Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Portable DVD RW Design by Sam Hecht du fabricant LaCie
Aller à la page of 8
Quick Install Guide LaCie Por table DVD±RW Design by Sam Hecht.
P ACKAGE CONTENT • LaCie Portable DVD±RW • Hi-Speed USB 2.0 cable • USB power sharing cable • LaCie DVD Utilities CD-ROM with User Manual and software 1.
Setup Steps Fo r mo re i nf orm at io n, p le as e co ns ul t th e Us er Manual on the LaCie DVD Utilities CD-ROM. 1. Connect the USB 2.0 cable to the drive and to your computer . 2. Install the included software. NOTE: If the USB bus does not supply suf - c ient powe r to ope ra te th e driv e, con ne ct the USB power sharing cable (included).
FR REMARQUE : si le bus USB ne fournit pas une alimentation suffisante au fonctionnement du disque, branchez le câble d'alimentation partagée USB (fourni). IT PT SV V ous pouvez également acheter un bloc d’alimentation externe, qui se branche sur une prise murale sur le site Web de LaCie.
BEMÆRK: Hvis USB-bussen ikke leverer tilstrækkelig strøm til drevet, skal du tilslutte USB-strømdelingskablet (medfølger). Du kan også købe en ekstern strømforsyning, som tilsluttes en stikkontakt, på LaCies websted.
NOTE: If the USB bus does not supply sufficient power to operate the drive, connect the USB power sharing cable (included). You can alternatively purchase an external power supply, which connects to a wall outlet, from the LaCie website.
NOT: USB çıkışı sürücüyü çalıştıracak kadar güç sağlamıyorsa, USB güç paylaşım kablosunu (verilen) takın. Alternatif olarak LaCie websitesinden duvar prizine takılabilen harici bir güç kaynağı satın alabilirsiniz.
Copyright © 2009, LaCie 713373 090528 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-Kong sales.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
