francais, simplement en faire la demande.
2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Figure 1 Accessories Wall Switch Fireplace Weatherproof Enclosure Optional Drain Pan T ABLE OF CONTENTS Packaging ......................................... page 2 Introduction .......................
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 3 e v l a V s a G d e t a l u d o M - y l l a u n a M h t i w s l e d o M s a G l a r u t a N s a G e n a p o r P .
4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Figure 2 When locating the fireplace , conside ration must be given to combustibles and final finishing. See Figure 18 and confine the final location of combustible finish materials to the "Safe Zone".
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 5 When Planning for the installation of the fire- place, the framing height must be increased from 46-1/2 inches to 47-1/4 inches, when installing the drain pan. An additional space below the fireplace will also be required to plumb a drain line.
6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. CLEARANCE SPECIFICA TIONS FP = F IR E P LA C E O P E NI N G X = AIR SU PPL Y IN LE T = AR EA W H ER E F I RE PL AC E IS N O T PE RM IT TE D FP (See Note 2) D L A H M X J or K I G F FP FP FP FP FP B B B A = 2 in.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 7 Right Side Front Corner Of Fireplace Framing 3-3/4" (95 mm) 1-3/4" (44 mm) Figure 5 Note: An addiional inlet has been provided on the left side ( see Figure 6 ). Step 2. Level the firebox by checking the top edge of the firebox.
8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. FIREPLACE SPECIFICA TIONS Gas Line Access - (Both Sides) Ac ces s Op en ing f or Um bil ic al C ord - R igh t Si de On ly T op View A C B 1 (25) 7-1.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 9 Figure 7 Opening E360DG A 42-3/4" (1086) 48-3/4" (1238) B 46-1/2" (1181) 46-1/2" (1181) C 23-9/16" (599) 29-9/16" (751.
10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. FIELD WIRING Caution : Label all wires prior to disconnecti on when ser vicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. Verify proper operation after servicing. Refer to Figure 10 for the wiring schematic for these fireplaces.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 11 CONNECTING GAS LINE Codes require a shut-off valve mounted in the supply line. Figure 12 illustrates two methods for connecting the gas supply . The flex-line method is acceptable in the U.S., however , Canadian requirements vary depending on locality .
12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. WA RNI NG: DO NOT OPERA TE THE FIRE- PLACE FOR ANY EXTENDED PERIOD OF TIME WITHOUT THE LA V A ROCK IN PLACE.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 13 Figure 17 CHECKING APPLIANCE OPERA TION With gas line installed run initial system check- out before installing any additional accesso- ries. Follow the lighting instructions provided in the Care and Operation Instructions.
14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Drain Pan Cat. No. Model Description H4 65 1 D PS S3 6 Dr ai n P an ( 36 ) H4 65 2 DP SS 42 Drain Pan The drain pan is used with the appliance.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 15 Remove T ube Regulator Orifice Remove Clip Shutter Opening Figure 19 In Canada: THE CONVERSION SHALL BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE PROVINCIAL AUTHORITIES HA VING JURISDICTION AND IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE CAN1-B149.
16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Printed in U.S.A. © 2006 by Lennox Hearth Products P/N 850,034M REV . D 04/2009 Lenn ox Hearth Produc ts res erves the rig ht to make change s at any time, without notic e, in desig n, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox Hearth E36ODGPE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox Hearth E36ODGPE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox Hearth E36ODGPE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox Hearth E36ODGPE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox Hearth E36ODGPE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox Hearth E36ODGPE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox Hearth E36ODGPE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox Hearth E36ODGPE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.