Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-433 K du fabricant Lenco
Aller à la page of 14
DVD-433K.
1 Introduction Important Safety Instructions .......................................................................................... ................ 2 Caution .................................................................... ...................
2 Important Safety Instructi ons 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, insta ll in accordance with the instructions.
3 • Please use the original box an d packing materials for safe tra nsportation of this pr oduct. • It is normal for the co ver and rear panel to become w arm after the player has been acti ve for an extended period of time. • Do not move this prod uct during pla yback.
4 Front Panel 1. Tray Door 2. Power 3. Open/Close button 4. Play /Pause Button 5. Sensor 6. LED 7. USB Port 8 MIC 1 9 MIC 2 Back Panel 1. 5.1CH Audio output(FL,FR,SL,SR,CEN,SW) 2.
5 Remote Control 1. OPEN/CLOSE 2. POWER 3. 0-9 NUMBER KEY 4. ZOOM/MENU 5. SUBTITLE/TITLE 6. SETUP 7. UP 8. LEFT 9. DOWN 10. REVERSE 11. FORWARD 12. PREVIOUS 13.
6 Connections • Connect DVD player to TV set with scart socket Use the SCART cable to connect DVD player and your TV. Set the [Video Out] to [Composite] or [ RGB]. • CONNECT DVD PLAYER TO TV SET WITH HDMI C ABLE Use the HDMI cable to connect DVD player and your TV.
7 System operation MENU OPERA TION Press the SETUP button on the remote control, the SETUP MENU w ill be displayed. Use the up/ down buttons for up a nd down movement thr ough the menu. Press RIGH T direction butto n to enter the submen u and press left direction butto n to go back to the pre vious menu.
8 Asp ec t R ati o Use this option to select the aspect ratio. Notes: The image display ratio is related to the recorded disc form at. Some disc can not display images in the aspect ratio you choose. If you play a disc recorded in 4:3 format on a wide screen-TV, black bars will appear on the left and right side of the screen.
9 System Setup Dow n sampling Select down sampling function on or off. (Down sampling is the process of reducing the sampling rate of a signal) Press ON: down sampling rate will change into a higher level sampling rate audio (m ore than 96K). OFF: Disable this function.
10 MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Playback The MP3/WMA/MPEG4 disc has the directory structure as shown in the picture above . Press Direction ke y to choose the root directory ( the first director y in a hierarchy) and then press the OK button to enter the sub directory.
11 Picture CD playback The PICTURE CD disc has a directory structure as shown in the following picture. Press Direction key to choose the root directory ( the first direc tory in a hierarch y) and then press the OK bu tton to enter the sub directory.
12 Troubleshooting If you have any questions, please cons ult the troubleshooting guide belo w. NO PICTURE OR SOUND • Ensure the power button is on. • Ensure the power outlet is operational. • Ensure the power cord is not damaged. • Ensure the power plug is connected firmly to the outlet.
13 Specifications Power requirements: AC 100-240 Volt, 50/60Hz Power consumption: 15W Video standard: NTSC/PAL Discs Compatibility: MPEG4,DVD,DVD+/-R/ RW,VCD,JPEG.CD-DA,CD-R, CD-RW Video out Video out: 1.0V(p-p)/75., sync, negative polarity Audio ou t Audio out level: 2Vrms -1/+0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenco DVD-433 K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenco DVD-433 K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenco DVD-433 K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenco DVD-433 K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenco DVD-433 K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenco DVD-433 K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenco DVD-433 K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenco DVD-433 K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.