Manuel d'utilisation / d'entretien du produit rugged XL du fabricant LaCie
Aller à la page of 24
rugged XL DESIGN BY NEIL POUL T ON Quick Install Guide Hi-Speed USB 2.0 & eSA T A 3Gbits QIG_Rugged-XL_090223.indd 1 2/23/09 11:11:52 AM.
Protect your investment – register for free technical support at www .lacie.com/register Box Content LaCie Rugged XL Hard Disk Hi-Speed USB 2.0 cable eSA T A cable P ower supply kit Quick Install Gu.
Po wer USB 2.0 eS ATA Rear View Connections QIG_Rugged-XL_090223.indd 3 2/23/09 11:11:52 AM.
Setup Steps 1. Connect the power supply . 2. Connect the USB or eSA T A cable to your computer and to the drive. 3. T urn on the drive using the power button on the back. After a few seconds, a small LaCie partition will mount on your computer and appear in My Computer (Windows users) or on your desktop (Mac users).
T o launch LaCie Setup Assistant: Windows users: Double- click the LaCie drive icon in My Computer . Mac users: Double- click the “LaCie Setup Assistant” icon on your desktop.
Manufacturer’ s Declaration for CE Cer tification W e, LaCie, solemnly declare that this product conforms to the follow - ing European standards: Class B EN60950, EN55022, EN55024 With reference to.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 7 2/23/09 11:11:52 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 8 2/23/09 11:11:52 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 9 2/23/09 11:11:53 AM.
ES QIG_Rugged-XL_090223.indd 10 2/23/09 11:11:53 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 11 2/23/09 11:11:53 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 12 2/23/09 11:11:54 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 13 2/23/09 11:11:54 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 14 2/23/09 11:11:54 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 15 2/23/09 11:11:55 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 16 2/23/09 11:11:55 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 17 2/23/09 11:11:55 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 18 2/23/09 11:11:56 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 19 2/23/09 11:11:56 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 20 2/23/09 11:11:56 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 21 2/23/09 11:11:57 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 22 2/23/09 11:11:57 AM.
QIG_Rugged-XL_090223.indd 23 2/23/09 11:11:57 AM.
Copyright © 2009, LaCie 713254 090223 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LaCie rugged XL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LaCie rugged XL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LaCie rugged XL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LaCie rugged XL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LaCie rugged XL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LaCie rugged XL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LaCie rugged XL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LaCie rugged XL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.