Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FS-3820N du fabricant Kyocera
Aller à la page of 227
FS-3820N FS-3830N P age Printer s Operation Guide.
i Caution on Installation No liability is assumed for any damage caused by improp er installation. Notice on Software Software used with this printer must supp or t the printer’s emulation mod e. The printer is factory-set to emulate the PCL. The e mula- tion mode can be changed by follo wi ng the p rocedures d escribed in Chapter 1 .
ii IBM PROGRAM LICENSE AGREEMENT The device you have purchase d contains on e or more softwar e programs ("Programs") wh ich belong to intern ational business machin es corporat ion ("IBM"). This do cument defines the terms and conditions under which th e soft ware is being licensed to you by IBM.
iii Typef ace T rademar k Ackno wledgement All resident fonts in this printer are licensed from Agfa Corporation. Helvetica, P alatino and Times are regist ered trademarks of Linotype-Hell A G. ITC Av ant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery and ITC Za pf Dingbats are registered trademarks of International Type- face Corporation.
Contents iv Contents Introduction .............. ................. ............. .......................................... .......... i x F eatures .. ............. ................ ............. ................. ............ ................. .....
Contents v P ag ination ................ ................ ............. ................ ............. ............. ................ ............. . ............................ .. 1-41 Emulation ...... ................ ............. ................
Contents vi Configuration ....................... ................. ............. ................ ............. ................ ............. ... ...................... ...... 1-91 P ag e Protect Mode ........ ............. ................. .......
Contents vii Chapter 4 T r oubleshooting ................ ................ ............................ .......... 4-1 General Guide ... ................ ............. ............. ................ ............. ................ ............. .......
Contents viii Serial Interface (Option) ......... ............. ............. ................ ............. ................ ............. ......... .................... ... B -6 RS-232C Interface ............. ............. ................ ........
ix Intr oduction The K yocera Mita page printer has many extrem ely desirable features. It was designed to make a contribution to a cleaner environment as well as to represent the latest generation of page printer technology . This section contains the following subsections.
x F eatures This section outlines the common majo r printer features of the FS-3830N page printer . Ultra long life modules The drum, developer , and fuser hav e been de signed for ul tra long life . Amor phous silicon dr um The drum has been developed usin g Kyocera’s unique ceramic techn ology using amorphous silicon.
xi USB (Univ er sal Serial Bus) Interface This printer supports Hi-Speed USB 2.0 stan dards. Connection to a computer with a USB interface gives a higher communication speed than parallel interface connection.
xii Microdrive (hard disk unit) slot for various functions such as job retention, VMB , and mor e By saving print jobs onto the Microdrive, they can be printed out at the operator panel when des ired. The electr onic sort function can be used f or much fast er printing.
xiii F or Mor e Infor mation... • For information on how to inst all the printer driver sof tware, refer to the KX Printer Driver Inst allation Guide that is included with the printer .
xiv Guide to the Oper a tion Guide This Operation Guide has the following chapters: Chapter 1 Using the Operator Panel This chapter explains the message displa y , indicators and keys on the operator panel , and how to make various se ttings from the operato r panel.
xv Indicates tips or advice useful for operation. Indicates situations that are potentia lly hazardous to the human body or devices. Indicates situations that are pote ntially extremely hazardous to the human bo dy or devi ces. Indicates operations that can be perf ormed or are effective only when the required option unit is installed.
1-1 Chapter 1 Using the Oper ator P a nel 1 This chapter explains the following topics: • Understanding the Operator P anel • Printing T est P ages • P aper Handling • P agination •e - M P S.
Understa nding the Operator Panel 1-2 Under standing the Oper ator P anel The operator panel has a LCD message display , three indicators, and ei ght keys. Messages that appear on the di splay and functions of indicators and keys are explaine d in the sections that fo llows.
Understa nding the Operator Panel 1-3 Interface Indica tor The interface indicator shows the interf ace that is currently us ed. It uses the following abb reviations: PAR Standard bi-directional paral.
Understa nding the Operator Panel 1-4 Pa pe r Ty pe I n d ic at o r This shows the paper type defined for the current paper casette. Automatic cassette switchin g is availabl e according to the pa per type. The paper type can be specifie d at the operator panel.
Understa nding the Operator Panel 1-5 Ke y s The operator panel keys are used to configure the p rinter . Note the certain keys have the secondary function. Settings made with thes e keys effect only the interface currently in use. GO CANCEL MENU ENTER ? Note Key Function • Switches the printer on-line and off-line.
Understa nding the Operator Panel 1-6 Menu System R oad Map This section explains how to use the menu selection system. The MENU key on the operator panel allows you to use the menu to set or change the printer environment such as the number of copies to make, emulation, etc.
Understa nding the Operator Panel 1-7 Interface > Option Interface > Serial Interface > Network Continued on next page Continued fr om previous page >NetWare > On Nibble (high) High Speed Normal >Parallel I/F Auto >NetWare Off On >TCP/IP Off >Ether Talk Off >OPT.
Understa nding the Operator Panel 1-8 Continued on next page Continued fr om previous page Ignore LF CR and LF On Landscape Regular Font > >>Courier Dark Dark >>Letter Gothic Regular >>Size 012.
Understa nding the Operator Panel 1-9 600 dpi Continued on next page Continued fr om previous page Hard Disk > >Read Data >Write Data >Delete Data >List of Partitions RAM Disk Mode On R.
Understa nding the Operator Panel 1-10 Continued on next page Continued from Previous page >MP Tray Mode Cassette Paper Handling > >MP Tray Size A4 or Letter >MP Tray Type Plain >EF Siz.
Understa nding the Operator Panel 1-1 1 On >>Duplex Off Continued fr om previous page Perm / Temp Others > >Form Feed Time Out 030sec. >Sleep Timer > 015 min.
Printing T est Pages 1-12 Printing T est Pages This section explains the proc edure for printing the printer’s internal information using t he menu selection system. The men u map is usefull as a reference to guide yourself through the menu selection system.
Printing T est Pages 1-13 MENU MAP FS-3830N P age Printer Sample MENU MAP.
Printing T est Pages 1-14 Status P a ge If you want to check the printer' s current status, including memory available a nd option settin gs, you can find the information y ou need on the status page. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Print Status Page appears.
Printing T est Pages 1-15 The follow ing is a sample status page. Th e numbers below refer to the contents explained on the following pages. Items and values on the st atus p age may vary dep ending on the printer ’ s firmware version.
Printing T est Pages 1-16 1 — Software V e rsion This information sh ows the firmware version and date of issue of the printer . 2 — Hard ware Infor mation This information sh ows various printer s ettings, such as the size and type of the paper in the paper cassette s.
Printing T est Pages 1-17 10 — Interface Infor mation This informat ion shows the default font a nd the default emu lation for all interfaces installe d in the printer . 11 — KIR T est Patter n KIR is the Kyocera Mita’s original sm oothing function.
Printing T est Pages 1-18 Ser vic e Status P a ge The service statu s page contai ns printe r settings information that is more detailed than the standard status pag e and is therefore for mostly service purposes.
Printing T est Pages 1-19 Network Interface Status P a ge Y ou can print out a status page for the network interface. The network interface status page shows the firmwa re version, the network addresses, and other information under various network protocols about the network interface card.
Printing T est Pages 1-20 4 Press the or key repeatedly until Network appears. 5 Press the ENTER key agai n. A > appears. 6 Press the > key and then press the or key repeatedly until the message display indicates >Network Status Page . 7 The default setting is Off .
Printing T est Pages 1-21 Fo n t L i s t s T o help in selecting fonts, you can print the lists of the fonts including option font s. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Font > appears. 3 Press the > key . 4 Press the or key repeatedly until > Font Select> appears.
Printing T est Pages 1-22 F ont Lists Internal Scalable and Bitmapped Fonts List Font Name Scalable/Bitmap Passwo rd Selection [FSET] Font ID PRESCRIBE Internal Scalable and Bitmapped Fonts List Font .
Printing T est Pages 1-23 R eceived Da ta Dumping It is possible to print data received by the printer as he xadecimal code for the purposes of debugg ing programs and files. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Others > appears.
Paper Handling 1-24 P aper Handling This section explains how to use the operator panel to change the paper size and type for each paper source, the mode for the MP (multi-p urpose) tray , and other settings regarding paper handl ing.
Paper Handling 1-25 Custom Paper Size In addition to the standard sizes A5, A4, B5, Letter , and Legal (for U. S. A. only) size for the paper ca ssette , paper of ot her sizes can be fed as custom sizes. When placing paper of sizes ot her than A5, A4, B5, Letter , or Legal (for U.
Paper Handling 1-26 4 Press the or key repeatedly until >Cassette Size > appears. If option pap er feeders are added, Cassette 1 Size will appear fo r the standard pape r cassette and Cassette 2 Size , Cassette 3 Size , and Cassette 4 Size will appear for the option paper feeders.
Paper Handling 1-27 Selecting the Unit of Mea surement Then, use the following procedure to set the unit of measurement. 1 Press the > key . 2 Press the or key repeatedly until >>Unit appears. Th e unit of measurement can be selected betw een millimeters and inches.
Paper Handling 1-28 1 When the unit of measuremen t is set, press the key . >>X Dimension appears as shown below (the pap er width setting ). 2 Press the ENTER key . A blinking cursor ( ) appears. 3 Press the or key to increase or decre ase the value of the figure where the cursor is blinking and d isplay the desi red width.
Paper Handling 1-29 3 Press the > key . 4 Press the or key repeatedly until >MP Tray Size appears. 5 Press the ENTER key . A blinking question mark ( ? ) appears. 6 Press the or ke y to display the desired MP tray size. The display changes as shown below .
Paper Handling 1-30 Setting the Paper T ype Set the paper types accordin g to the paper to be set in the cassette and the MP tray . Setting the Paper T ype in Paper Cassette Make this setting to match the paper type fed from the paper cass ette of the printer .
Paper Handling 1-31 Setting the Paper T ype in MP T ray Y ou can automatically select the pape r cassette according to the selection made by the application software (pri nter driver). The factory default setting is Plain . This menu does not appears when the opti on envelope feeder is installed on the printer .
Paper Handling 1-32 6 Press the or key to display the desired M P tray type. Th e display changes as shown below . Plain Transparency Preprinted Labels Bond Recycled Vellum Rough Letterhead Color Prepunched Envelope Cardstock Thick High quality Custom ( 1 to 8 ) 7 When the desired MP tray type is displayed, press the ENTER key .
Paper Handling 1-33 5 Press the ENTER key . A blinking question mark ( ? ) appears. 6 Press the or key to display the desired paper type. The displa y changes as shown below .
Paper Handling 1-34 Setting the Paper W eight Y ou can set the paper thickness for your custom paper type to be customized. 1 Display the custom paper type (see Creating Custom P aper Type on page 1-32 ) and press the > key . 2 Press the or key repeatedly until >>Paper Weight appears.
Paper Handling 1-35 Setting the Duplex Path T o use this function, the duplexer must be inst alled on the printer . If the paper type is set to Custom and the option duplexer is installed on the printer , you can set whether or not to enable duplex pri nting as fol lows.
Paper Handling 1-36 R esetting the Custom Paper Type Resets the settings of Custom 1 to 8 that are set in Creating Custom P aper Type on page 1-32 . 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Paper handling > appears. 3 Press the > key .
Paper Handling 1-37 MP T ray Mode The MP tray can be used in either of two modes – fir st or cassette . The MP tray feed paper differently depending on the mode: • Cassette Mode This is the default mode. Th e MP tray acts in the same manner as other paper source.
Paper Handling 1-38 5 Press the ENTER key . A blinking question mark ( ? ) appears. 6 Select First or Cassette using the or key . 7 Press the ENTER key . 8 Press the MENU key . The message display returns to Ready . Selecting the P aper F eed Sour ce Y ou can select from which paper source printing will be performed.
Paper Handling 1-39 Selecting the Output Stac k The follow ing procedure allows you to select whethe r printouts will be received by the top tray or to the rear tr ay . If an option sorter is installed, it can also be selected usin g the manner described below .
Paper Handling 1-40 Ov er riding A4 and Le tter Size Difference This selects whether to enable or di sable the difference between A4 size and Letter size. Under th e default setting of Off , the paper si ze of the paper source is matched to the paper size formatting the jobs.
Pagination 1-41 P a gination The items regardi ng pagination can be mad e from the operator pane l. The items that can be set are shown below . • Emulation •F o n t • Code Set •N u m b e r o f.
Pagination 1-42 5 Press the ENTER key . 6 Press the MENU key . The message display returns to Ready . Alter nativ e Emulation f or KPDL Emulation The auto K PDL ( KPDL (AUTO) ) emulation enab les the printer to automatically change the emulation mode according to the print job received.
Pagination 1-43 8 Press the or key repeatedly until the desired alternative emulation appears. 9 Press the ENTER key . 10 Press the MENU key . The message display returns to Ready . Printing KPDL Er ror s The printer can print error descriptions when prin ting e rror occurs during KPDL emulation.
Pagination 1-44 8 Select On using the or key . 9 Press the ENTER key . 10 Press the MENU key . The message display returns to Ready . Fo n t Y ou can select the default font for the current interface.
Pagination 1-45 6 Press the > key . The message display ch anges to that show below . The letter before the number indica tes the type of font as shown below: 7 Press the ENTER key . A blinking question mark ( ? ) appears. 8 Press the or key repeatedly until the desired font number appears.
Pagination 1-46 Default F ont Size The followin g procedure determin es th e size of the default font. If the default font is a fixed font su ch as Courie r or Letter Gothic, the character pitch can be changed instea d of the font size. 1 Press the MENU key .
Pagination 1-47 Changing Type f or Courier/Letter Gothic Courier or Letter Gothic font type can be selected as R egular or Dark. F or example, to change the type of Courier , proceed as follows: 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Font > appears.
Pagination 1-48 Setting the Char acter Pitch for Courier/Letter Gothic The character pitch for fixed fonts is adjustable when the default font is Courier or Letter Gothic. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Font > appears. 3 Press the > key .
Pagination 1-49 Code Set Y ou can change the character code set. A vailable character code sets vary depending on the current font. (The default is IBM PC-8 .) 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Font > appears. 3 Press the > key .
Pagination 1-50 Number of Copies Y ou can set the number of copies to be printed of each page for the current interface. The number of copies can be set betw een 1 and 999 . 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Page set > appears.
Pagination 1-51 Printing Orienta tion The default orientation of the pag e can be selected from the portrait (upright) and landsca pe (sideways) page orientation. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Page Set > appears. 3 Press the > key .
Pagination 1-52 KIR (K yocera Image Re finement) This printer incorporates the KIR (K yocera Image Refinement) smoothing function. This function pr ovides high print qual ity by providing software enhancement of print resolution. Set the print density to 3 whe n setting the KIR mode.
Pagination 1-53 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Print Quality > appears. 3 Press the > key . 4 Press the or key repeatedly until >KIR Mode appears. 5 Press the ENTER key . A blinking question mark ( ? ) appears. 6 Select On or Off using the or key .
Pagination 1-54 Ecoprint The Ecoprint ena bles you to reduce the amount of toner consumed on the page so as to save your printing costs. Y ou can set to Ecop rint mode on, as follows. (The factory default setti ng is Off .) The Ecoprin t setting has no effect on the print speed.
Pagination 1-55 Re s o l u t i o n Proceed as follows to set the default print resolution f rom four ways — 300 dpi , 600 dpi , Fast 1200 mode , and Fine 1200 mode . The clarity of printed characters and graphics becomes sharper in this order . 1 Press the MENU key .
e-MPS 1-56 e-MPS e-MPS is an a bbreviation for ‘enhanced-M ultiple Printing System’ which implements the following functions that are available f rom the printer driver: • Job R etention • Job.
e-MPS 1-57 Job Storage Job storage stores print jobs either temporarily or permanently , or in virtual mailboxes, as you click an appropriate rad io button on the printer driver when printing from a computer .
e-MPS 1-58 3 Press the > key . 4 Press the or key repeatedly until >Quick Copy appears followed by the user name ( Harold , in this example). The user name is assigned at printing us ing the printer d river . 5 Press the ENTER key. A blinking question mark ( ? ) appears before the user name.
e-MPS 1-59 Deleting a Quick Cop y J ob All quick copy jobs are automa tically de leted when the printer is turned off . If you desire to explicitly delete a stored quick copy job , proceed as follows: 1 Follow steps 1 through 8 i n the above section to let t he title of the job displayed.
e-MPS 1-60 4 Press the or key repeatedly until >Quick Copy appears followed by the user name ( Harold , in this example). The user name is assigned at printing us ing the printer d river . 5 Press the ENTER key. A blinking question mark ( ? ) appears before the user name.
e-MPS 1-61 Printing a Private J ob In private printing , you can specify that a job is not printed until you release the job from the operator pane l. At sendin g the job from the application software, you sh oul d specify a 4-digit access code in the print er driver .
e-MPS 1-62 8 Press the or key to di splay the desired job title. 9 Press the ENTER key . The ID input line ap pears. Enter the four-digit access code entered in the printer driver and press the ENTER key .
e-MPS 1-63 Printing a Stored J ob The procedure below allows you to store print jobs to the Microdrive that are frequently needed such as fax cove r pages, check lists, and order forms, for printing at any later time using the operator panel. The print jobs will not be delete d when the printe r is turned off .
e-MPS 1-64 8 Press the or key to di splay the desired job title. 9 Press the ENTER key . If you entered an access code for the printer driver , the ID in put line appears. Ente r the four-dig it access code entered in the printer driver and press the ENTER key .
e-MPS 1-65 Printing a Code J ob KM-NET Job Manager Install the KM-NET for Clients softw are from the CD -ROM supplied w ith the printer . T o do this, from the CD -ROM Main Menu , select Printer Utilities > KM-NET for Clie nt s . 1 Browse through W indows Start > Programs > Kyocera Mit a > KM- NET for Clients .
e-MPS 1-66 4 Select the printer and then click on the Job Manag er icon. The jobs that are stored in that printer wil l be displayed. T o print the job, right click Job name and then click Print on the drop down list that appears.
e-MPS 1-67 Printing a List of Code J obs If you select P ermanent Job Storage on the printer driver , you can have a List of Code Job printed using the operator pa nel. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until e-MPS > appears. 3 Press the > key .
e-MPS 1-68 R etrie ving Jobs from Vir tual Mailbo x (VMB) T o use this mode, an option Microdriv e must be inst alled in the printer . T o retrieve the jobs posted in the virtual mailbox, procee d as follows. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until e-MPS > appears.
e-MPS 1-69 Printing a List of VMB A V irtual Mailbox list includes the jo bs currently stored in the mailboxes. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until e-MPS > appears. 3 Press the > key . 4 Press the or key repeatedly until >List of VMB appea rs.
e-MPS 1-70 e-MPS Conf igur ati on Y ou can change the following pa rameters for e-MP S operation: • Maximum number of Quick Copy/Proof and Hold jobs • Maximum space assigned to temporary code jobs.
e-MPS 1-71 8 Press the or key to increase or decrease the value at th e blinking cursor . The value can be set between 0 and 50. Use the > and < keys to move the cursor right and left. 9 When the desired maximum number of jobs is set, press the ENTER key .
e-MPS 1-72 8 Press the or key to in crease or decrease, respectively , the value at the blink ing cursor . Use the > and < keys to move the cursor right and left. 9 When the desired size is displayed, press the ENTER key . 10 Press the MENU key .
e-MPS 1-73 9 When the desired size is displayed, press the ENTER key . 10 Press the MENU key . The message display returns to Ready . Maximum Space Assigned to V ir tual Mailbox es This changes the Microdrive space fo r virtual ma ilboxes. Y ou can change the maximum space from 0 to 9999 (m egabytes).
Interface 1-74 Interface This printer is equipped with a pa rallel interface, a USB interface and a network interface. An optional serial interface and a second network interface can be installed as well.
Interface 1-75 6 Press the ENTER key . A blinking question mark ( ? ) appears. 7 Press the or key to display the desired mode. The display changes as shown below . Press the ENTER key . Auto (default) Normal High Speed Nibble (high) 8 Press the MENU key .
Interface 1-76 Serial Interface P ar ameter s This section applies to the pr inters having the option serial interface board kit (IB-1 1) installed. The baud rate, data bits, stop bi ts, parity , and protocol for the serial interface can be set as follows: 1 Press the MENU key .
Interface 1-77 6 Press the > key . Each time the or ke y is pressed, the setting item and current setting change as sh own below . 7 Display the setting item to be changed and press the ENTER key . A question mark ( ? ) appears. The following example explains ho w to change the baud rate.
Interface 1-78 Network Interface Parameter s This printer supports TCP/IP , NetW are and EtherT alk protocols. In addition, you can install the option ne twork interface card in the option interface slot.
Interface 1-79 6 Press the > key . Each time the or key is pressed, the display changes as shown below . 7 The following example explains how to activate TCP/IP protocol to connect the printer in the network. Y ou can select Netware or EtherTalk in a similar manner .
Interface 1-80 8 Press the > key . Each time the or key is pressed , the item changes as shown below . 9 Display the item to be set and press the ENTER key . Fo r DHCP , a question mar k ( ? ) appears. F or IP Address , Subnet Mask , and Gateway , the cursor ( ) blinks.
Operating the S torage Device 1-81 Oper a ting the Stor a ge De vice The printer supports three types of storage devices: CompactFlash card, Microdrive, and RAM disk.
Operating the S torage Device 1-82 3 The default setting is Off . P ress the ENTER key . A blinking question mark ( ? ) appears. Select On using the or key , and then press the ENTER key . 4 Press the > key to disp lay >RAM Disk Size . 5 Press the ENTER key again, and change the RAM disk size using the or key .
Operating the S torage Device 1-83 R eading Data T o read data on a CompactFl ash card, Microdrive, or the RAM disk use the following procedure: 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Memory Card > , Hard Disk > or RAM Disk Mode > appears.
Operating the S torage Device 1-84 Writing Data Y ou can write data to a CompactFlash card, the Microdrive, or the RAM disk using the operator panel. When writing data to the storage device, a name is automatically assigned to th e data. The CompactFlash card or the Microdrive or the RAM dis k must be formatted.
Operating the S torage Device 1-85 7 In this state, send the file fr om the computer to the printer . The file is written onto the storage device given a desti nation name (also referred to as a parti.
Operating the S torage Device 1-86 9 Repeat above steps until you have transferred all data (files) that you want to write to the CompactF lash card. Each time you finish writing data, a CompactFlash .
Operating the S torage Device 1-87 R eading F onts fr om a CompactFlash Car d If a font (CompactFlash) card is alre ady inserted into the sl ot when the printer is turned on, the fonts are au tomatically read into the printer . T o re-read fonts into the printer from a CompactFla sh card, proceed a s follows.
Operating the S torage Device 1-88 F or matting a Storage Device A new CompactFlash card or Microdrive must be form atted before it can be used in the p rinter . Y ou can form at the storag e device usin g the printe r operator p anel. • Formatting will destroy an y existing dat a on a storage device.
Operating the S torage Device 1-89 When the formatting is successfully completed, the printer automatically prints out a format informa tion page as show n below . Capacity . The total size of the CompactFla sh card or the Microdrive memory . Used Space.
Operating the S torage Device 1-90 5 Press the ENTER key . A question mark ( ? ) appears. 6 Press the ENTER key . Processing appears and the printing of the list starts. The list provides the follow ing information that are automati cally generated by the printe r about data currently stor ed in the storage device: Device Name/Number.
Configuration 1-91 Configuration This section explains the det ails of printer settings. The following items are covered. • P age Protect Mode • Linefeed (LF) Action • Carriage-R eturn (CR) Acti.
Configuration 1-92 5 Press the ENTER key . A blinking question mark ( ? ) appears. 6 Press the or key repeatedly until Auto appears. 7 Press the ENTER key . 8 Press the MENU key . The message display returns to Ready . Linefeed (LF) Action This procedure instructs the printer what to do when it receives a linefeed code (character code 0AH).
Configuration 1-93 7 When the desired action is displayed, press the ENTER key . 8 Press the MENU key . The message display returns to Ready . Car ria ge-Retur n (CR) Action This procedure instru cts the printer what to do when it receives a carriage- return code (cha racter code 0DH) 1 Press the MENU key .
Configuration 1-94 W ide A4 Pitch Turn th is to On to increase the maximum number of characters that can be printed in a line for A4 page (78 characters at 10 pitch) and Let ter size page (80 characters at 10 pitch). This setting is effective in only PCL 6 emulation.
Configuration 1-95 Print Density The print density can be adjusted in fiv e steps: from 01 (l ight) to 05 (dark). The factory setting is 03 . 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Print Quality > appears. 3 Press the > key .
Configuration 1-96 T o tal Printed Pages This procedure displays the total number of printed pages. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Life Counters > appears. 3 Press the > key . 4 Press the or key repeatedly until >Total Print appears, the total number of printed pages displayed.
Configuration 1-97 5 Press the ENTER key . A question mark ( ? ) appears. 6 Press the ENTER key . The toner counter is reset. The message display returns to Ready . Message Langua ge Y ou can select the language of the messages on the me ssage display by following the procedure given below .
Configuration 1-98 6 Press the key . The display cycles through the available selections in the followin g order (The ke y cycles in the reverse order): 7 Press the ENTER key .
Configuration 1-99 Automa tic F or m Feed Timeout When the printer receives no data for a certain time, it time out and releases the current interface: it prints whatever data it has in its buffer and feeds out the page. Y ou can adju st the time-out time as follows: 1 Press the MENU key .
Configuration 1-100 Sleep Timer Setting The printer has a sleep timer to cons erve power when the pr inter is not printing, processing, or receiving data . Y ou can adjust the timer value, the length of time the printer waits be fore entering sleep ing mode in the absence of data.
Configuration 1-101 T ur ning Of f the Sleep Timer Y ou can turn off th e sleep timer function by fo llowing the procedu re given below . 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Others > appears. 3 Press the > key . 4 Press the or key repeatedly until >Sleep Timer > appears.
Configuration 1-102 Printer R esetting The procedure described below reset s the printer’s temporary conditions, such as the current unit of measurem ent, page orientation, font, character code set, margins, etc., set by commands to their default values.
Configuration 1-103 R esour ce Protection When you switch from the PCL 6 emulation to another , all downloaded fonts and macros are lost. R esource protection prese rves these PCL resources in memory so that they are intact when you change the emulation back to PCL 6.
Configuration 1-104 Alar m (Buzzer) Setting In addition to the message displayed when the paper supply is exhausted, or when paper jamming occurs, an au dio warning is made to sound. This is useful, for example, when the printer is in a location some distance from the user .
Configuration 1-105 Auto Continue Setting When Auto Continue is enabled, the printer will automatically print the next received data following a preset amount of time passes after an y one of the foll.
Configuration 1-106 Setting the Auto Continue R eco ver y Time F ollow the procedure given below to change the recovery time for Auto Continue. 1 Press the MENU key . 2 Press the or key repeatedly until Others > appears. 3 Press the > key . 4 Press the or key repeatedly until Auto Continue Mode > appears.
Configuration 1-107 Duple x Printing Er r o r Detection Setting If the error detection setting for duplex printing has been turned On , and you attempt to print onto a paper size and paper ty pe that cannot be used for duplex printing, the Duplex disabled Press GO error message will be displayed and printing wi ll stop.
2-1 Chapter 2 P a per Selection 2 This chapter explains the following topics: • General Guidelines • Special P aper •P a p e r T y p e.
General Guidelines 2-2 Gener al Guidelines The printer is desig ned to print on high-quality copier bond paper (the kind used in ordinary dry copi er mach ines), but it can also accept a variety of other types of paper within the limits specified below .
General Guidelines 2-3 Selecting the Right P aper Laser printing is a process in volving laser light, electr ostatic discharg e, toner , and heat. In addition, as the paper passes through the printer it undergoes cons iderable slidin g, bending, an d twisting motion s.
General Guidelines 2-4 Paper Size Cassettes and an MP tray are available for the paper sizes li sted in the table below . The dimensional tolerances are ±0.7 mm (±0.0276 inches) for the length and width. The angle at the corners must be 90° ±0.2°.
General Guidelines 2-5 Paper Weight Equivalence T a ble P aper weight is listed with expression in U.S. bo nd weight (lb) and European metric (g/m²). Th e shaded point indicates the standard weight. T hickness (Caliper) Thick paper is referred to as high-caliper paper and thi n paper as low- caliper paper .
General Guidelines 2-6 Paper Grain When paper is manufactured, it is cut into sheets with the grain running parallel to the length (long grain) or parallel to the width (short grain). Short grain paper ca n cause feeding problems i n the printer . All paper used in the printer should be long grain.
S pecial Paper 2-7 Special P a per This section explai ns printing on special paper . The page printer can use the following types of special paper . In this case, set the media type according to the table below . When using the above types of paper , be sure to use products that are specified for use with photocopiers an d/or page printers.
S pecial Paper 2-8 Adhesiv e-Back ed Labels The basic rule for printing on adhesiv e labels is that the adhesive must never come into contact with any pa rt of the printer . Adhesive paper sticking to the drum or rollers will damage the printer . Be sure to feed label p aper from the MP tray .
S pecial Paper 2-9 The table below lists the specifications for ad hesive label paper . Postcards F an the stack of postcards and align the ed ges before loading them in the MP tray . Make sure the postcards yo u are going to set are not curled. F eeding curled postcards may cause paper jams.
S pecial Paper 2-10 T o avoid jamming due to curled envelopes, do not leave more than approximately 10 printed envel opes stacked in the paper trays during multiple enve lope printing. Envelopes should be fed in the fac e-up position, right edge first.
S pecial Paper 2-1 1 Colored Paper Colored paper should satisf y the same conditions as whit e bond paper , listed i n P aper Specifications on page 2-2 . In addition, the pigments used in the paper must be able to withstand the heat of fusing during the printing process (up to 200 °C or 392 °F).
Paper T ype 2-12 P aper Type The printer is cap able of printing under t he optimum setting for the type of paper being used. Setting the paper type fo r the paper source from the printer’s operator panel will cause the printer to automa tically select the paper source and print in the mode best suited to that type of paper .
3-1 Chapter 3 Maintenance 3 This chapter explai ns how to repl ace the toner container and how to clean parts such as the registration roller and charger wire.
T oner Container Replace ment 3-2 T oner Container R eplacement The toner container in the printer should be replaced as soon as the message display shows Toner low or soon after .
T oner Container Replacemen t 3-3 R eplenishing T oner 1 Open the printer top cover all the way . 2 Pull the lock leve r (blue colored) to the right and gen tly lift the old toner container . Keep the toner cont ainer as level as possible while removing.
T oner Container Replace ment 3-4 4 T ake the new toner container from the bag. 5 With th e label side do wn, thorough ly shake th e toner container (in the direction of the arrows) ten time s or more. This ensures that the toner is evenly distributed in side.
T oner Container Replacemen t 3-5 8 Push firmly on the top of the tone r container at the positions marked PUSH HERE . When the toner container fi ts into pl ace, it will lock with a click ing sound. 9 Close the top cover . It is necessary to clean the inside of the printer af ter replacing the toner cont ainer .
W aste T oner Box Replacement 3-6 W aste T oner Bo x Replacement R eplacing the Waste T oner Box When replacing the toner con taine r , the used wast e toner box in the printer should also be repla ced with the new one from the new toner kit. 1 Open the left cover on the left side of the prin ter .
W aste T oner Box Replacement 3-7 3 Cap the waste toner box after removing from the printer . 4 T o avoid tone r spilling, place the capp ed waste toner box in the plastic bag supplied before proper disposal. 5 Open the cap of the new wa ste toner box.
W aste T oner Box Replacement 3-8 6 Insert the new waste toner box as shown in the f igure below . The box will be locked when it fi ts into place. 7 Ensure that it is correctly in serted and close the left cover . The printer parts mu st be cleaned wh en replacin g the toner container .
Cleaning 3-9 Cleaning T o avoid print quality problems, the following printer parts must be cleaned with every toner container re placemen t. In addi tion, the charger wire and paper transfer unit should be cleaned from time to time, or whenever print quality problems occur .
Cleaning 3-10 Cleaning the Char ger Grid The charger grid is a part located at the bottom of the charger unit, which also needs to be cleaned. Y ou should use a grid cleaner attaching it to the printer and pull out the char ger unit as instructed below .
Cleaning 3-1 1 3 Attach the grid cleaner to the prin ter with the pad at the top, as shown in the figure. 4 Making sure that the charger roller does not come into contact with the grid cleaner pad, repeat a few ti mes the ac tion of slowly pulling out and pushing back in the charger unit, as sh own in the figure.
Cleaning 3-12 5 Remove the grid cleaner from the pr inter and dispose of it. The grid cleaner is not re-usable. 6 After cleaning the charger wire an d grid, push the cha rger unit all the way in and close the left cov er .
Cleaning 3-13 Paper T r ansfer Unit T o avoid print quali ty problems due to paper dust and debris, clean the paper transfer unit in the following manner . 1 While pulling the paper transfer uni t release lever (green colored), pull out the paper transfer unit.
4-1 Chapter 4 T r oubleshooting 4 This chapter expl ains how to h andle printe r pr oblems that may occur . If a problem cannot be corrected, contact your K yocera Mita dealer .
General Guide 4-2 Gener al Guide There are quite a few printer problems that you can de al with by yourself . This section explains how to correct these problems. Therefore, if so me kind of prob lem should o ccur , check the following before concluding the printer is broken.
Print Quality Problems 4-3 Print Quality Problems As the following table shows, the re are many possibl e causes of print quality problems, such as blan k output as. The troubleshooting proce d ure for each type of problem is ex pla ined belo w . If you stil l can not solve the problem, contact your K yocera Mita dealer .
Print Quality Problems 4-4 F aint or blurred printing Check the Ecoprint setting. When this setting is On , switch it to Off on the Operator P anel. (See Ecoprint on page 1-54 ) Check the operator panel. •I f t h e Toner low message is displayed and the AT T E N T I O N indicator is flashing, install a new toner kit.
Print Quality Problems 4-5 Dirt on the top edge or back of the paper Check the paper chute and the ramp. Pull out the paper transfer unit and check for toner on the paper ramp. Clean th e paper ramp using a soft, dry , lint- free cloth. See Cleaning on page 3-9 .
Indicators and Messages 4-6 Indicators and Messa ges The tables on the following pages indicate how to respond to problems indicated by the operator panel in dicators and messages. Indicators Indicator Name Condition Description Rea dy indicat or Flashing A n error occurs that you can clear by yourself.
Indicators and Message s 4-7 Maintenance Messages The following table lists maintena nce messages that you can deal with by y ourself . If Call service person appears, turn of f the printer , disconn ect the power cord, an d contact your Kyocera Mita dealer .
Indicators and Messages 4-8 Load Cassette # (paper size) / (paper type) †† There is data for printing that matches with a paper ca ssette setting (paper si ze, paper type), but there is no paper in the paper cassette. Set paper into the paper source as displa yed on the operator panel, and press the GO key to restart printing.
Indicators and Message s 4-9 Warning image adapt Printing job cannot b e done in current res o lution because there is not enough internal memory . Try adding more memory or changing resolution. See Appendix A . Warning low memory The printer’s internal memory is running lo w due to the number of fonts and macros downloaded.
Indicators and Messages 4-10 Er r or Messa ges The following tab le lists error mes sages that can be deal t with by the user . Message Corrective Act ion File not found Press GO VMB: A VMB tray that was specified for outp ut does not conta in any jobs, or the VMB tray is not being used.
Indicators and Message s 4-1 1 Memory card err Insert again The CompactFlash card is accidentally remov ed from the printer’s memory card slot during reading. If you con tinue reading the memory card, inse rt the same memory card into the slot again.
Correcting a Paper Jam 4-12 Cor r ecting a Paper Jam The Paper jam message is displayed on th e message display when paper becomes stuck in the paper transport system, the paper fe ed timing is incorrect, or paper fails to feed at all. The jam can be corrected by removing the paper .
Correcting a Paper Jam 4-13 When the jammed paper has be en remo ved, open and close the printer’s top cover or the paper tr ansfer unit. Then the pr inter automatic ally warms up, goes on- line, and co ntinues prin ti ng. Dependin g on the point at which the jam occurred, the printer may or may not print the jammed page.
Correcting a Paper Jam 4-14 Jam at th e Pa p e r C a ss e t te or Inside the Printer P aper is jammed at the paper cassette or inside the printer . R emove the jammed paper using the procedure given below . While the display alternates between the pap er jam message and HELP START , press the key .
Correcting a Paper Jam 4-15 3 If paper is jammed before the regist ration roller , remove it as shown in A . If paper is jammed under the regi stration roller , remove it as shown in B . 4 Open the rear cover and remove the jammed paper . 5 Push the paper cassette and paper transf er unit back in and close the rear cover .
Correcting a Paper Jam 4-16 Paper J am at the Option Duple x er P aper is jammed inside the rear cover of the option duplexer or at the duplexer drawer . Remove the jammed paper using the procedure given below . While the display alternates between the pap er jam message and HELP START , press the key .
Correcting a Paper Jam 4-17 3 Remove the jammed paper . 4 Close the rear cover of the du plexer and the duplex drawer . and remove the paper jam. Close rear cover and duplex drawer.
Correcting a Paper Jam 4-18 Paper J am at the Option Sor ter P aper is jammed at the option sorter . Remove the jammed paper using the procedure given below . While the display alternates between the pap er jam message and HELP START , press the key .
Correcting a Paper Jam 4-19 3 Close the rear cover of the option so rter . Close rear cover. - HELP END -- Press Key ? ?.
Correcting a Paper Jam 4-20 Jam at th e M P Tr ay P aper is jammed at the MP tray . R emove the jammed paper using the procedure given below . While the display alternates between the pap er jam message and HELP START , press the key . An online help message appears.
5-1 Chapter 5 F onts 5 This appendix explains the types of fonts you can use with the printer . A font is a set of characters of a particular design . The design is referred to as a typeface .
List of Fonts 5-2 List of F onts This section contains a full l ist of the printer’s internal fonts. The printer has 80 PCL fonts, 1 bitmap font, and 80 P ostScript Level 3 compatible fonts. Y ou can print th e font list from the printer by using the prin ter’s operator panel key .
List of Fonts 5-3 Fon t number Font samples 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67.
List of Fonts 5-4 Fon t number F ont samples 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80.
List of Fonts 5-5 KPDL F onts (1).
List of Fonts 5-6 KPDL F onts (2).
A-1 A ppendix A Options A This appendix explains how to expand the pri n ter’s memory and how to install each option unit. Also refer to th e manuals of the resp ective option units.
Available Options A-2 A vailable Options 1 SO-60 Sorter Equipped with five trays each with 200 sheets capacity . P erforms sorting, collating, and mailbox functions . Attaches to the top of the printer . 2 PT -4/PT -60 Rear T ray It attaches to the rear of the printer .
Expandin g the Printer Memory A-3 Expanding the Printer Memor y This section explains how to exp and the printer’s memory . Expanded printer memory enables you to print more complex pages , download more fonts, and define more macros.
Expanding the Printer Mem ory A-4 Remo ving the Main Circuit Boar d The main circuit board of the printe r is equipped with two sockets for memory expa nsion. Expa ns ion memory is available in the f orm of DIMM. The following instruct ions are intended for the tec hnician only .
Expandin g the Printer Memory A-5 2 Remove the two screws from the printer’s rear panel. 3 Pull the main circu it board al l the way out of the printer .
Expanding the Printer Mem ory A-6 DIMM to be used 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, and 256 MB DIMM can be used for memory expan sion. See yo ur Kyoc era Mita dealer for purchasing informatio n of the DIM M that are be st suited for use with this printer .
Expandin g the Printer Memory A-7 Rem ovi n g D IM M T o remove a DIMM, carefully pull th e end clips outwards , then pull the DIMM out of the socket. Return the main circuit board to th e printer by reversing the procedure explained in Removing the Main Circuit Board from the Printer .
Expanding the Printer Mem ory A-8 Adjusting the Memor y on the Printer Driver After you install the additional me mory to the printer , follow the instructions below to set the printer dr iver so that the printer can use the memories efficiently . 1 Click the Windows st art button, and cli ck Printers and Faxes .
Installing Option Unit s A-9 Installing Option Units PF-60 P aper Fe eder Up to three option paper feeders can be installed below the printer . A paper feeder can hold approximately 50 0 sheets of paper at a time.
Installing Option Unit s A-10 4 Push down the bottom plate until it locks. 5 Set the paper size dial to the size of paper to be used. 6 Adjust the paper guides and paper stopper to the size of paper to be used.
Installing Option Unit s A-1 1 7 L oad paper . • Do not load more p aper than will fit under the load limit s on the p aper guides. • The p aper cassette will hold approximately 500 sheet s of paper with a 80 g/m² (21 lb) basis weight, or with a thickness of 0.
Installing Option Unit s A-12 DU-61 Duplex er Install the option duplex er immediately below the printer . By combining the two binding modes (short edge bind and long edge bi nd) with the two printing orientations (portrai t and landscape), duplex printin g is possible in four different methods.
Installing Option Unit s A-13 4 Gently pla ce the printer on top of th e duplexer . 5 Connect the printer cable (parall el interface cable, USB interface cable, serial interface cable or ne twork interface cable) according to your operation environment.
Installing Option Unit s A-14 7 P ass the connected cable and power cord through the opening in the duplexer . 8 Install the duplexer rear cover ..
Installing Option Unit s A-15 SO-60 Sor ter Install the option sorter on top of the pr inter . It is equipped with five sorter trays, with a capacity of 200 sheet s each.
Installing Option Unit s A-16 5 If the duplexer is installed, remo ve the duplexer rear cover , power cord, and printer cable. 6 Remove the sorter connection cove r from the printer . Store the removed cover in a safe place. 7 Install the sorter by inserting the four hooks on its attachment legs into the notches in the printer .
Installing Option Unit s A-17 8 Push the sorter down. The levers of the attachment legs are in the lock position. 9 Connect the sorter cable to the printer . When removing the sorter , unlock th e attachment legs by releasing the levers a s shown in the figure one by on e, and then lift the sorter .
Installing Option Unit s A-18 10 The sorter is equipped with two po wer cord sockets. The upper one is to be connected to a power outlet an d the lower one is to be co nnected to the printer . If you are using a paper cassette for Le gal size paper , be sure to pull the ca ssette out towards you fi rst before you connect the printer cable.
Installing Option Unit s A-19 12 If the duplexer is installed, secu re the power cord to the duplexer . T ake care not to loosen t he power cord. 13 If the duplexer is installed, remove the two cut-out portions from the upper part of the duplexer re ar cover removed in step 5.
Installing Option Unit s A-20 15 Install the five sorter trays to the sorter . 16 Connect the power cord supplied with the printer to the sorter . Do not move or lif t the printer with the sorter inst alled.
Installing Option Unit s A-21 EF-60 En v elope F eeder Install the option envelope feeder at the front of the printe r . By installing the envelope feeder , you can print on a wid e variety of diff erent envelo pe sizes. And the EF -60 feeds envelopes auto matically , making it easy to print on large quantities of envelo pes at one time.
Installing Option Unit s A-22 3 Fit both en ds of the envelop e fe eder into their mountings on the paper transfer unit as shown in the figure and lay the envelope feeder down toward you. 4 Return the paper transfer unit into the printer with the envelope feeder mounted.
Installing Option Unit s A-23 2 Pull out the sub-tray that matc hes the size of the envelopes. 3 L oad en velopes in to the enve lope feeder so that the y feed in f ace up, right edge first. Then adjust the en velope feeder’s paper guides to the width of the envelope.
Installing Option Unit s A-24 4 Press the paper setting button. The en velope fee der’s bottom tray is lifted and envelopes that are fed are secured to the envelope feeder . • Paper feed errors may occ ur when using large envelopes. If this happens , remove the envelope s and move the swit ch to the u p ( ) position as shown in the figure.
Installing Option Unit s A-25 PT -4/PT -60 Rear T r ay Use the rear tray when you wish paper to be stacked with the printed side facing up (reverse order), or when you are printing on envelopes, postcards, transparencies, or thick paper . When installing it directly to the printer , use PT -4.
Installing Option Unit s A-26 Network Interface Car d Insert the option network in terface card into the option interface slot at the rear of the printer .
Installing Option Unit s A-27 4 Connect the network cable. 5 Set the network ad dress from the prin ter operator pan el (for details about the modes, see Network Interface Parameters on page 1-78 ).
Installing Option Unit s A-28 Microdrive (Har d Disk) Insert the Microdrive into its slot on th e main circuit board of the printer . If a Microdrive is installed in the pri nter , received data can be rasterized and stored on this Microdrive. This en ables high-spee d printing of mult iple copies using an electric sort fu nction.
Installing Option Unit s A-29 4 Install the Microdr ive into its sl ot on the m ain circuit board. 5 Return the main circuit board to the printer by reversing the procedure followed when remov ing it.
Installing Option Unit s A-30 CompactFlash (Memor y) Car d Insert the CompactFlash card into the card slot located near t he handle on the right of the printer . A CompactFlash card is a microch ip card that may contain option fonts, macros, forms, et c.
B-1 A ppendix B Host Computer Interf ace B This appendix explains the signa ls used in the printer’s parallel and RS-232C interfaces. It also lists pin assignments, signal functions, timings, connector specifica tions, and voltage levels. The RS-232C protocols are also covered.
Parallel Inte rface B-2 P ar allel Interface Parallel Interface Communica tion Modes The printer f eatures fast data tra nsmission with the parallel interface. The parallel i nterface mo de can be acti vated from the operator panel. See P arallel Interface Mode on page 1-74 .
Parallel Interface B-3 [ ]: Signal names in the Auto mode and Nibble (high) mode (IEEE1284). In the Auto mode and Nibble (high) mode, these signals ar e bi-directional.
Parallel Inte rface B-4 Detailed descriptions of the signals follow . Strobe* [nStrobe] (Pin 1) A negative-go ing Strobe* pulse causes the printer to read and latch the data on the Data 0 [1] to Data 7 [8] signal lines. Data 0 [1] to Data 7 [8] (Pins 2 to 9) These eight sign als form th e data byte sent from the host computer to the printer .
USB Interface B-5 USB Interface This printer supports the Hi-Speed US B 2.0/Full-S peed USB 2.0 interface specifications and interface signals are as follows.
Serial Interface (Option ) B-6 Serial Interface (Option) Installing the option serial interface board kit (IB -11) in the printer enables connection to a computer with an RS-232C standard serial interface. RS-232C Interface Interface Signals The pins of the pr inter’s RS-232 C in terface connector carry the signals listed in table below .
RS-232C Protocol B-7 SG - Signal Ground - (P in 7) All signals can transmit between the printer and the host computer to send each signal with a signal g round. DTR - Data T erminal Ready - (Pin 20) This output i s used as a buffer nearly-ful l handshake line.
RS-232C Protocol B-8 H4: P arity The factory setting is “None” (0 on the status p rintout). H5: Protocol logic The factory setting is 0. H6: Buffer nearly-full thre shold This is a percentage from 0 to 99. The factory setting is 90 . H7: Buffer nearly-empty threshold This is a percentage from 0 to 99.
RS-232C Protocol B-9 PRESCRIBE FRPO D0 Command The PRESCRIBE FRPO D0 command pr ov ides control over XON/XOFF operation when an error occurs on the serial interface. The follow ing table summarizes the error status corresp onding to different D0 values.
RS-232C Cable Co nnection B-10 RS-232C Cable Connection Obtain a Su itab le RS-232C Cable Make sure that the RS-232C cable is wired correctl y . The cable must be a null modem ca ble; that is, one in wh ich pin 2 on either end of the cable is connected to p in 3 on the oth er end.
RS-232C Cable Connection B-1 1 Wit h Win d o ws X P , make settings as follows: 1 Click on the St ar t button in the Windows XP task bar and al ign the cursor with Settings , then click on Control Panel from among the items displayed. 2 The Control Panel window op ens.
RS-232C Cable Co nnection B-12 With W indows 95/98/Me, make settings as follows: 1 Click on Star t button in the Windows 95/98/ Me T ask Bar and a lign the cursor with Settings , then click on Control Panel from among the items displayed. 2 The control panel folder opens.
RS-232C Cable Connection B-13 In DOS, enter the follo wing commands: C:>MODE COM1:96,N,8,1,P C:>MODE LPT1:=COM1 T o test the in terface, enter the following: CTRL P C:>DIR CTRL P The software settings made using the above procedures are temporary .
C-1 A ppendix C Specifica tions C.
S pecifications C-2 Specifications Item Description FS-3820N FS-3830N Printing method Electrophotography , laser scan Printing speed 29 pages/minu te (Letter size) when printing multiple copies of the.
S p ecifications C-3 Ambient conditio ns T emperature: 10 to 32.5 °C (50 to 90.5 °F) Humidity: 20 to 80 % RH Optimum conditions: 23 °C (73.4 °F), 60 % RH Altitude: Max. 2,000 m (6,500 feet) Illumination: M ax. 1,500 lux P ower requirement s 120 V , 60 Hz, max.
Glossary-1 Glossar y C.
Glossary Glossary-2 Cassette mode This is an operation mode for the MP tray . When this mode is used, approximately 10 0 sheets of plain paper can be fed continuously , the same as for the cassette. dpi (dots per inch) This indicates the numbe r of dots printed per inch, and is the unit of printer resolutio n.
Glossary Glossary-3 Operator panel This is located on the top of the printer . The panel consists of the mes sage display three indicators and eigh t keys. The message display shows the printer’s status. Press the keys when you want to switch the printer betw een online and offline status, o r to cancel printing.
Index-1 Inde x.
Index-2 A Adhesive label 2-8 Alarm (Buzzer) setting 1- 104 Amorphous silicon drum x Auto continue 1- 105 C Cassette size 1-24 Charger unit 3-10 Cleaning 3-9 charger wire 3-9 grid cleaner 3-10 paper tr.
Index-3 preprint ed paper 2-11 recycled paper 2-11 size 2-4 special pape r 2-7 specification s 2-2 thick paper 2-10 thickn ess 2-5 type 2-7 weight 2-4 Paper cassette 1-3 , A-9 clip A-11 load limit A-1.
2004.1 ©2003, 2004 is a trademark of Kyocera Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kyocera FS-3820N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kyocera FS-3820N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kyocera FS-3820N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kyocera FS-3820N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kyocera FS-3820N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kyocera FS-3820N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kyocera FS-3820N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kyocera FS-3820N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
