Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WS-7138U du fabricant La Crosse Technology
Aller à la page of 23
WS-7138U Wireless 433 MHz Wireless Weather Station Instruction Manual.
2 TABLE OF CONTENTS Topic Page Inventory of Contents/ Additional Equipm ent 3 Quick Set-Up Guide 4 Detailed Set-Up Guide Battery installation 5 Program Mode Program Sequence and Default Settin gs 6 Fu.
3 INVENTORY OF CONTENTS 1. The indoor weather station (Figure 1). 2. One remote temperature/humidity se nsor with mounting bracket (Figure 2). 3. Three each, ½” Philips screws. 4. One strip double-sided adhesive tape. 5. Instruction manual and warranty card.
4 QUICK SET-UP GUIDE Hint: Use good quality Alkaline Batteri es and avoid rechargeable batteries. 1. Have the indoor weather station and rem ote tem perature/humidi ty sensor 3 to 5 feet apart. 2. Batteries should be out of both units for 10 m inutes.
5 DETAILED SET-UP GUIDE I. BATTERY INSTALLATION A. REMOTE TEMPERATURE/HUMIDITY SENSOR 1. Remove the remote temperature/humidity sensor from the m ounting bracket. 2. Remove the screw from the back of the remote temperature/humidity sensor that secures the battery cover door.
6 seconds, and reinstall making sure to inst all batteries int o the remote temperature/humidi ty sensor first. PROGRAM MODE Programming Note: If 30 seconds is allowed to pass, or the IN/OUT, SET/CH b.
7 II. FUNCTION KEYS The function buttons are located di r ectly below the LCD d isp lay. The function of each button is as described below: • IN/OUT, SET/CH o Press for approximately three seconds to enter the setting m ode.
8 III. SELECTING ° F OR ° C 1. Press and hold the IN/OUT, SET/CH button for 3 seconds. 2. Either ” ° F” or “ ° C” will flash in the time/date LCD. 3. Press and release the MIN/MAX, + button to select the temperature format. 4. Press and release the IN/OUT, SET/CH button to confi rm and advance to the 12hr/24hr time display setting.
9 5. Press and release the MIN/MAX, + button to select 12 or 24-hour time format. Note: When in the 12-hour format “P .M.” will appear to the left of the hour in the tim e LCD between the hours of noon and midnight . 6. Press and release the IN/OUT, SET/CH button to confi rm and advance to the time setting.
10 VI. SETTING THE YEAR, DATE AND MONTH 1. Press and hold the IN/OUT, SET/CH button for 3 seconds. 2. Either ” ° F” or “ ° C” will flash in the time/date LCD. 3. Press and release the IN/OUT, SET/CH button four ti mes. 4. The year will flash in the time/date LCD.
11 11. Press and release the IN/OUT, SET/CH b utton to conf irm the settings and exit th e setting mode. FEATURES OF THE WS-7138U I. INDOOR TEMPERATURE, HUMIDITY, AND COMFORT LEVEL INDICATOR • The c.
12 II. OUTDOOR TEMPERATURE AND HUMIDITY • The temperature received from th e rem ote temperature/humidity sensor is displayed i n the TEMPERATURE/HUMIDITY portion of the LCD. o The current outdoor humi dity is also di splayed in the bar graph at the top of the LCD.
13 1. Press the MIN/MAX/ + button once. 2. The display will now show the Date an d Month at the bo tto m of the LCD. 3. Press and release the MIN/MAX/ + button. 4. “MAX” appears above the temperature and t he temperature flashes. a. The time of the maximum temperature reading is displayed in the time/date po rtion of the LCD .
14 18. “MIN” remains above the temperature and the hum idity and bar graph remain flashi ng a. The date of the minimum humidity reading is display ed in the time/ date portion o f the LCD 19. Press and release the MIN/MAX/ + button to exit t he indoor MIN/MAX m ode.
15 8. “MIN” appears above the temperature and t he temperature flashes. a. The time of the minimum temperature reading is displayed in the time/ date po r tion of the LCD . 9. Press and release the MIN/MAX/ + button. 10. “MIN” remains above the tem perature and the tem perature remains flashing.
16 IV. ADDING REMOTE TEMPERATURE/HUMIDITY SENSORS (OPTIONAL) The WS-7138U is able to receive signals from 2 different remote temperature/hum idity sensors. The rem ote temperature/humidity sensor model(s) that you choose will come w ith their own set of instructions— follow these instructio n s for a complete guide to setting up .
17 5. Install batt eries into the indoor weather stat ion. 6. Follow the Detailed Set-Up Guide for prog ramming and operating instructions. B. VIEWING AND OPERATING WITH MULTIPLE REMOTE TEMPERATURE SENSOR UNITS 1. To view the temperature of a different remote temperature/humidity sensor unit, press and release the IN/OUT, SET/CH button.
18 humidity reading in th e temperature/ humidity portio n of the LCD with in 4 minutes of set ting up. I. THE REMOTE TEMPERATURE/HUMIDITY SENSOR The remote tem perature/humi dity sensor can be m ounted in three ways: • Mounting with screws • Mounting with adhesive t ape • Using the bracket as a stand A.
19 5. Position the remote temperature/humidity senso r in the desired location, ensuring t hat the indoor weather station can receive the signal. C. MOUNTING USING THE STAND The mounting bracket can be us ed as a stand by simply attaching the bracket to the bottom of the tem perature/ humidity sensor.
20 4. Gently pull t he indoor weather station down t o lock the screw into place. TROUBLESHOOTING NOTE: For problems not solved, please contact La Crosse Technology. Problem: The LCD is faint Solution: Replace the batteries Problem: No outdoor temperature/ humidity is displayed.
21 • Do not submerge in wat er. • Immediately rem ove all low powered batteries to avoid leakage and damage. • Opening th e casings invalidates the warranty. Do not try to repair the unit. Contact La Crosse Technology for repairs. SPECIFICATIONS Temperature measuring range: Indoor: 14.
22 WA RRA NTY INFORMATION La Crosse Technology, Ltd provides a 1-y ear limited w arranty on this product against manufacturing defects in ma terials and workmanship. This limited warranty begins on the original dat e of purchase, is valid only on products purchased and used in North America and only to the original purchaser of this product.
23 PUBLIC INFORMATION. THIS PRO DUCT IS NOT A T OY. KEEP OUT OF CHILDREN’S REACH. This warranty gives y ou specific legal rights. You may also have other rights specific to your State. Some States do no allo w the exclusion of c onsequential or incidental damages therefore the above exclusion of limitation may not apply to y ou.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté La Crosse Technology WS-7138U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du La Crosse Technology WS-7138U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation La Crosse Technology WS-7138U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le La Crosse Technology WS-7138U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le La Crosse Technology WS-7138U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du La Crosse Technology WS-7138U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le La Crosse Technology WS-7138U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei La Crosse Technology WS-7138U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
