Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AP9626 du fabricant APC
Aller à la page of 10
990-7820F 06/2 006 APC Step-Down T ransfor mer Models: AP9626, AP9627, and AP9628 User Manual English.
.
APC Step-Down Transforme r User Manual 3 Introduction Introduction The APC ® step-down transformers are used to convert a higher in put voltage (208-200 V) to a lower output voltage (120-100 V) which might be mo re fitting fo r certain environments or system configurations.
4 APC Step-Down Transforme r User Manual Introduction Electrical Specifications Attention: • Operation above the input voltage range may cause eq uipment damage. • Operation below the input voltage range may cause overload or auto matic sh utdown.
APC Step-Down Transforme r User Manual 5 Rack Installation Rack Inst allation Inst all the Rails For details on support rail instal lation, refer to the instructions in the rail kit. Inst all the T ransformer Attention: Install the transformer directly above the UPS.
6 APC Step-Down Transforme r User Manual Electrical Configuration Electrical Configuration Attention: • The AP9626 and AP9627 models DO NOT requir e ha rdwiring. Use the attached cord to connect to utility power . Fo r option al AP9626 hardwiring, follow wiring instructions below .
APC Step-Down Transforme r User Manual 7 Connecting Equipment and Power to the Transformer Connecting Equipment and Po wer to the T ransformer Rear Panels St art-Up Attention: • Wiring must be performed by a qualified electrician. • Adhere to all local and national electrical codes.
8 APC Step-Down Transforme r User Manual Regulatory and Service Information Regulatory and Service Info rmation FCC Compliance Notice This equipment has been tested and fo und to comply with the limit s for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
APC Step-Down Transforme r User Manual 9 Warranty and Contact Information W arranty and Cont act Information American Power Conversion Limited T wo Y ear Factory W arranty ¹ The limited warranty prov.
10 APC Step-Down Transforme r User Manual Warranty and Contact Information APC Worldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following ways: • Refer to the APC W eb site to access documents in the APC Knowledge Base and to submit customer support requests.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté APC AP9626 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du APC AP9626 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation APC AP9626, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le APC AP9626 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le APC AP9626, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du APC AP9626.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le APC AP9626. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei APC AP9626 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
