Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RC35120 RCM35120 du fabricant Land Pride
Aller à la page of 29
Cover photo may show optional equipment not supplied with standard unit. © Cop yright 2000 Pr inted Read the Operator’ s manual entirely . When you see this symbol, the subsequent instructions and warnings are serious - follow without e xception.
T able of Contents © Copyright 2000 All rights Reserved Land Pride provides this publication “as is” without warr anty of any kind, either expressed or implied. While e very precaution has been taken in the preparation of this manual, Land Pride assumes no responsibility for errors or omissions.
1 Important Safety Information 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride Impor tant Safety Inf ormation ! This Operator’ s Manual is considered a par t of the imple- ment and should remain so when loaned or sold. Prior T o Operation 1.
2 Important Safety Information RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride ROTATING DRIVELINE KEEP AWAY! KEEP AWAY! ROTATING DRIVELINE Safety Labels Your implement comes equipped with all safety labels in place. They were designed to help you safely operate your implement.
3 Important Safety Information 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride KEEP AWAY! ROTATING DRIVELINE 14275 818-187C Danger PTO Shield 14274 818-229C Amber Reflector 818-230C Red R.
4 Important Safety Information RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride ROTATING DRIVELINE KEEP AWAY! 14272 818-552C Danger PTO Driveline ROTATING DRIVELINE KEEP AWAY! KEEP AWAY! RO.
5 Important Safety Information 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride 818-555C Danger Rotating Blade 14273 818-556C Danger Thrown Object 14273 14273 818-557C Notice To Owner.
6 Introduction RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride Intr oduction only be replaced with genuine Land Pride par ts. Serial Number Plate Ref er to the Figure 1 for the location of y our ser ial number plate. F or prompt ser vice alwa ys use the serial number and model number when ordering par ts from your Land Pride Dealer .
7 Section 1 Assembl y and Setup 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride Section 1 Assemb ly and Setup T ractor Requirements The lift-type cutter is designed with a categor y II hitch. Both Lift and Pull-T ype Cutters are designed f or tractors with a minimum PT O horsepow er rating of 50 HP and maximum of 120 HP .
8 Section 1 Assembl y and Setup RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride T ailwheel Refer bac k to Figure 1-1: 1. Attach caster ar m weldment (#18) to axle arm (#19) with 1” pin (#20) secure with 5/16” x 2” long bolt (#21) and lock n ut (#22).
9 Section 1 Assembl y and Setup 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride T ongue Assembly Figure 1-3 14257 Pull-T ype Cutter T ongue Refer to Figure 1-3: 1. P osition tongue (#1) in front of cutter as shown. Bloc k tongue in or near a horizontal position.
10 Section 1 Assembl y and Setup RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride Pull-T ype T ailwheel & Rear Axle Assembl y Figure 1-4 14258 Rear Axle Refer to Figure 1-4: 1. Attach axle assembly (#1) to rear of cutter: h. P osition axle as shown.
11 Section 1 Assembl y and Setup 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride Safety Guar ds Assembly Figure 1-5 2. Align low er link ar ms of tractor to hitch pins on cutter . Inser t lo wer hitch pins into lower ball swiv els on tractor and secure with lynch pins (fur nished by the customer).
12 Section 1 Assembl y and Setup RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride 6. Slide PT O shaft ov er the tractor’ s splined PT O shaft and secure with locking de vice of PT O shaft. 7. Secure chain on PT O to hitch brace on cutter to re- strict outer shield of PTO from rotating.
13 Section 1 Assembl y and Setup 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride Pull-T ype Cutter Refer to Figure 1-10: 1. Back off le v eling rod jam nut, (#16) and lev eling tube nut (#15) on le veling rod. 2. Raise tongue off the ground manually and support tongue with screw jac k.
14 Section 2 Operating Instructions RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride Section 2 Operating Instructions T ranspor ting ! CAUTION! When traveling on public r oads whether at night or during the day , use accessory lights and devices for adequate warning to operator’ s of other vehicles.
15 Section 2 Operating Instructions 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride 5. This cutter was designed to cut g rass and light brush in right-of-wa ys, pastures and f or shredding row crop residues.
16 Section 3 Adjustments RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride Section 3 Adjustments Lift-T ype Cutting Height Refer to Figure 3-1: ! CAUTION! Engage parking br ake, shut of f tractor , r emove ke y and disen- gage PT O befor e making any height adjustments! 1.
17 Section 4 T roubleshooting 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride Section 4 T roub leshooting Prob lem Cause Solution Oil seal leaking Gearbo x overfilled Drain to side plug hole.
18 Section 4 T roubleshooting RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride Excessive vibration Driveline bent Replace driv eline Blades loose Tighten blade bolts Blade carrier bent Repl.
19 Section 5 Maintenance and Lubrication 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride Section 5 Maintenance and Lubrication Maintenance Proper ser vicing and adjustment is the key to the long lif e of any f ar m implement. With careful and systematic inspec- tion, you can a void costly maintenance , time and repair .
20 Section 5 Maintenance and Lubrication RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride halfwa y into disks. Clutch Run-In Refer to Figure 5-4: The clutch should slip during operation to protect the cut- ter from e xcessive loads.
21 Section 5 Maintenance and Lubrication 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride Lift-T ype T ailwheel Hub The tailwheel hub is equipped with a relief hole located di- rectly opposite the grease fitting. The relief hole releases pressure from inside the hub casting when it is greased.
22 Section 5 Maintenance and Lubrication RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride Driveline Disconnect driveline from the tractor and slide apart Quantity = Clean & coat the inn.
23 Section 5 Maintenance and Lubrication 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride 4-Plate Slip Clutch NO TE: Bef ore proceeding, secure the clutch fir mly in a vise or other clamping de vice to prev ent injur y . 14233 Step 1 Remov e snap ring.
24 Section 6 Specifications and Capacities RC35120 RCM35120 Rotary Cutter 312-301M 11/16/00 Land Pride Section 6 Specifications and Capacities Model RC35120 & RCM35120 Cutting Width 120” Overal.
25 Section 7 Appendix 11/16/00 RC35120 RCM35120 Rotar y Cutter 312-301M Land Pride Section 7 Appendix T or que V alues Char t for Common Bolt Sizes in-tpi 1 N · m 2 ft-lb 3 N · m ft-lb N · m ft-lb mm x pitch 4 N · m ft-lb N · m ft-lb N · m ft-lb 1/4" - 20 7.
Warranty Land Pride warrants to the original purchaser that this Land Pride product will be free from defects in material and workmanship for a pe- riod of one year, from the date of delivery to the e.
Great Plains Manufacturing, Inc. Cor porate Office: PO . Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 USA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Land Pride RC35120 RCM35120 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Land Pride RC35120 RCM35120 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Land Pride RC35120 RCM35120, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Land Pride RC35120 RCM35120 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Land Pride RC35120 RCM35120, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Land Pride RC35120 RCM35120.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Land Pride RC35120 RCM35120. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Land Pride RC35120 RCM35120 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
