Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WS-1913U-IT du fabricant La Crosse Technology
Aller à la page of 21
Congratu l innovativ e speed, in d station wi will disco v T h l ations on pu r e measuring t d oor/outdoor ll provide yo u v er that the o p h is product off e r WS-19 r chasing this t echnique.
2 INVENTORY OF CONTENTS 1. Wireless Weather Station WS-1913U-IT 2. Wireless Thermo-hygro Sensor (TX31U-IT) and Wind Senso r (TX55U-IT) with mounting bracket.
SET UP: IMPORT A - Do Not - Do Not NOTE : When firs system in function b with the d 1. First, trans m cord “ 2. Next, sepa r “ Ho w 3. Then into t up br i press 4.
4 6. Check the cable for co rrect connection a nd test all the components for co rrect functionality by manually turning the wind-gauge; tilting the optional rain sensor to hear the impact of the internal moving seesaw, etc. (See Positioning below). 7.
5 NOTE: When changing batteries in any of the units, all units need to be reset by following the setting up procedures. This is because the the rmo-hygro sensor at start-up assigns a ra ndo m security code and this code must be received and stored by the Weathe r Center in the first several minutes of power being supplied to it.
6 Air pressure History histogram SET key Press and hold to enter manual setting modes: LCD contrast, Manual time setting, 12/24 ho ur time display, Calendar setting, ºC/ ºF temperature unit, Win.
7 ** In normal display mode, user may press the SET key to toggle between Mode 1 and Mod e 2 display: Mode 1: Wind speed, outdoor temperat ure, relative air pressure are shown. Mode 2: Wind gust, dew point, and rainf all (option al) reading are shown.
8 Year "Month. Date." (for 12h time display) "Date. Month." (for 24h time display) MANUAL TIME SETTING: You then may manually set the time by following the steps below: 1. The hour digit will flash. 2. Use the + or MIN/MAX key to set the hour.
9 The wind speed unit can b e set as mph (mile per hou r), km/h (Kilo meter pe r hour), or m/s (meter per second). The default unit is mph. 1. Use the + or MIN/MAX key to toggle between the unit “mph”, “km/h”, or “m/s” 2. Confirm with the SET key and enter the RAINFALL UNIT SETTING .
You may display o f selected, 1. The t 2. Use t 3. Con f STORM W You may pressure f 1. The t 2. Use t 3. Con f STORM A Note: th e pressing TO EXIT T To exit th e wait for t h STORM W icon and t WEATH .
The icon s or rainy a s displayed pressure NOTE: After set u allow suff therefore Common feature is has been to rain), t h stagnant m If the We a point (for the next 4 possible c WEATH E Working t sid.
12 NOTE: For accurate barometric pressure tren d, the Weathe r Center shoul d operate at the same altitude. For example, it should not be moved. Should the unit be mo ved, for instance from the gro und to the second floor of the house, the readings for the next 48-60 hours sh all be discarded.
13 NOTE: To view total rainfall or 24-hour rainfall in histor y records, first, in normal display mode, c hoose to show the particular rainfall data, t hen press the History key followed by the SET key to view the particular rainfall data in History records.
14 4. MAX dew point temperature 5. MIN outdoor humidity with the date and time of recording 6. MAX outdoor humidity with the date and time of recording 7. MIN Wind chill temperature with the date and time of recording 8. MAX Wind chill temperature with the date and time of recording 9.
15 12. MAX Gust with the date and time of recording 13. MAX 24 hour rainfall (optional) with the date and time of record ing RESET MAXIMUM AND MINIMUM WEATHER DATA To reset the maximum or minimum weather data 1 to 13, you will need to reset each of the data independently.
16 To reset the rainfall reading: - Press the + key once when the Rainfall value and Reset icon are shown. - Then the total rainfall amount will be rese t to 0, and the time updated to current time. NOTE: After power up, the time and date and total rainfall are di spl ayed a s "- - -".
17 attached. Please visit your local retailer or www.la crossetechnology.com and click on the Buy button to locate an online dealer or other retailers. Using phone cabl es o r connections may damage your sensors because phone cables and co nnections have more resistance than the La Crosse Tech nolo gy extension cable.
18 Once the wind sensor is fixed onto the mast, conne ct the ca ble to the corre sponding thermo-hygro sen sor socket so that operating po wer supply can be receiv ed and data can be tran smitted to the base station. Secure cord from blowing. Do not use st aples.
19 Relative humidity measuring range: Outdoor: 1% to 99% with 1% resolution (Displays “- -” if < 1%, "99" Displays if 99%) Wind speed/ gust: 0 to 111.8 mph (0 to 180km/h; 0 to 50 m/s) (Displays "OF.L" when > 1 1 1.8 mph; 180 km/h; 50m/s) Wind chill/ dew point: -40°F to +139.
20 WARRANTY INFOR MATION La Crosse Technology, Ltd provides a 1-year lim ited warranty on this product against manufa cturing defects in materials and workmanship. This limited warranty begins on the original date of purchase, is valid only on product s purchased and used in North America and only to the original pu rchase r of this product.
21 All rights reserved. This handbook mu st not be reprodu ced in any form, even in excerpts, or duplicated or processed using electronic, mechani cal or chemical procedure s wit hout written permissi on of the publisher. This handbook may contain mista kes and printing erro rs.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté La Crosse Technology WS-1913U-IT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du La Crosse Technology WS-1913U-IT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation La Crosse Technology WS-1913U-IT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le La Crosse Technology WS-1913U-IT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le La Crosse Technology WS-1913U-IT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du La Crosse Technology WS-1913U-IT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le La Crosse Technology WS-1913U-IT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei La Crosse Technology WS-1913U-IT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
