Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-320 du fabricant Lenco
Aller à la page of 30
D VD-320.
Safety Precautions Important Safety Instructions Caution Features Front Panel and Rear Panel Illustration Remote Control Introduction 2 3 5 6 7 8 Connecting to a TV set Connecting to an AV Receiver wi.
2 A VIS RISQUE CHOC ELECTRIQUE NE PA S OUVRIR.
3.
4.
5 5.
Features Introduction Full compatibility with MPEG4 , DVD, CD, MP3, KODAK Picture CD, CD-R and CD-RW ( f i n a l i z e d ) 5.1 CH Audio Output Component (Y , Pb, Pr), S-Video and composite video outpu.
7 100-240V ~ 50/60Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 POWER POWER REMOTE SENSOR REMOTE SENSOR DVD TRAY DVD TRAY 4 5 6 LED SCREEN LED SCREEN OPEN/CLOSE BUTTON OPEN/CLOSE BUTTON STOP BUTTON STOP BUTTON 7 8 9 PLAY/P AUSE BUTTON PLAY/P AUSE BUTTON PREV BUTTON PREV BUTTON NEXT BUTTON NEXT BUTTON 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2.
ENTER SUBTITLE LANGUAGE ANGLE VOL+ VOL- PROG TITLE MENU SETUP PLAY/ PAUSE L/R STOP 10+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 REV PREV NEXT PBC DISPLAY ZOOM USB MUTE A-B REPEA T VIDEO/ MODE GOTO F W D OPEN/ CLOSE STANDB.
9 Connections 100-240V ~ 50/60Hz AUDIO IN L R VIDEO IN Audio cable Video cable CONNECTING THE DVD PLAYER TO THE TV USING AN A V CABLE Connect the DVD player s FR and FL Phono to the audio input Phono on the TV CONNECTING THE DVD PLAYER TO THE TV USING AN S-VIDEO CABLE Use an S-VIDEO cable ( not supplied) to connect the player to your TV .
10 Connections 100-240V ~ 50/60Hz 100-240V ~ 50/60Hz CONNECTING THE DVD PLAYER TO THE TV USING A SCART CABLE Use the SCAR T cable (not supplied) to connect the DVD player and your TV.
Connecting to an AV A mplifier with Digital A udio Input Connections 11 100-240V ~ 50/60Hz BASS TREBLE ECHO DOWN UP VOLUME INPUT SELECTOR MUTE KARAOKE CHANNEL TEST MODE 3 STEREO PRO LOGIC BYPASS EXCITE POWER MIC 2 1 1 MIC VOL 2 MIC Notes: 1. Select the Coaxial digital audio output.
CVBS+S-Video CVBS+YUV CVBS+RGB YUV P-SCAN 12 Advanced Features 1. General Steps of the setup menu A) Press the STOP button when playing a disc, then you press the setup button, the main setup menu appears. A) Press the STOP button when playing a disc, then you press the setup button, the main setup menu appears.
13 2. Setup Items Introduction 2. Setup Items Introduction Advanced Features 2.1 LANGUAGE SETUP 2.1 LANGUAGE SETUP 2.1.1 OSD LANGUAGE 2.1.1 OSD LANGUAGE Highlight the OSD LANGUAGE option, and press the Arrow buttons to choose the OSD language you prefer .
14 Advanced Features 2.1.3 AUDIO 2.1.3 AUDIO Highlight the AUDIO option , and press the Arrow buttons to choo se the audio language you prefer . Press the Enter button to con firm. If the disc you are playing has that language available, it will playb ack the audio in that language.
15 Advanced Features 2.2 SCREEN SETUP 2.2 SCREEN SETUP The system setup options are illustrated below: The system setup options are illustrated below: 2.2.1 TV TYPE 2.2.1 TV TYPE According to the TV type, you can choose 4:3PS,4:3LB or 16:9 . According to the TV type, you can choose 4:3PS,4:3LB or 16:9 .
16 Advanced Features According to the output jac k of the TV set, you can choose CVBS+S-VIDEO, CVBS+YUV , CVBS+RGB or YUV P-SCAN. According to the output jac k of the TV set, you can choose CVBS+S-VIDEO, CVBS+YUV , CVBS+RGB or YUV P-SCAN. 2.2.4 VIDEO OUTPUT 2.
17 Advanced Features 2.3 AUDIO S ETUP 2.3 AUDIO S ETUP C A B Highlight the DIGIT AL OUT option, and press the Arrow buttons to choose the audio output mode you prefer . Press the Enter button to confirm. There are 3 optional audio output modes: SPDIF / RAW , and SPDIF/ PCM,OFF .
Style 5 6 7 8 off Style 18 Advanced Features 2.4 CUSTOM SETUP 2.4 CUSTOM SETUP The custom setup options are illustrated below: The custom setup options are illustrated below: Parental Ctrl:1,2:G,3:G,4:PG13,5,6:R,7:NC17,8 level eight is. The first level discs are available to people of all ages and only suitable for adults.
Style Style Style 1 Style 2 Style 3 Style 4 19 Advanced Features Style 2.4.3 STYLE 2.4.3 STYLE According to Style, you can choose Style 1, Style 2,Style 3 or Style 4 . According to Style, you can choose Style 1, Style 2,Style 3 or Style 4 . 2.4.4 ANG LE MARK 2.
During playback, p ress DISPLAY to show the current t ime counter position. DISPLAY DISPLAY GOTO GOTO During playback, p ress GOTO to show the current t ime counter position. During playback, p ress GOTO to show the current t ime counter position. Enter t he play time number t o choose the Play time.
21 Advanced Features 0-10+ keys 0-10+ keys A-B A-B These keys are used to manualy enter the time, as well as the title, chapter and track numbers. These keys are used to manualy enter the time, as well as the title, chapter and track numbers.
Advanced Features 22 NEXT NEXT Press the NEXT button to skip to the next chapter or track. Press the NEXT button to skip to the next chapter or track. Press the STOP button once during playback to stop and hold playback. Press the STOP button once during playback to stop and hold playback.
VOL- VOL+ VOL- VOL+ Press the < VOL+> button to increase the V olume. Press the < VOL+> button to increase the V olume. MUTE MUTE ZOOM ZOOM ANGLE ANGLE LANGUAGE LANGUAGE SUBTITLE SUBTITLE Press the < VOL-> button to reduce the V olume.
PROG PROG L/R L/R When a DVD is played, the active dubbing language will be shown. When a SVCD or VCD is played the left track, right track or stereo will be displayed accordingly. When a DVD is played, the active dubbing language will be shown. When a SVCD or VCD is played the left track, right track or stereo will be displayed accordingly.
Advanced Features Mp3 PLA YBACK Mp3 PLA YBACK Press to select t he file when the cursor appears in the file window . Press select t o play the current f ile selected by the cursor. Press to switch between the directory window and the file window . Note: D uring Mp3 playback, Forward Scan and Reverse Scan are not available.
Make sure the Main unit s POWER button is on Ensure the batteries of the remote are working. enter 26.
Remote Control Preparation Other 27 OK OK OK ENTER 2. Insert batteries. 1. Open the cover. 3. Close the cover. Make sure to match the "+" and "-" of the batteries with the marks inside the battery compartment.
Remote Control Preparation Other 28 The following message will be displayed on the screen when there is a problem with the loaded disc: Production qualities of DVD disc s vary, some disc s might deviate from the industrial standard. Some correctly formatted discs may playback on the player.
29 Specifications Power requirements: AC 100-240 V olt, 50/60Hz Power consumption: 15W Video standard: NTSC/PAL/AUTO Unit Weight: 1.7kg Video out Video out: 1.0V(p-p)/75 , sync, negative polarity, RCA pin jack x 1 S-video output connector(separate Y C signal output connector): Y output: 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenco DVD-320 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenco DVD-320 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenco DVD-320, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenco DVD-320 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenco DVD-320, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenco DVD-320.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenco DVD-320. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenco DVD-320 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
