Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V-Lux 3 du fabricant Leica
Aller à la page of 196
LEICA V-LUX 3 Instructions.
- 2 - T able of Contents Before Use Care of the c amera ..... .... ....... .... ...... ...... ... 5 Scope of De l ivery ...................................... 6 Accessor ies ....... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... ... 6 Names of the Components .
- 3 - Using the Scene Modes ....................... ... 89 • [PA NORAMA ASS IST] .. ....... .... ...... ... 90 • [PA RTY] ...... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... . 90 • [CANDL E LIGHT] .......... ..... ...... ...... ... 91 • [BA BY1]/[ BABY2] .
- 4 - • Copying the playback image using the suppl ied AV cabl e ... ....... .... ...... . 161 • Copying to a PC using “Adobe ® Premiere ® Elements ® ” . .... 16 2 Connecting to a P C ............................... 163 • Acquiring of still pictures and [MP4] motion pictures (o ther than [AVC HD] moti on pictur es).
- 5 - Before Use Before Use Care of the camera Do not subject the camera to strong vibration, shock, or pressure. • The lens, monito r , or ext ernal body par ts may be damaged b y such treatment . It may also malf unction or the image may not be recorded.
Before Use - 6 - Notes: • Cards are o ptional . Y ou can r ecord or pl ay back pic tures on t he inte rnal memor y when you are not using a card . • Check tha t all items belo nging to the sc ope of deli very are includ ed before usi ng the camera .
- 7 - Before Use Names of the Compone nt s 1 Lens (P5 , 175) 2 Self-timer indicator (P75) AF Assis t Lamp (P126) 3F l a s h (P67) 4 Flash open button (P67) 5 Diopter adjustment dial (P10) 6 Viewfinder.
Before Use - 8 - 16 S tereo microphone 17 Zoom lever (P64) 18 Shutter release button (P28 , 32) 19 Motion picture button (P35) 20 Continuous Mode button (P78) 21 Power lamp (P23) 22 Camera ON/OFF switch (P23) 23 Mode dial (P25) 24 Hot Shoe 25 S peaker (P52) • Do not cover th e speaker with your finge rs.
- 9 - Before Use At the time when this camera is purc hased, the monitor faces the camera body . Fold out the monitor as shown below . 1 Fold out the monitor . (Maximum 180 o ) 2 It can be rotated 180 o forwards. 3 Return the monitor to its original position.
Before Use - 10 - Notes • Be careful as the cam era ma y get scratched if yo u rotate the monitor without folding it out com plete ly . • Check that the terminal door is c losed when rotat ing the monitor . The termi nal door may get damaged or the monitor may get scratched if you rot ate it with the term inal door opened.
- 11 - Before Use This document m ent ions the top, bottom, left, and right sections of the cursor button as follows, or as 3 / 4 / 2 / 1 . Curs or butto n: For selection of items or setting of values etc. [MEN U/SET] b utton: For confirmation of settings, etc.
Preparation - 12 - Preparation Att aching the Lens Cap/ the Shoulder S trap ∫ Att aching the Lens Cap • When the came ra is not being used , always, attach t he lens cap to prot ect the surf ace of the lens. Pass the s tring through the hole on t he camer a.
- 13 - Preparation ∫ Att aching the S houlder Str ap • We recom mend att aching the shoulder str ap when using the camera to prev ent it from dropping. Pass one e nd of the s houlder strap th rough the shoulder s trap eyele t. Pass the s houlder strap th rough the s topper and pull th e shoulder stra p tight.
Preparation - 14 - Att aching the Lens Hood In bright sunlight or backlight, the lens hood will minimize lens flare and ghosting. The lens hood cuts off excess lighting and improves the picture quality and should therefore remain mounted for mos t photographing situations (exemptions: se e below).
- 15 - Preparation Charging the Battery ∫ About batteries that you can use with this camera • Use the dedicate d charger and ba ttery . • The battery is n ot charged when the camera is shipped. Charge the battery before use. • Charge the bat tery indoo rs.
Preparation - 16 - ∫ About the [CHARG E] indi cator The [CHARGE] indicator tu rns on: Charging has started. The [CHARGE] indicator tu rns off: Charging has been completed without any prob lem. (Disconnect the charge r from the electrical socket and detach t he batte ry after charging is completed.
- 17 - Preparation ∫ Recording still pictures (When using the m onitor) Recording conditions by C IP A standard • CIP A is an abbrevia tion of [Camer a & Imag ing Pr oducts Associa tion]. • T emperature: 23 o C (73.4 o F)/Humidi ty: 50%RH when the monit or is on.
Preparation - 18 - ∫ Recor ding moti on pictur es (When usi ng the monitor ) • These times are for an ambient temp erature of 23 o C (73. 4 o F) and a humidi ty of 50% RH.
- 19 - Preparation Inserting and Removin g Card and Battery • Turn the power switc h to [OFF] and confirm that th e lens barrel is retracte d. • Close the fl ash. Set the cam era ON/O FF switc h to OFF , slide th e release slider in the directio n of the arrow , and open the card/batter y door .
Preparation - 20 - About the Intern al Memory/the Card • Y ou can copy the recorded pictures t o a card. ( P154) • Memory size: approx. 70MB • The access time f or the interna l memory may be long er than the ac cess time fo r a card. The following cards which conform to the SD video standard can be used with this camera.
- 21 - Preparation Notes • Do not turn th e camera off, remove i ts battery or car d when the ac cess indicati on is l it (when pictures a re being written, read or d eleted, or the internal memory or the card is being formatted). F urthermore, do not subje ct the camera to vibration, impact or static electri city .
Preparation - 22 - ∫ About the display of the number of recordable pictures and available recording time • Switching bet ween the display of number of recorda ble pictures an d available recor ding time can be perfo rmed in the [REMAI NING DISP .] (P5 5) in th e [SETUP] menu.
- 23 - Preparation Setting Date/Time (Clock Set) • The clock is not set when the camera is shipped. T urn the camera on. • The power lamp 1 light s when y ou turn the camera on. • If the lan guage select screen is not dis played, proceed t o step 4 .
Preparation - 24 - Select [CLOC K SET] in the [REC] or [SET UP] menu, and press 1 . (P48) • The clock can be reset as show n in steps 5 and 6 . • The clock setting is maint ained for 3 months using the built-in back-up battery even without the main battery inserted.
- 25 - Basic Basic Selecting the Recordin g Mode Change mod es by rot ating the mode di al. Align the desired mode with index A . • Make su re the di al is se t exac tly to t he cli ck-stop position of the desired mode. (The mode d ial rot ates 360 o ) ∫ Basic Program Mode (P28) For taking pictures with automatic exposure cont rol.
Basic - 26 - ∫ Advanced ∫ Advanced Scene Mode Aperture-Priority Mode (P82) The exposure is determined by the automatically controlled shutter speed, based on the manually set aperture value. Shutter-Priority Mode (P82) The exposure is determined by the automatical ly controlled aperture value, based on the manually set shutter speed.
- 27 - Basic Tip s for taking good pictures ∫ Direction Detection Function ([ROT A TE DISP .]) Pictures recorded with the camera held vertica lly are played back vertically (rotated).
Basic - 28 - Applicable modes: Program Mode The camera automatically sets the shutt er speed and the aperture value according to the brightness of the subject. Y ou can also change various settings in the [REC] menu. Set the mod e dial to [ ]. • Set the focus selecto r switch to [AF].
- 29 - Basic In Program Mode, you can change the pr eset aperture value and shutter speed combinations without changing the exposure. This is called program shift . Y ou can e.g. reduce the extent of the shar ply rendered s ubject part s by decreasing the aperture value or r ecord a moving subject more dynamically by slowing the shutter speed.
Basic - 30 - Focusing Aim the AF frame at th e subje ct, and then press the sh utter release b utton halfwa y . • The AF fr ame is automatically enla rged during the digital z oom or when it is dark. ∫ About focus range The focus range is displayed when operating the zoom .
- 31 - Basic ∫ When the subject is no t focused as desired (such as when it is not in the center of the composition of the picture you want to take) 1 Aim the AF frame at the subject, and then press the shutter release button halfway to set and lock focus and exposure.
Basic - 32 - Applicable modes: Snapshot Mode The camera will set the most appropriate settings to match the subject and the recording conditions so we recom mend this mode for beginners or those who want to leave the settings to the camera and take pictures easily .
- 33 - Basic Following menu items can be set. • For th e se tting meth od of the menu, r efe r to P48 . ¢ Se ttings may be dif fere nt from other recording modes . • Menu items specif ic to Snap shot Mode – [COLO R EFFECT ] can set the colo r effect s of [S T ANDARD], [H appy], [B/W] or [S EPIA ].
Basic - 34 - When the camera identifies the optimum scene, the i con of the scene concerned is displayed in blue for 2 seconds, after which its color changes to the usual red. When takin g pictures When recording m o tion pictures • [ ] is set if none of the scenes are applicable , and the st andard settin gs are set.
- 35 - Basic Applicable modes: Recording Motion Pictur es S tart rec ording by pres sing the motio n picture button. A Av ailable recor ding time B Elap sed r ecording time • Y ou can record motion p ictures f itting each re cording mo de. • Release th e motion pict ure button rig ht after y ou press it.
Basic - 36 - ∫ About the rec ording f ormat for rec ordin g motion pictu res This camera can record motion pictures in either the A VCHD or MP4 f ormats. A VCHD: Y ou can record high definition quality images with this format. It is suitable for viewing on a large format TV or for saving to disc.
- 37 - Basic Notes • The intern al memory can on ly store da ta as [VGA] of [MP4]. • The avail able re cording time disp layed on the sc reen may not de crease reg ularly . • Depending on th e type of th e card, the card access ind icati on may appear fo r a while afte r rec ording m otion pi ctures .
Basic - 38 - S till pictures can be recor ded even while recording a motion picture. (simultaneous recording) During motion picture rec ording, press th e shutter release button fully to reco rd a sti ll pict ure. • The picture is sav ed with the following c onditions .
- 39 - Basic Playing Back Picture s ([NORMAL PLA Y] ) ∫ T o finish playback Press [ ( ] again, press the motion picture button or press the shutter release butt on hal fway .
Basic - 40 - Press 2 or 1 . A File number B Picture nu mber • The speed of pict ure forwardin g/rewinding changes depe nding on the play back st atus. • If you press and hold 2 / 1 , you can pla y back the pict ures in succes sion. Rot ate the zoom lever towa rds [W].
- 41 - Basic ∫ Switching the di splayed image while maintaining a magnification setting Y ou can switch the displayed image while maintaining t he same magnification and position. Rotate the setting w heel to select an other p i cture w hil e a m agnification is set.
Basic - 42 - Playing Back Motion P ictures This camera wa s designed to play motion pictures using t he A VC HD, MP4 and QuickT ime Motion JPEG formats. ∫ Operations performed during Mo tion Picture Playback The cursor displayed during playback is the same as 3 / 4 / 2 / 1 .
- 43 - Basic Y ou can create a single s till picture from a recorded m otion picture. Press 3 to p ause motion picture playback. Press [MENU/SET] . • Confirmati on screen is dis played. It is exec uted when [YES] is selected. Exit th e menu afte r it is executed.
Basic - 44 - Deleting Pictures Once deleted, pictures cannot be recovered. • The picture being played back is deleted, rega rdless of whet her it is recorded on the internal memory or the card . • Pictures that do not co mply with the DCF st andard or those t hat are prote cted cannot be delete d.
- 45 - Basic Notes • Picture s eries g roups (pict ures with th e picture series icon [ ˜ ]) will be treated as a single picture. Deleting a picture series grou p will delete all pictures in the group. (P132) • Do not turn th e camera off while deleting.
Basic - 46 - Setting the Menu The camera features menus that allow you to choose the settings for t aking pictures and playing them back as you like and menus that enable you to have more fun with the camera and use it more easily . In particular , the [SETUP] menu contains some important settings relating to the camera’s clock and power .
- 47 - Basic ∫ Swi tching to othe r menus e.g.: Switching to the [ SETUP] menu from [RE C] Mode menu 1 Press [MENU/SET]. 2 Press 2 . 3 Press 4 or rotate the setting wheel to select the [SETUP] men u i con [ ]. 4 Press 1 or the setting wheel. • Sele ct a menu item next and set it.
Basic - 48 - • If you set [ MENU RESU ME] (P60) in the [SETUP ] menu to [ON], th e screen s hows the last sel ected menu item w hen th e cam era wa s turn ed off. Example: In t he [REC] menu, change [ AF MODE] from [ Ø ] (1-area-focusing) to [ š ] (Face Detection) ¢ ¢ When the focu s selector switch is set to [AF ] in Progra m Mode.
- 49 - Basic By using the Quick Menu, some of the menu settings can be easily found. • The feature s that can be set using Quick Menu are determined by the mode or a display style the camera is in. Items that cann ot be used are dis played in gray .
Basic - 50 - About the Setup Menu [CLOCK SET], [E CONOM Y] and [AUTO REVIEW] are important it ems. Chec k their settings before using t hem. For details on how to select the [SET UP] menu setti ngs, refer to P48 . • Refer to P23 for details. • Setup/can cel of summer time [ ] can be perfo rmed by pressin g 3 at the time th e area is selected.
- 51 - Basic • The tra vel date is calculat ed using the date in the clo ck sett ing and th e dep arture dat e you set . If you set [WORL D TIME] to the t ravel des tination, t he tra vel date i s calcu lated usi ng the dat e in the cloc k setting and the travel destinati on setting.
Basic - 52 - • When you connect the c amera to a TV , the volume of the TV spea kers d oes not change . • Refer to P100 for details. • Refer to P108 for deta ils abou t the [RE C] mod e menu. • The focus cannot be slightly adju sted with AF locked when recording mot ion pictures in Snaps hot Mode.
- 53 - Basic • The bright ness of the pict ures displ ayed on the mon itor is incre ased so some subjec ts may appear di ffere ntly than in reality on th e monitor . Howeve r , th is does not af fect the re corded pictures. • The moni tor automatically ret urns to normal brigh tness af ter 30 second s when recording in Power LCD Mode.
Basic - 54 - • When the recorded picture and the hi stogram do not match each other under the following condition s, the histogram is displayed in orange.
- 55 - Basic • The MF position will be memorized in t he following cases: – When th e camera is turned of f – When switchin g to a type of focus other than Manual F ocus – When swi tched to Pl ayback Mode • The zoom position wil l be set to the shortest focal length when the [ZOOM RESUME] is set to [OFF].
Basic - 56 - • Refer to P74 for details. • Press the shut ter relea se button half way or turn th e camera of f and on to canc el [SLEE P MODE ]. • [SLEEP MODE ] is set to [5 MIN. ] in Snap shot Mode. • [SLE EP MODE] is fixed to [2MI N.] when [ AUTO LCD OFF ] is set t o [15SE C.
- 57 - Basic • [AUTO REVI EW] is activ ated regard less of it s setting in th e following ca ses. – When using A uto Brac keting – With [HANDHELD NITE SHOT] in [NIGHT PORTRAIT] – [FLAS H BURST] in Scene Mode – During Cont inuous Mode • In Snap shot Mod e or [PHOT O FRAME] in Scen e Mode, the Aut o Review fu nction is fix ed to [2SEC.
Basic - 58 - • When the [RES ET] setti ng is selected during record ing, the oper ation th at resets the lens is also performed at th e same time. Y ou will he ar the sound of the lens ope rating but this is normal and not indicati ve of malfunction ing.
- 59 - Basic ¢ 1 When [VIDEO OUT] is set t o [P AL] ¢ 2 When [VIDEO OUT] is set t o [NTSC ] • If the images a re not ou tput on the TV when the setting is [AUTO ], match with t he image f ormat your TV can displ ay , and select the number of ef fective scanning lines .
Basic - 60 - • This will work when th e HDMI mini cable (optiona l) is connected. • Refer to P159 for the met hod to playbac k 3D pictures in 3D. • Use a b attery wit h suf ficient batter y po wer . Do not tur n the c amera of f du ring forma tting.
- 61 - Basic • If you set a dif fere nt language by mis take, s elect [ ~ ] from t he menu icons t o set the de sired language. • The S tabilizer function is switched between [ON ] and [OFF] eve ry time [MENU/SET] is pressed durin g the [O.I .S. DEMO .
Recording - 62 - Recording About the Monitor/the Viewfinder Press [DISPLA Y] to chan ge. • When the menu s creen appear s, the [DI SPLA Y] butto n is not activate d. Dur ing Pl ayback Zoo m, whil e playing back motion pictures and durin g a Slide Show , you can only select E or G .
- 63 - Recording ¢ 1 If the [HISTOGRAM] in [S ETUP] menu is set to [ON], the histogram will be displ ayed. ¢ 2 Y ou can swit ch betw een avai lable rec ording time and number of record able p ictures b y setti ng [REMAIN ING DISP .] in [SETU P] menu.
Recording - 64 - Applicable modes: Using the Zoom Y ou can zoom -in to make people and objects appear closer or zoom-out to record landscapes in wide angle. T o make subj ects appear e ven closer (maximum of 46.9 k ), do not set the resolution to the highest setting f or each aspect ratio ( X / Y / W /) .
- 65 - Recording ∫ T yp es of zooms • When using the zoom function, an estimate of the focus range will appear in conjunction with the zoom display bar . [Example: 0.3m (1 1 3 / 8 ") – ¶ ] ¢ The mag nificat ion level diff ers depend ing on [RESOLUTI ON] and [ASPE CT RA TIO] setting.
Recording - 66 - Notes • The indic ated zoom magnific ation is an approximati on. • The lens barrel extend s or retrac ts accordin g to the zoom po sition. T ake c are not to int erfere with the motion of the lens ba rrel whi le th e zoom l ever is r ota ted.
- 67 - Recording Applicable modes: Using the Built-In Flash A T o open t he flas h Press the flash open button. B T o close the fl ash Press the flash down until it clicks into place. • Be sure to clos e the flas h when not in use. • The flash se tting i s fixed to [ Œ ] while the flash is cl osed.
Recording - 68 - ¢ The flash is fired twice. The subject should not move until the second flash has been fired. The interval between the two flas hes depends on the brightness of the subject. When [RED-EYE REMO V AL ] (P127 ) on the [REC] Mode menu is set to [ON], [ ] appears with the flash icon.
- 69 - Recording ∫ A vailable flash m odes in Rec ordi ng Mo de The available flash modes depend on the recording mode. ( ± : Available, —: Not available, ¥ : Initi al setting of Advanced Scene Mode and Scene Mode) ¢ 1 [ ] is displayed .
Recording - 70 - ∫ The available flash range • The avail able flash range is an approximat ion. ¢ 1 W hen th e [ISO L IMIT SET ] (P1 12) is se t to [AUT O]. ∫ Shutter speed for each flash setting ¢ 2 The shutter speed may vary dep ending on t he [MIN.
- 71 - Recording Adjust the flash output when the subject is smal l, or the reflectivity is very high or low . Press 3 [ È ] se veral times to display [FLASH], and then 2 / 1 to s et the flash output. • Y ou c an adju st from [ j 2 EV] to [ i 2 EV] in steps of [1/3 EV ].
Recording - 72 - Applicable modes: Close-up Pictures This mode allows you t o take close-up pi ctures, e.g. of flowers. Y ou ca n t ake pictures of a subject as close as 3 / 8 " / 1cm f rom the lens with the shortest focal lengt h setting (1 k magnification; utmost W position).
- 73 - Recording Applicable modes: Manual Focusing Use this function when you want to f ix the focus or when the dist ance between the lens and the subject is known and you do not want to act ivate Auto Focus. Set [SIDE LEVER] in t he [SETUP] menu to [FOCUS].
Recording - 74 - ∫ MF Assist If [MF ASSIST] (P56 ) in the [SETUP] menu is set to [ON], the dis played image is enlarged as soon as focusing is performed. • If you press [ME NU/SET] while MF Ass ist is displaye d, the MF area can be moved us ing 3 / 4 / 2 / 1 .
- 75 - Recording Applicable modes: Using the Self-Timer Notes • When you press t he shu tter release button once f ully , the s ubject is automat ically focused just before record ing.
Recording - 76 - Applicable modes: Exposure Compensati on Use this function to adj ust the exposure to the im port ant part of the subject in case of large diff erences in brightness within the frame. ∫ Operation with the setting wheel 1 Press the setting wheel to call up [ È ].
- 77 - Recording Applicable modes: Using Auto Bracketing In this mode, 3 pictures are automatically recorded with the selected exposure step s each time the shutter r elease button is pressed. With Auto Bracketing d 1EV Notes • When Aut o Bracketing is set, [ ] is display ed on the screen.
Recording - 78 - Applicable modes: Continuous Mode With this mode, pictures are taken as l ong as the shutter release button is pressed. The frame rate/frequency can be selected to match the recording conditions or subjects. Press [ ˜ ]. Press 2 / 1 to sele ct the fram e rate and the n [MENU/SET].
- 79 - Recording Notes • When [ ] or [ ] is set, focus pr ediction will be performed in a poss ible range to priorit ize the frame rate . There fore, if you try to take a pict ure of a subject that is movi ng fast, it may hav e trouble with fo cusing or it may take ti me to focu s.
Recording - 80 - Applicable modes: Setting the Sensitivity This allows the sens itivit y to light (I SO sens itivity) to be set. Higher values allow using faster shutter speeds and/or higher aper ture values or unblurre d hand-held shots. Press 1 [] .
- 81 - Recording ∫ About [ ] (Intelligent ISO sensitivity control) The cam era dete cts mov ement of the subj ect and the n au toma tically s ets the op timum IS O sensitivity and shutter speed to suit the movem ent of the subject and b right ness of the scene to minimize the blurred rendition of t he subject.
Recording - 82 - Applicable modes: Aperture- and Shutter-Pr iority Modes Set the apertur e value to a higher number when you want a larger in-focus area (in front of and behind the m ai n subjec t) , to a lower number for a sm aller in-focus area. Set the mod e dial to [ ].
- 83 - Recording Applicable modes: Manual Exposure Mode Determine the exposu re by manually setting the aperture value and the shutter speed. The Manual Exposure Assistance appears on the lower portion of t he screen to indicate the exposure. Set the mod e dial to [ ].
Recording - 84 - Applicable modes: T aking Pictures with d ifferent image effects (Creative Control Mode) While checking the sub j ect on the screen, you can set desired effects and continue taking pictures. Set the mod e dial to [ ]. Press 3 / 4 to sele ct an item, a nd then [MENU/ SET].
- 85 - Recording The blurred areas above and below or to the left and right of the set range will make the picture look like the subject was a miniature. 1 Select [MINIA TURE EFFECT ] using St ep 2 on P8 4 and t hen [MENU/SET ]. 2 Press 4 to display the setting screen.
Recording - 86 - Applicable modes: T aking Expressive P ortrait s and Landscape Pictures (A dvanced Scene Mode) Y ou can take high-quality pictures of such subjects as people, scenery , sporting events and activities, people in night scenes and fl owers in accordance with the surrounding conditions.
- 87 - Recording This allows you t o take pictures of a wide landscape. Set here when you want to take pictures of sports scenes or other fast -moving events. Notes • This mode is suitable f or taking pictures of subject s at dis tances of appro x. 16' 4" / 5 m or more.
Recording - 88 - This allows you to t ake pictures of a person and the background with near real-life brightness. ∫ Han dheld Ni ght Sho t With this mode, a high-frame rate series of pictures is automatically taken and combined to make a single picture.
- 89 - Recording Applicable modes: Using the Scene Mode s When you select a Scene Mode to m atc h the su bject and recording situation, the camera sets the optimal exposure and hue to obtain the desired picture. Set the mod e dial to [ ]. Press 3 / 4 / 2 / 1 to select the Scene Mode and then [MENU/SET].
Recording - 90 - Y ou can take pictures with framing suitable for creating panorama images. ∫ Set ting the re cording di rection 1 Press 3 / 4 to select the reco rding direction and then [M ENU/SET]. • The horiz ontal/v ertical gui delines will b e displaye d.
- 91 - Recording This mode allows you to take pictures with a candle-lit at mosphere. ∫ T echnique for Cand le Light Mode • It will be most effective when t aking pictures withou t using the flash. Notes • We reco mmend using a tripod and the self-t imer .
Recording - 92 - Select this mode when you want to t ake pictures of a pet such as a dog or a cat. Y ou can set your pet’s birthday and name. For information about [AGE] or [NAME], refer to [BABY1]/[BABY 2] on P9 1 . Select this mode when you want to take pictur es of sunset view .
- 93 - Recording When follow a subject moving in one di rection such as a runner or car by turning the camera, the background becomes a blur and the subject stays focused. This ef fect is called “panning”. This mode allows you to obtain this effect easier .
Recording - 94 - This mode allows you to take vivid pictures of a starry sky or a dark subject. ∫ Setting the shutter speed Select a shutte r speed of [15 SEC.] or [30 SEC.]. • Press the s hutter relea se button ful ly to displa y the count down scre en.
- 95 - Recording This mode allows you to t ake even more vivid pictures of the blue color of the sea, sky etc. It also prevents under expo sure of people under strong sunlight. Note • Do not touc h the camera with wet han ds. This mode allows you to take pictures that show t he snow as white as poss ible.
Recording - 96 - This mode delivers pic tures with a frame around the i mage. ∫ Setting the frame Select from 3 types of frames. Notes • The re solution is fixed to 2M (4:3) . • The color of the frame displ ayed on the scree n and that around the actual image may dif fer , but this is not a malf unction.
- 97 - Recording With this mode, pic tures are recorded cont inuously wh ile moving the camera horizontall y , and two pictures s elected automatically are combined to make a single 3D picture. T o view 3D pictures, a television that support s 3D is required.
Recording - 98 - Applicable modes: Recording Motion Pictur es with Manual Settings (Creative Video Mode) It is possible to manually change the aperture and shutter speed and record motion pictures. Switching the [EXPOSURE MODE] allo ws you to use settings such as those when mode dial is switched to [ ] , [ ], [ ] and [ ].
- 99 - Recording Notes • The settin gs of the apertu re value, s hutter speed an d exposure compensation can be changed during moti on pictur e recording.
Recording - 100 - Applicable modes: Using in Custom Mode Y ou c an select one of your own custom se t tings saved with [CUST . SE T MEM.] to suit the picture-taking conditions. Set the mod e dial to select the m ode you w ish to save, and then se t the menu on the came ra.
- 101 - Recording ∫ T aking pictures with registered menu set tings 1 Set the mode dial to [ ]. 2 Press 3 / 4 to select the custom settin gs you want to use. • Press [DISPLA Y] to display the settin gs for each menu it em. (Press 2 / 1 to cha nge between s creens, and pre ss [DISPLA Y] to return to the selectio n screen.
Recording - 102 - Applicable modes: Recording Using the Face Recogn ition Function Face Recognition is a function which finds a face resembling a registered face and prioritizes focus and exposure automatically .
- 103 - Recording Y ou can regist er information such as nam es and birthdays for face images of up to 6 people. Registration can be facilitated by taking multiple face images of each p erson. (up to 3 pictures/registration) Select [F ACE RECOG .] on the [REC] M ode menu an d then press 1 .
Recording - 104 - Select the item to edit with 3 / 4 , and t hen press 1 . • Y ou can regist er up to 3 face images. • Exit th e menu afte r it is set. Item Description of setti ngs [NAME] It is possible to register names. 1 Press 4 to select [SET] and then [MENU/SE T].
- 105 - Recording Y ou can modif y the pictures or information of an already registered person. Y ou c an also delete the information of the registered person. 1 Select [F ACE REC OG .] from th e [REC] Mode m enu, and then press 1 . (P48) 2 Press 4 to select [ME MOR Y] and [MENU/SE T].
Recording - 106 - When [AUTO REGISTRA TION] is set to [ ON], the registration scree n will appear automatically after taking a picture of a face that has a high num ber of appearances. The registration sc reen is displayed after approximately 3 pictures.
- 107 - Recording Entering T ext It is possible to enter babies’ and pets’ names and the names of travel des tinations when recording. (Only alphabet ical characters and sym bols can be entered.) Displa y the entry screen and press 4 to move to the characte r selection section.
Recording - 108 - Using the [REC] Mode Me nu For details on [REC] Mode menu settings, refer to P48 . Applicable modes: 6 eff ects can be selected to match the image you wish to record. It is possible to adjust the items such as color or picture quality of the ef fect to your desire.
- 109 - Recording ∫ Adjusting the picture quality 1 Press 2 / 1 to select the type of Photo Style. 2 Press 3 / 4 to select the i tems, and then 2 / 1 to adjust. • Register ed settin gs are memor ized even if t he came ra is turn ed of f. • If you adjust the pict ure quality , [ _ ] is displa yed beside th e Photo S tyle icon on the sc reen.
Recording - 110 - Applicable modes: Set the number of pixels, i.e. t he resolution. The higher the resolution, the finer the detail of the pictures will appear even when they are printed onto large sheets. ¢ This item cannot be set in the Snap shot mode.
- 111 - Recording Applicable modes: Set the compression rate at which the pictures are to be stored. ¢ 1 If you del ete a RA W file from t he camer a, the c orrespon ding JPEG image wil l also b e deleted. ¢ 2 This format is fixed to the maximu m resolution for ea ch image aspect rat io.
Recording - 112 - Applicable modes: This mode allows setting a highest ISO value limit for the automatic ISO setting modes. [AUTO]/[200]/[400]/[800]/[1600]/[3200] Notes • Setting items belo w will be selectable in Creative V ideo Mode.
- 113 - Recording Applicable modes: In sunlight, under incandescent lights or in ot her such conditions where the color of white takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the color of whit e which is closest to what is seen by the eye i n ac cordance with the light source.
Recording - 114 - ∫ Auto White Bal ance Depending on the conditions prevailing when pictures are taken, the pictures may take on a reddish or bluish tint. Furthermore, when several different types of light sources are being used or t here is nothing within the subject with a color close to white, Auto W hite Balance may not function properly .
- 115 - Recording Y ou can f inely adjust the White Balance when you cannot acquire the desired hue with the setting options described above. • Y ou ca n set from the Quick M enu. (P49) 1 Select White Ba lance and then press 1 . • Press 1 a gain if [ ], [ ] or [ ] is selec ted.
Recording - 116 - Bracket setting is performed based on the adjustment values for the whi te balance fine adjustment, and 3 pictures with dif ferent colo r rendition are automatically recorded when the shutter release button is pressed once.
- 117 - Recording Applicable modes: This mode allows selecting the focusing met hod that suits the posit ions and number of th e subjects to be selected. ¢ [ Ø ] will be used during motion pict ure recording. Notes • In the fol lowing cases, [A F MODE] is fixed to [ Ø ].
Recording - 118 - ∫ About [ š ] (Face Detection) The following AF frames are displaye d when the camera detects the face s. Y ellow: When the shutter release button is pressed halfway , t he frame turns green when the camera is focused. White : Displayed when more than one face is detected.
- 119 - Recording ∫ Setting up [ ] (AF T racking) Bring the subject to the AF tracking frame, and press [AF/AE LOCK] to lock the subject. A AF t racki ng fram e • The AF frame will be d isplayed i.
Recording - 120 - ∫ Cha nging posi tion and siz e of t he AF fram e (Only when [ Ø ] is selected) If you performing any of the following operations, the screen will switch to the settings menu. • When [ Ø ] is s e lected, press [FOCUS]. • From the menu screen, sele ct [ Ø ], and press 1 .
- 121 - Recording Applicable modes: This function allows you to t ake a pi cture with the focus or exposure locked. This is a technique for sett ing the focus and the exposure in advance when the main subject is outside the focus area and/or when it is significantly darker or brighter than the rest of the subject.
Recording - 122 - Applicable modes: Y ou can select between three different brightness metering methods. Note • [METERING MODE] cannot be set in [HIGH DYN AMI C], [PIN HOLE] and [FILM GRAI N] in Creative Control Mode.
- 123 - Recording Applicable modes: Contrast and expos ure will be adjusted automatically when there is a big difference in brightness within the subject. [OFF]/[LOW]/[ST ANDARD] /[HIGH] Notes • Even when th e [SENSIT IVITY] is set to [ISO1 00], [SENS ITIVIT Y] may be set high er than [ISO100 ] if the pic ture is tak en with [I.
Recording - 124 - Applicable modes: Pictures with shar p profile and resolution can be t aken by ut i lising the In telli gent Resolution T echnology . Note • Refer to P64 for information abou t the Intelligent Zoom. Applicable modes: This can enlarge subjects even more than the Optical Zoom, the Extended Optical Zoom or the Intel ligent Z oom .
- 125 - Recording Applicable modes: Using this mode, camera shake during pi cture taking is detected, and the camera automatically compensates for it, enabling less blurred, or even blur-free images to be taken. When recording motion pictures, “Active Mode” (stabilizer for motion pictures) will automatically function.
Recording - 126 - Applicable modes: The AF Assist Lamp will illuminate the subject when t he shutter release button is pressed half-way making it easier for the camera to focus when recording in low light conditions. (A larger AF fram e is displayed depending on t he recording conditions.
- 127 - Recording Applicable modes: When the Red-Ey e Reduction ([ ], [ ], [ ]) is selected, Digital Red-Eye Correction is performed whenever the flash is used. The camera automatically detects red-eye and corr ects the picture. [OFF]/[ON] Notes • This mode is only available when [AF MODE] is set to [ š ] and Face Detection is active.
Recording - 128 - Using the [MOTION PICT URE] Mode Menu In Creative Vi deo Mode, the settable [ REC] menu will be displayed in the [MOTION PICTURE] menu. In [3D PHOTO MODE] in Scene Mode, the [MOTION PICTURE] menu will not be displayed. For det ai ls on [MOTION PICT URE] Mode me nu settings, refer to P48 .
- 129 - Recording Applicable modes: This sets up the picture quality of motion pictures. When [A VC HD] is selected When [MP4] is selected Notes • What is b it rate This is the v olume of d ata fo r a definite p eriod of t ime, and th e quality becomes high er when the number get s bigger .
Recording - 130 - Applicable modes: This changes the setup in Creative V ideo Mode. [] / [] / [] / [] Note • Refer to P98 for details. Applicable modes: With this mode, the focus setting is cont inuously adjusted according t o the targeted subject.
- 131 - Recording Applicable modes: This mode prevents the recording of wind-noise aut omatically . [OFF]/[AUTO] Notes • Sound qualit y may be diff erent than usual when [WIND CUT] is se t.
Playback/Editing - 132 - Playback/Editing Playing Back Picture Series ∫ About the picture series group Pictures taken with the frame rate set to [ ] o r [ ] ar e recorded as a single picture s eries group. The picture series icon [ ˜ ] A will be displayed for the picture series group.
- 133 - Playback/Editing Press 2 / 1 to select a picture with a picture series icon [ ˜ ], and then 3 . ∫ Operations when continuously playing back the picture series group The cursor displayed during playback is the same as 3 / 4 / 2 / 1 . ¢ Thes e operatio ns can be performe d only in the Pau se Mode.
Playback/Editing - 134 - Editing Picture Series 1 Press [MENU/SET] d urin g playback to display the [PLA YBACK] Mo de menu. (P48) 2 Press 3 / 4 to select item, and 1 . 3 Select [SING LE] or [MUL T I] and then press [MENU/SET]. 4 Select an image with the picture series icon [ ˜ ], an d perform editin g.
- 135 - Playback/Editing V ari ous methods to play back Y ou can play back the recorded pictures in various methods. Press [MENU/SET] during playba ck. Press 1 . Press 3 / 4 to sele ct the item a nd then [M ENU/SET]. • Following it ems can b e selected.
Playback/Editing - 136 - Y ou can play back the pictures you have taken in synchronisat ion with music, and you can do this in sequence while l eaving a fixed interval between each of the pictures. Y ou can also put together a slide show co mposed of only still pictures, only m otion pictures, only 3D p ictures etc.
- 137 - Playback/Editing ∫ Operations performed during slide show The cursor displayed during playback is the same as 3 / 4 / 2 / 1 . ¢ Thes e operatio ns can be performe d only in the Pau se Mode, durin g motion picture and picture series group play back.
Playback/Editing - 138 - ∫ Changing the slide show settings Y ou can change the settings for slide show playback by selecting [EFFEC T] or [SETUP] on the slide show menu screen. [EFFE CT] This allows you to select the screen ef fects when switching from one picture to the next.
- 139 - Playback/Editing Pictures are classified into only still pictures , only motion pictures, or only 3D pictures, and played back. Press 3 / 4 to sele ct the item a nd then [M ENU/SET]. • Refer to P159 for the met hod to play ba ck [3D PLA Y] pic tures in 3D.
Playback/Editing - 140 - Using the [PLA YBACK] Mode Menu Y ou can use various functions in Playback Mode to rotate pictures, set prot ection for them etc. • With [TE XT ST A MP], [RESI ZE], [CRO PPING] or [LEVELI NG], a new , edi ted pictur e is created .
- 141 - Playback/Editing Y ou can add text (comments) to pictures. After text has been registered, it can be stamped in prints using [TEXT ST AMP] (P143) . Select [TIT LE EDIT] on the [PLA YBACK] Mode menu. (P48) Press 3 / 4 to sele ct [SINGLE] or [MUL TI] and the n [MENU/SET].
Playback/Editing - 142 - Recorded motion pi ctures c an be split. It is recom mended, e.g. for when you want t o separate a p art you need from one part you do not need. A motion picture cannot be restored once it has been split. Notes • [VIDEO DIV IDE] may not be perf ormed fo r moti on picture s recorded with ot her equipment .
- 143 - Playback/Editing Y ou can stamp the recording date/time, name, location, T ravel Date or title onto the recorded pictures. Select [TEXT ST AMP] on the [PLA YBACK] Mode menu. (P48) Press 3 / 4 to sele ct [SINGLE] or [MUL TI] and the n [MENU/SET].
Playback/Editing - 144 - Press 3 / 4 to sele ct the settings , and the n [MENU/SET]. Press [MENU/SET] . • A confirmatio n screen is dis played. It is exec uted when [YES] is selec ted.
- 145 - Playback/Editing T o allow easy posting to web p ages, attachment to e-mail etc., the resolution (number of pixels) is reduced. Select [RESIZE] on the [PLA YBACK] Mode menu. (P 48) Notes • Y ou can set up to 100 pictures at one time in [MUL TI].
Playback/Editing - 146 - Y ou can enlarge and then c rop the important part of the recorded picture. Select [CROPPING] on the [PLA YBACK] Mode menu. (P 48) Press [MENU/SET] . • A confirmatio n screen is dis played. It is exec uted when [YES] is selec ted.
- 147 - Playback/Editing Minute tilting of the i mage can be adjusted. Select [LEVELI NG] on the [PLA YBACK] Mode me nu. (P48) Press 2 / 1 to sele ct the pictur e, and then [MENU/SET]. Press 2 / 1 to adjus t the tilting, and [MENU/SET] . 1 : clockwi se 2 : co unter-clockwise • Adjust ments of up to 2 o are possible.
Playback/Editing - 148 - This mode allows you to automatically display pictures vertically if they were recorded holding the camera vertically . Select [ROT A TE DISP .
- 149 - Playback/Editing Y ou can do the following if a mark has been added to pictures and they have been set as favo rites. – Play b ack on ly the pictur es set as fa vorite s. ([F A VORITE PLA Y]) – Play bac k the picture s set as favori tes only as a sl ide show .
Playback/Editing - 150 - DPOF “Digital Print Order Format” is a system t hat allows the user to select which pictures to print, how many copies of each picture to print and whether or not to print the recording date on the pictures when using a DPOF compatibl e photo printer or photo printing store.
- 151 - Playback/Editing ∫ Canceling all the [PRINT SET] settings 1 Select [PRINT SET] on the [PLA YBACK] Mode menu. 2 Press 3 / 4 to select [CANCEL ] and then [MENU/SET]. • A confirmatio n screen is display ed. It is exec uted when [YES] is selected.
Playback/Editing - 152 - Y ou can set protect ion for pictures y ou do not want to be deleted by mistake. Select [PROTECT] on the [PLA YBACK] Mode menu. (P48) ∫ Canceling all the [PROTECT] settings 1 Select [PROTECT] on the [PLA YBACK] Mode menu. 2 Press 3 / 4 to select [CANCEL ] and then [MENU/SET].
- 153 - Playback/Editing Y ou can delete or change the information relating to Face Recognition for the selected picture. Select [F ACE REC EDIT] on the [ PLA YBACK] Mode menu. (P48) Notes • Deleted in formation regardi ng the [F ACE R ECOG .] func tion can not be restored .
Playback/Editing - 154 - Y ou can c opy the data of t he pictures you have taken from the internal me mory to a card or from a card t o the internal memory . Select [COPY] on t he [PLA YBACK] Mode menu. (P48) Press 3 / 4 to sele ct the copy destinati on and the n [MENU/SET].
- 155 - Connecting to other equi pment Connecting to ot her equipment Playing Back Picture s on a TV Pictures recorded with this came ra can be played back on a TV screen. Check the termi nals on your TV and u se a cable compatible with these termi nals.
Connecting to other equi pment - 156 - T urn on the TV and sele ct the input to match the te rminal in use . T urn the c amera on an d then pres s [ ( ]. Notes • Depending on th e [ASPE CT RA TIO], black bands may be displayed on the top and botto m or the lef t and right of the TV s creen.
- 157 - Connecting to other equi pment Connec t the camera to a HDTV Lin k comp atible TV with a H DMI mini cable (opt ional) (P15 5) . T urn the c amera on an d then pres s [ ( ]. Operate with the remote co ntrol for the TV . • Operate with ref erence to the operation icons display ed on t he scree n.
Connecting to other equi pment - 158 - Notes • T o play back the audio of the motion pictures, se t the [SOUND] in the Slide Show setting screen t o [AUTO] or [AUDIO]. • Operation icons are hidden, if no operatio n is performed for a while when the operat ion icons are displayed .
- 159 - Connecting to other equi pment Playing back 3D pictu res Connecting the camer a to a 3D compatible television a nd playing back pictures taken in 3D allows you t o enjoy 3D pictures for ext ra impact. It is also possible to play back the recorded 3D pictures by inserting an SD card into the 3D compatible television with an SD card s lot .
Connecting to other equi pment - 160 - Notes • When the pictur e is not approp riate to view in 3D (disparit y is too large, etc.) – [S LIDE SH OW]: The picture will be played ba ck in 2D. – [MO DE PLA Y]: A confirmati on screen is displayed. Sel ect whet he r or not to play bac k the picture in 3D.
- 161 - Connecting to other equi pment Saving the Recorded Still Pictures an d Motion Pictures File formats that can be used: [A VCHD], [MP4], [Motion J PEG] Y ou ca n copy images played back wit h the camera to Blu-ray disc, DVD disc, hard disk, or video using a Blu-r ay Disc Recorder, DVD recorder , o r video.
Connecting to other equi pment - 162 - File formats that can be us ed: [JPEG], [RA W], [MPO], [A VCHD], [MP4], [Mot ion JPEG] It is possible to acquire still pict ures and motion pictures r ecorded in.
- 163 - Connecting to other equi pment Connecting to a PC Y ou can acquire recorde d pictures to a PC by connecting the camera and the PC. • Some PCs can read dire ctly from the car d removed from the camera . For detai ls, refer to the operating instruction s of your PC.
Connecting to other equi pment - 164 - Preparations: T urn on the camera and the PC. Remove the card before using the pictures in the internal memory . Connec t the camera to a PC via the USB con nection c able A (supplied). • Do not use any ot her USB connect ion cables except the suppl ied one.
- 165 - Connecting to other equi pment ∫ Vi ewing the contents of the internal memory or card using the PC (folder compos ition) A new folder is created when pict ures are taken in the following situations.
Connecting to other equi pment - 166 - Printing the Pictures If you connect the camera to a printer supporting PictBridge, you can select the pictures t o be printed out and instruct that printing be started on the camera’s monitor . • Picture s eries will be di splayed a s a list , and not as a group.
- 167 - Connecting to other equi pment Selecting a single picture and prin ting it Press 2 / 1 to sele ct the pi cture and then [MENU/ SET]. Press 3 to s elect [PRINT ST ART] and then [M ENU/ SET]. • Refer to P168 for the items which can be set before star ting to print t he pi ctures.
Connecting to other equi pment - 168 - Select and set the items both on the screen in step 2 of the “Selecting a single picture and printing it” an d in step 3 of the “Selecti ng multi ple pic tures a nd pri nting them” procedu res.
- 169 - Connecting to other equi pment • Pa per sizes no t suppo rted by the printer w ill not be di splaye d. [P A PER SIZE] Item Description of setti ngs { Settings on the pri nter are pr ioritiz ed. [L/3 .5 qk 5 q ] 89mm k 127mm [2L/5 qk 7 q ] 127 mm k 178 mm [POSTCARD] 100 mm k 148 mm [16:9] 101.
Connecting to other equi pment - 170 - • An item cannot be selected if the printer does not su pport the p age layout . ∫ Lay out prin ting When printing a picture several times o n 1 sheet of paper For example, if you want to print the same picture 4 times on 1 sheet of paper , s et [P AGE LA YOUT] to [ ä ] and the n set [NUM.
- 171 - Others Others Screen Displays ∫ In rec ordin g 1 Recording mode 2 Wind cut (P131) : Zoom Microphone ( P131) 3 Flash Mode (P 67) 4 AF Macro Mode (P72) : MF (P73) 5 White Balance (P1 13) White.
Others - 172 - 19 Setting wheel (P29 , 73) 20 Current date and t ime/ “ : W orld T ime (P50) Number of days t hat have passed since the departure date (P51) Location (P51) Name (P91) Age (P91) 21 Sh.
- 173 - Others ∫ In playback 1 Playback Mode (P135) 2 Protected Pictur e (P152) 3 Favorites (P149) 4 S t amped with T ext Indication (P 143) 5 Photo S tyle (P108) 6 Resolution (P1 10) 7 Quality ( P .
Others - 174 - Cautions for Use Keep the camera as f ar away as possible from electromagnetic equi pment (such as microwave ovens, TVs, video games etc.). • If you use th e camera on top of or near a TV , the pictures and/or sou nd in the camera may be disrupte d by electromag netic r adiation.
- 175 - Others Before cleaning the camera, remove the battery . Then wipe the camera with a dry soft cloth. • When the c amera is so iled badly , it can be cle aned by wip ing the dir t of f with a wrung wet c loth, and then with a dr y cloth. • Do not use solvent s such as benzine, thin ner , alcohol, kitchen detergent s, etc.
Others - 176 - The battery is a rech arg eable lithium ion battery . Its ability to generate power comes from the chemical reaction that t akes place inside it. This reaction is susceptible to the su rroundi ng temper ature an d humidi ty . If th e tempera ture is too hi gh or too l ow , the operating ti me of the battery wi ll become shorter .
- 177 - Others ∫ About 3D viewing Anyone who i s hyper sensitive to light, suffers from heart disease or is otherwise unwell should avoid viewing 3D content s. • Viewing 3D c ontent s may have an adv ers e eff ect to the indiv idual. If you feel tired, uncomfort able or otherwise strange when viewing 3D content s, stop viewing at once.
Others - 178 - Do not leave the card where the temperatu re is high, where electromagnet i c radiation or static electrici ty are easily generated or exposed to direct sunlight. Do not bend or drop the card. • The card may be da maged or the rec orded content may be damaged or del eted.
- 179 - Others • S tore the ba ttery in a cool an d dry place with a relat ively st able tempera ture: (Rec ommended temper ature: 15 o C to 25 o C (59 o F to 77 o F), Recommen ded humidity: 40%RH to 60%RH) • Always remo ve the battery and t he card f rom t he camer a.
Others - 180 - Message Displays Confirmation messages or error messages w ill be displayed on the screen in some cases. The major m essages are described bel ow as examples. [THIS PICTURE IS PROTECTED] > Delete the picture after c ancelin g the protect setting.
- 181 - Others [MEMORY CARD ERROR FORMA T THI S CARD?] • It is a format that canno t be used with t his camera. > Inse rt a different car d. > Format the card aga in with the camera after saving nec essary dat a on a PC etc. (P60) The dat a on t he card will be d eleted.
Others - 182 - [A FOLDER CANNOT BE CREA TED] • A folder ca nnot be crea ted because t here are no re maining folder numbers that can be used. > Format the card af ter saving necessary data on a PC et c. (P60) If you execut e [NO. RESET] i n the [ SETUP] menu after format ting, the folder number is reset to 100 .
- 183 - Others T roubleshooting First, try out the following procedures (P183 to 192) . • The bat tery is exhaust ed. Charge the ba ttery . • If you leave the camera on, t he battery will be exhausted. > Turn t he camera of f freque ntly by using the [ECONOMY] mode etc.
Others - 184 - > Check that th e exposure i s set correc tly for the impor tan t part s of the subj ect. Usin g AE-lock or exposure compe nsation may help in case of of f-ce nter and/o r overly dark or bright subj ects. (P76) > Unset the set tings of Whit e Balance Br acketi ng (P1 16) .
- 185 - Others • When recordi ng under fl uorescent or LED light ing etc., incre asing the shut ter speed may introduc e slight chan ges to brightnes s and c olor . T hese are a result o f the cha racterist ics of the light sour ce and do not ind icate a malfu nction.
Others - 186 - • It is p ossible that t he sub ject may appear slightl y distor ted, or the s ubject edg es display color fringe s, dependi ng on the zoom magn ifica tion, due to the charact eristics of the lens. Al so, the peripherals of the image might look distorted becaus e the perspect ive is enhanc ed when the wide angle is used.
- 187 - Others • Is the fl ash clos ed? > Press [ OPEN] to open t he flash. (P67) • Flash Mode is not av ailable when A uto Bracketing (P77) or Cont inuous mode hav e been set. • The flash is acti vated twice when Red- Eye Reduction (P68) has be en set.
Others - 188 - • Is the cloc k in the camera se t properl y? (P23) • When pic tures e dited using a PC or pic tures t aken by other equipment are se arched, t hey may be displayed on dates di fferi ng from the act ual dates on which the pictu res were ta ken.
- 189 - Others • Is the camera connected to the TV corr ectly? > Set the T V input to ext ernal input mode . • Depending on th e TV model, th e pictures may be extended horizon tally or ver tically or they may be displaye d with their edges cut off.
Others - 190 - > Disconnect t he USB c onnecti on cabl e. Connect it aga in while t he card is insert ed in t he camera. > Check if your PC is compat ible with SDXC memor y cards. > A message pro mpting to for mat the card may be displayed whe n connecting , but do not format .
- 191 - Others In the following cases, there is no problem with the camera, so do not worry . • There is a ratt ling sound when the c amera is shaken while the power is off or durin g Playback Mode. (Sound of lens moving ) • There is a ratt ling sound etc.
Others - 192 - • When the bright ness chan ges due to zoom or camera movement etc. , the lens may cl ick and the pict ure on the sc reen may visibly c hange. Howev er , th e picture is not af fected . The sound is caused by t he automatic adju stment of the apertur e.
- 193 - Others Leica Service Addre sses Leica Academy As well as outst anding high-performance pr oducts for taking and viewing phot ographs, for many years we have also been offering the special s er.
Others - 194 - Leica information service Should you have any technical questions regarding the use of Leica products or t he software included in some cases, Leica information service will be happy to answer in writing or by phone, fax, or e-mail.
- 195 - • SDXC Logo is a tradema rk of SD-3C, LLC. • “A VCHD P r ogressive”, “A VCHD”, the “A VCHD Progressive ” Logo and the “A VCHD” Logo are tra demarks of Panaso nic Corpor ation and Sony Corp oration. • Manufac tured under lic ense from Dol by Labor atories.
Leica Camera AG / Osk ar-Barnack -Straße 1 1 / D-35606 SOLMS / DEUTSCHLAND T elefon +49 (0) 64 42-208-0 / T elefax +49 (0) 6442-208-333 www.leica-camera.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Leica V-Lux 3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Leica V-Lux 3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Leica V-Lux 3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Leica V-Lux 3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Leica V-Lux 3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Leica V-Lux 3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Leica V-Lux 3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Leica V-Lux 3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
