Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WS-8011UM du fabricant La Crosse Technology
Aller à la page of 14
WS-8011UM 433 MHz Radio Controlled Temperature Clock Instruction Manual .
2 TABLE OF CONTENTS Topic Page Inventory of Conte nts/ Addi tional Equi pment 3 About WW VB 3 Quick Set-U p Guide 4 Detailed Set-Up Guide Battery Installation 5-6 Program Mode Function Buttons 6 Time .
3 INVENTORY OF CO NTENTS 1) WS-8011UM 2) TX6U remote temperature transmitter 3) Instructi on manual a nd warranty card. ADDITIONAL EQUIPME NT (not included) 1) Two fresh 1.5V AA batt eries (for t he temperature clock). 2) Two fresh 1.5V AA batteries (for the remote temperature transmitter).
4 B attery Cover The remote temperature se nsor should be pl aced in a dry, shaded area. The remote temperature sensor has a range of 80 feet. Any walls that the signal will have to pass through will reduce d istance. An ou tdoor wa ll or window will h a v e 20 to 30 feet of resistance and an interior wall will have 10 to 20 feet of resistance.
5 flashes with the time colon (no tower icon will appear if the WWVB is too weak to be detected, and the time display will remain on “-:--”). While the WWVB search is being conducted various numbers will appear in the time disp la y.
6 US English F French E Spanish are 13 time zones t o choose from: 3) Press and release the “SET” button to confirm the time zone setting, and to advance to DS T (Daylight sa ving time) set ting.
7 3) Press and release the “+” butto n to select the hour. Note: when setting the hour, “PM” will appear to the left of the hour disp lay, if it is AM nothing will be displayed. 4) Press and release the “SET” button to confirm the hour setting, and to shift to select the minutes.
8 H) SELECTING ° F OR ° C 1) Hold dow n the “SET” button for 2 seconds (the selected time zone will flash). 2) Press and release the “ SET” button 10 times until the default “ ° F” flashes in the time LCD. 3) Press and release the “+” button to toggle between ° F and ° C.
9 (g) Press and release the “ALARM” button to confirm and to exit the alarm setting m ode. Note: The alarm will be automatically set to sound when exitin g the alarm- setting mode ( indicated by the alar m “sound” i con to the ri ght of the t ime).
10 IV) MOUNTING There are two possible way s to mount t he temperat ure clock: • use of the fol dout table stan ds • wall mounting A) FOLDOUT TABLE STANDS The Foldout table stand legs a re located on the backside, at the lower corner s, and on both sides of the battery cover.
11 V) THE REMOTE TEMPERATURE SENSOR The remote tem perature sensor can be mounted i n two ways • with the use of screws • using the a dhesive tape A) MOUNTING WITH SC REWS 1) Remove the mounting brac ket from the remote tem perature sensor. The bracket sh ould snap off easily.
12 TROUBLESHOOTING Problem: The LCD is faint. Solution: Replace the batteries. Problem: “OFL” appears in the in door temperature LCD. Solution: 1) Move uni t to an area with warm er or cooler sur rounding temperature. 2) Current su rrounding t emperat ures are outside measuring range.
13 WARRANTY INFORMATION La Crosse Technology provides a 1-year wa rr anty on this tem perature clock. Contact La Crosse Technology i mmediately upon discovery of any defects covere d by this warranty. Before sending the temperature clock in for re pairs, contact La Crosse Tec hnology.
14 FCC ID: OM O-01RX (receiver) OMO-01TX (transmitter) THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION I S SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1. THIS DEVICE MAY NOT CA USE HARMFUL INTERFERENCE, AND 2. THIS DEVICE MUST ACCEPT INTERFE RENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATI ON.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté La Crosse Technology WS-8011UM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du La Crosse Technology WS-8011UM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation La Crosse Technology WS-8011UM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le La Crosse Technology WS-8011UM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le La Crosse Technology WS-8011UM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du La Crosse Technology WS-8011UM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le La Crosse Technology WS-8011UM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei La Crosse Technology WS-8011UM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
