Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ADAGIO-MN du fabricant Lennox Hearth
Aller à la page of 36
ADAGIO™ Direct-Vent Gas Fireplaces TM OTL Report No. 116-F-48-5 US Portland MODELS This appliance may be installed in an aftermarket permanently located, manufactured home (USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate.
2 T ABLE OF CONTENTS Packaging ......................................... Page 2 Introduction ...................................... Page 2 General Information .......................... Page 2 Requirements for Commonwealth of Massachusetts ...........
3 Note: Installation and repair should be done by a qualified ser vice person. The appliance should be inspected before use and at least annually by a professional service person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting, bed - ding material, etcetera.
4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Gas Pressure - All Models T ables 2 and 3 show the appliances' inlet and manifold gas pressure requirements: Inlet Gas Supply Pressure (all models) Fuel # Minimum Maximum Natural Gas 5.0" WC (1.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 5 HORIZONT AL VENT (T op Ve nt Application) VE RT ICAL VENT (T op Ve nt Application) RECESSED INST ALLATION TOP VENT INSTALLATIONS HORIZONT AL VEN.
6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. T ermination Heights For Vents Above Flat Or Sloped Roofs Ref. NFP A 54 / ANSI Z223.1 Roof Pitch * Feet * Meters Flat to 6/12 1.0 0.3 6/12 to 7/12 1.25 0.38 7/12 to 8/12 1.5 0.46 8/12 to 9/12 2.0 0.
7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. EXTERIOR HORIZONT AL VENT TERMINA TION CLEARANCE REQUIREMENTS Figure 7 V V V V V F C Fixed Closed Window Operable Window B B A B H M I = Area where Termination is not Permitted = Air Supply Inlet X = Vent T ermination V D V 3 ft.
8 MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES Appliance And Vent Clearances The appliance is approved with zero clearance to com- bustible materials on all sides (as detailed in T able 5) , with the following .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 9 DET AILED INST ALLA TION STEPS The appliance is shipped with all gas controls and components installed and pre-wired. 1. Remove the shipping carton, exposing the front glass door . 2. Pull out the two spring loaded latches secur - ing the glass door (located under the firebox floor).
10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Co-axial DV Vent 4-1/2" (114) Inner 7-1/2" (191) Outer 36-23/32 (933) 21-1/16 (535) 1-7/8 (48) 6-1/16 (154) 8-7/32 (209) 1-1/2 (38) 1.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 11 23-1/2” (597) 14-3/4” (375) 20-3/4” (527) Fac ade (Requi red) * (ga ted style shown) 1/2” (13) 37-7/8” (962) 18-3/4 (476) 1/2” (13mm) - 1-1/2” (38mm) ** A filigree inset kit is also required (sold separately).
12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Schedule 40 Black Iron Pipe Inside Diameter (Inches) Schedule 40 Pipe Length (feet) Natural Gas Propane Gas 0-10 1/2 3/8 10-40 1/2 1/2 40-100 1.
13 Step 3. INST ALL THE VENT SYSTEM General Information These instructions should be used as a guideline and do not supersede local codes in any way . Install vent according to local code s, thes e instr uctio ns, the curren t Natio nal Fuel Gas Code (ANSI-Z223.
14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. T R A H C H T G N E L N O I T C E S T N E V n o i t c e S l a n i m o N ) s e h c n i ( h t g n e L 62 14 26 38 4 T O T A L Q T Y n o i t c e S.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 15 Figure 17 10-1/2" Min. (267 mm) 10-1/2" Min. (267 mm) Ceiling Framing Plumb Bob T o attach a vent component to the appliance collar ,.
16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. G. Continue installation of horizontal/incl ined sections - Continue with the installation of the straight vent sections in horizontal/inclined run as described in Step C. Install support straps every 5' (1.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 17 H V V1 Figure 24 - T op Vent - STRAIGHT VERTICAL VENT FIGURES/T ABLES Notes: .
18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Remember to maintain 1" (25 mm) clearance to combustibles, framing members, and attic or ceiling insulation when running vertical chimney sections . G. Support the vertical run sections - See Section E on Page 15.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 19 SV4.5 HT -2 T ermination SV4.5 HT -2 T ermination Horizontal terminations have been designed to perform in a wide range of weather condi- tions. Our terminations meet or exceed industry standards.
20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. H V Wall Firestop/Spacer (SV4.5HF) When using Secure Flex , use Firestop/Spacer SF4.5VF.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 21 V H H 1 Wall Firestop/Spacer (SV4.5HF) Wall Firestop/Spacer (SV4.5HF) When us i ng Sec ure Flex, use Firestop/Spacer SF4.5HF. Ceiling Firestop/Spacer (SV4.5VF) Note - When using Secure Flex TM , use Firestop/Spacer SF4.
22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. D. I n s t a l l F ir e s t o p / S p ac er s a t c ei li ng s a nd wa ll s - When Secure Flex pene tra tes a wall or ceil ing, a firestop / spacer is required: use the SF4.5 VF fire stop / spac er for ceilin gs and the SF4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 23 Step 4. FIELD WIRING Refer to Section A for millivolt appliances and Section B for electronic appliances. The gas valve is set in place and pre-wired at the factor y on both models. A. Millivolt Wiring (See Figure 36) – 1.
24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. BLOWER CONTROL CI RCUIT WIRING 120V , 60HZ, 1PH Facto ry Wired Groun d Field Wire d Junction Box Ta b Intact Ta b Broken Plug blower into this r ece ptacl e n e e r G - d n u o r G * Wall-moun ted ON/ OFF Blo wer Switch or V ariable Speed Contr ol Switch.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 25 W ARNING Never use an open flame to check for leaks. T urn on gas supply and test for gas leaks using a ga s l ea k te st so lu tio n ( al so re fe rr ed to a s bu bbl e leak solution).
26 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Glowing Embers Bag of Glowing Embers (rockwool) Separate into Quarter Size (separate) Pieces Locating Pins - 5 Places Log Support Bracket Fireb.
27 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 1. Place the rear log (A) as shown in Figure 44 . Position the 2 holes on the bottom of the log over the corresponding locating pins (#1 & #2) and against the log support bracket. See Figures 43 and 44 for pin and rear bracket locations.
28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 9.INST ALLA TION AND REMOVAL OF GLASS DOOR Figure 5 1 - Glass Door Removal Do or Assembly These are direct-vent appliances. They are des igne d to ope rat e only when the fron t glass enc losu re pane l is inst alle d.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 29 Step 10. BURNER ADJUSTMENTS Flame Appearance and sooting Proper flame appearance is a flame which is blue at the base and becomes yellowish-orange in the body of the flame.
30 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 53 - Burner Flame Appearance * Vent to combustible on Side = 1" Min. Vent to combustible on T op = 3" Min. IMPORT ANT NOTE: Place the header verti- cal as shown to main- tain proper clearance from the vent system to combustibles.
31 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 11. A TT ACHING SAFETY IN OPERA TION WARNINGS It is the installer ' s responsibility to ensure these warnings are properly affixed during installation. These warning labels are a critical step in informing consumers of safe operation of this appliance.
32 (F it s 94L 10 & H1968) (Fits H1968) (F it s 94L 10 & H1968) INST ALLA TION ACCESSORIES Listed Secure Vent™ Components Cat. No. Model Description H1968 SV4.5HT -2 Horizontal Square T er - mination With Fire stop / spacer (H2246) & Adaptor (74L61) H2152 SV4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 33 Burner Assembly Burner Orifice Gas T rain Assembly Gas Valve Figure 55 In Canada: THE CONVERSION SHALL BE CAR - RIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE PROVINCIAL AUTHORITIES HA VING JURISDICTION AND IN ACCORDANCE WITH THE RE- QUIREMENTS OF THE CAN/CSA-B149.
34 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 34 Step 6. Refer to Figure 57 and remove the pilot hood assembly to access the hexed pilot orifice. Remove and replace the orifice with the one provided with the kit. Step 7. (Refer to Figure 55 on Page 33 and Figure 58) VERIFY THE PROPER ORIFICE SIZE BE- FORE INST ALLING IT .
35 NOTES.
Printed in U.S.A. © 2007 Lennox Hearth Products P/N 850044M REV . F 01/2011 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox Hearth ADAGIO-MN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox Hearth ADAGIO-MN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox Hearth ADAGIO-MN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox Hearth ADAGIO-MN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox Hearth ADAGIO-MN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox Hearth ADAGIO-MN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox Hearth ADAGIO-MN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox Hearth ADAGIO-MN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
