Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IR 101 du fabricant La Crosse Technology
Aller à la page of 9
IR 101 InfraScan ™ Infrared Thermometer Instruction Manual.
2 TABLE OF CONTENTS Page General Quick instructions 3 Equipment Supplied 3 Description of Measuring Principle 3 Operation Display and Operator Controls 4 Making a Measurement 4 Min imum a nd M axi mum.
3 7 3 2 1 6 5 4 8 General 1. Quick Instructions Press and hold the operating butt on for more than 1.5 seconds. The temperature of the surface the lens is aimed at will read on the top of the display. The m inimum and maxi mum temperatures of t he current measurement are shown on the bottom of t he display.
4 d. Temp er a tu r e d isp lay - max imu m v alu e e. Battery sym bol – low battery indicator f. Temperature units – ° F or ° C g. Operating Butto n h. Lens 2. Making a measurement The object being measured should be a m inim um of twice the si ze of the infrared thermometer’s lens.
5 5. Back light The LCD back light is consta ntly switc hed ON while the operati ng button is pressed. Wh en the operating butto n is released, the backlight w ill b e ON for approximate ly 4 seconds before autom ati cally switching off 8 seconds after t he last measurement.
6 7. TROUBLESHOOTING Problem: Display shows -.- Solution: The operating button has not been pressed for l ong enough. This must be pressed for at least the duration of one measurement, i.
7 Fastening the Infrared Thermometer A soft-sided pouch with a belt l oop and a quick release neck strap are included wit h the infrared thermometer. To attach the infrared thermometer to the neck strap simply insert the clip of the neck strap into the buck le end of the thermometer until it clicks.
8 3. Emissions factor: The physical quan tity known as the emission factor describes to what exten t th e in frared heat radiation that is emitted from an object is determ ined by its own te mperature. Accordingl y, a value of 1 tells us that the infrared heat radiati on from the object i s based only on its own temperature.
9 This warranty gives you specific l egal rights. You m ay also have other right s specific to your State. So me States do no allow the exclusion of consequential or incidental dam ages therefore the above exclusion of li mitat ion may not apply to you.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté La Crosse Technology IR 101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du La Crosse Technology IR 101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation La Crosse Technology IR 101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le La Crosse Technology IR 101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le La Crosse Technology IR 101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du La Crosse Technology IR 101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le La Crosse Technology IR 101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei La Crosse Technology IR 101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
