Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-330 du fabricant Lenco
Aller à la page of 14
F o r i n f o r m a t i o n a n d s u p p o r t , w w w . l e n c o . e u.
1 C o n t e n t Introduction Im por tan t Saf ety In st ru cti on s ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... 2 C au ti on ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....
2 Important Safety Inst ructions 1) Read these inst ructions. 2) Keep these inst ructions. 3) Heed all warnin gs. 4) Follow all instructi ons. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean onl y with dry cloth. 7) Do not block an y ventilation openi ngs, install in acc ordance with the instruct ions.
3 C a ut i o n • Pleas e use the or iginal box a nd pack ing ma terials for sa fe tra nsporta tion o f this product . • It is norma l for th e cove r and rear pa nel to becom e war m after the play er ha s bee n operating for a n extended period of t ime.
4 Front Panel and Re ar Panel Illustratio n Front Panel Back Panel 1. Power 2. Tray Door 3. LED 4. Sensor 5. Open/Close butt on 6. Play /Pause Button 7. Stop Button 8. Prev Button 9. Next Button 10. MIC 11.USB Port 12. 5.1CH A udio output(FL,FR, SL,SR,CEN,SW) 13.
5 Remote Control 1. OPEN/CLOS E 2. KARA OKE 3. POWER 4. 0-9 NUMBER KEY 5. ZOOM/MENU 6. SUBTITLE/TIT LE 7. SETUP 8. UP 9. LEFT 10. DOWN 11. REVERSE 12. FORWA RD 13. PREVIOUS 14. NEXT 15. MUTE 16. USB 17.GOTO 18.AUD IO/ ANG LE 19.REPEA T/ PROGRAM 20. PLAY /P AU SE 21.
6 Connections CONNECT DVD PL A YER TO TV SET WITH SCA RT SOCKET Use the SCART cable to connect D VD player and your TV. Set the [Video Out] to [Composite] or [ RGB]. CONNECT DVD PL A YER TO TV SET WITH HD MI C A BLE Use the HDM I cable to connect DVD play er and your TV.
7 SYSTEM SETUP MENU OPERATION Press the SETU P button on the remote control, the SETU P MENU will be display ed. Use the up/do wn buttons for up and down movement trough the menu Press RIGH T direction butto n to enter the submenu and press left direc tion button to go back to the previous menu.
8 SYSTEM SETUP A sp ect Ratio Use this option t o select the a spect ratio. Notes: The image disp lay ratio is related to the recorded disc format. Som e disc c an n ot di splay image s in the aspect ra tio you choose. If you play a disc recorded in 4:3 f ormat on a wide screen TV, black bars will appear on t he left and right side of t he screen.
9 SYSTEM SETUP Down sampling Select down s ampling fun ction on or off. ON: System w ill down s ampling ra te for high sampling ra te audio(more than 96K) . OFF: Disable thi s function. Smart sound Select different m usic e ff ect w hiling listening music.
10 MP3/WM A/JPEG/MPEG4 PL AYBACK The MP3/ W MA/MPEG4 disc has s uch a directory structure a s shown picture abov e . Press D irection key t o choo s e the r oot directory and then press ENTER bu tt on to enter the sub directory. Use Direction keys to choose the desired track and press ENTER to play the s elected file.
11 PICTURE CD PL AYBACK The PICTURE CD disc has such a directory structure stru cture as s hown in the following pic ture. Press D irection key t o choose the root directory an d then pre ss ENT ER button to enter into the sub directory. Press Direction key to choose the de sired picture and then press ENTER to open the picture.
12 Troubleshoo ting I f y o u h a v e a ny q u e st io ns , p le as e c on su l t t he t r o ub l es ho ot in g gu i de b el o w . N O PI C T UR E O R SO U N D • E ns ur e t h e po w er bu t to n is o n . • E ns ur e t h e po w er ou t le t i s o pe r at io n a l.
13 S pec ifi ca ti ons Power re quirements: AC 100-240 Volt, 50/60H z Power consu m ption: 15 W Video standard: NTSC/PAL Discs Co m patibility: MPEG 4,DVD,DVD+/-R/R W,VCD,JPEG.CD-DA, CD-R, CD-RW Video out Video out: 1.0V(p- p)/75Q, sync, ne gative polarity A u dio out Audio out level: 2Vrms -1/+0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenco DVD-330 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenco DVD-330 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenco DVD-330, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenco DVD-330 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenco DVD-330, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenco DVD-330.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenco DVD-330. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenco DVD-330 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
