Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LER 0343 du fabricant Learning Resources
Aller à la page of 16
Activity Guide L ER 0343 Gra de s 3+ Age s 8+.
2 Assembly Instructions The trundle wheel handle extends to three different heights: Lowest - 7 68 mm (30.2 5") Middle - 845 mm (33.2 5") Highest - 927 mm (3 6.5") Introduction The trundle wheel is a common tool used to measure distances.
3 Additional Activities • Have students find the distance from their classroom door to each exit. Which is nearest? Which is farthest away? (Note: If students encounter stairs, ask them how they can measure the horizontal distance of the staircase.
4 F R Guide d'activités de la roue de géomètre "T rundle W heel" Instructions de montage La poignée de la roue de géomètre peut se régler à trois hauteurs différentes: Basse : 7 68 mm Moyenne: 845 mm Haute : 927 mm Introduction La roue de géomètre est un outil communément utilisé pour mesurer les distances.
5 Autres activités d'intérieur • Demandez aux élèves de trouver la distance depuis la por te de leur classe jusqu'à chaque sortie du bâtiment.
6 DE Übungen mit dem V ermessungsrad Aufbauanleitung Den Griff des V ermessungsrads kann man auf drei verschiedene Längen ausziehen: kurz – 7 7 cm mittel – 84,5 cm lang – 93 cm Einleitung Das V ermessungsrad ist ein viel verwendetes W erkzeug zur Entfernungsmessung.
7 Zusätzliche Aktivität en im Schulgebäude • Lassen Sie die Schüler die Entfernung von ihrem Klassenzimmer zu den Ausgängen messen. Welcher ist am nächsten? W elcher ist am weitesten entfernt? (Hinweis: Wenn Schüler T reppen überwinden müssen, fragen Sie sie, wie sie die Länge einer T reppe messen können.
8 E S Guía de ejercicios de Rueda Métrica Instrucciones de montaje El mango de la rueda métrica se puede ajustar a tres alturas diferentes: Más baja - 7 68 mm (30.2 5") Intermedia - 845 mm (33.2 5") Más alta - 927 mm (3 6.5") Introducción La rueda métrica es una herramienta muy común para la medición de distancias.
9 Ejercicios adicionales para interior • Hacer que los estudiantes calculen la distancia que hay desde la puer ta de la clase a cada salida. ¿Cuál es la más cercana? ¿Cuál es la más lejana? (Nota: Si los estudiantes se encuentran con escaleras, preguntarles como se puede medir la distancia horizontal de la escalera.
1 0 N L Activiteit engids voor rolwiel Montage-instructies De hendel van het rolwiel kan op drie verschillende hoogten worden ingesteld: Laagst - 7 68 mm Midden - 845 mm Hoogst - 927 mm Introductie Een rolwiel is een stuk gereedschap dat vaak gebruikt wordt voor het meten van afstanden.
1 1 Extra activiteit en binnen • V raag leerlingen om de afstand van hun klaslokaal naar alle uitgangen te vinden. Welke is het dichtst bij? W elke is het verst? (N.B.: Als leerlingen een trap vinden kunt u ze vragen hoe ze de horizontale afstand van de trap kunnen meten.
1 2 ITL Guida alle attività con la Rotel la misura distanze Istruzioni di assemblaggio La maniglia della rotella può estendersi a tre altezze diverse: Minima - 7 68 mm Media - 845 mm Massima - 927 m.
1 3 Altre attività al chiuso • Chiedete agli allevi di trovare la distanza dalla por ta della classe a ciascuna uscita della scuola. Quale è l’uscita più vicina? Quale quella più lontana? (Nota: Se gli allievi incontrano delle scale, chiedete loro come possono fare a misurare la distanza orizzontale delle scale.
1 4 POR Guia de Actividades Com a Roda Métrica Instruções de Montagem O cabo da roda métrica pode ser estendido até três alturas diferentes: Mínima – 7 68 mm Média – 845 mm Máxima – 927 mm Introdução A roda métrica é uma ferramenta comum utilizada para medir distâncias.
1 5 Actividades Adicionais Dentro de Casa • Peça aos alunos para determinar a distância da porta da sala de aulas até cada saída da escola. Qual é a saída mais próxima? Qual é a mais afastada? (Nota: Se houver escadas no caminho, pergunte aos alunos como se pode medir a distância horizontal da escada.
ADVERTENCIA: Peligro de asfixia – Piezas pequeñas. No se recomienda para niños menores de 3 años. ATTENTION: Risque d’étouffement. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Présence de petits éléments susceptibles d’être ingérés. VORSICHT: Erstickungsgefahr – Kleine Teile.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Learning Resources LER 0343 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Learning Resources LER 0343 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Learning Resources LER 0343, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Learning Resources LER 0343 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Learning Resources LER 0343, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Learning Resources LER 0343.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Learning Resources LER 0343. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Learning Resources LER 0343 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
