Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EEB 9600.5 du fabricant Kuppersbusch USA
Aller à la page of 17
bb_=VSMMKM MTOPV O==mQN 3172260-000 EEB 9600.5 Ins tru cti ons fo r u se and in sta lla tio n i nst ruc tio ns Instructions d’utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding .
bb_=VSMMKM NV cçê=ó çì ê=áå Ñçêã~ íáçå KKK vçì=ëÜçìäÇ= Å~êÉÑìääó=êÉ~Ç= íÜÉ=áåÑçêã~íáçå= áå=íÜáë=ã~åì~ä=ÄÉÑçêÉ= óçì=ìëÉ= óçìê= .
OM bb_=VSMMKM v çìê=~ééäá ~åÅÉ=~ í=~=Öä~åÅÉ = N=lîÉå=Çççê O=o~Åâ=äÉîÉäë P=eçí=~áê=Ñ~å Q=cçäÇJÇçïå=Öêáää=Eíçé=ÜÉ~í=~åÇ=ÖêáääF R=pçÅâÉí.
bb_=VSMMKM ON p~ÑÉ íó=áåëíê ìÅíáçåë `çååÉÅíáçå=~åÇ=ç éÉê~íáçå ■ låäó= h§mmbop_rp` e= ÄìáäíJáå= ÜçÄë= ïÉêÉ= ÇÉëáÖåÉÇ= ~åÇ= íÉëíÉÇ.
OO bb_=VSMMKM rëáåÖ=óçìê=çîÉå Z mäÉ~ëÉ=åçíÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=çå=é~ÖÉ=ON> Z ^íí Éåíá çåK = oáëâ = çÑ = çîÉê ÜÉ~íáåÖ> =t.
bb_=VSMMKM OP c~ëí=éêÉÜÉ~íáåÖ aç= åçí= áåëÉêí= ÑççÇ= Ñçê= êç~ ëíáåÖ= çê= Ä~âáåÖ= á åíç= íÜÉ= çîÉå= ìåíáä= Ñ~ ëí= éêÉÜÉ~íáåÖ= .
OQ bb_=VSMMKM oÉÅçããÉåÇÉÇ=íÉãéÉê~íìêÉë=Ñçê=Ä~âáåÖ qÜÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íÉãéÉê~íìêÉë=Ñçê=íÜÉ=éêÉÑÉêêÉÇ =ç éÉê~íáåÖ=ãçÇÉë= Ü~.
bb_=VSMMKM OR oÉÅçããÉåÇ~íáçå ë=Ñçê=ëçìÑäÉë=~åÇ=Öê~íáåë oÉÅçããÉåÇ~íáçå ë=Ñçê=Ñê çòÉå=éêÉé~êÉÇ=ãÉ~äë cê óá åÖ rëÉ=íÜÉ=Çêá.
OS bb_=VSMMKM dêáääáåÖ Z ^äï~óë=ÅäçëÉ=íÜÉ=çîÉå=Çççê=ïÜÉå=ÖêáääáåÖ> pÉí= íÜÉ= çéÉê~íáåÖ= ãçÇÉ= dêáää= G= =Ñçê= ëã~ää = éçêí.
bb_=VSMMKM OT qÜÉ=Éä ÉÅíê çåáÅ=íáã Éê vçì=Å~å=ÑáåÇ=çìí=çå=éK =O V=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÅçêÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ÑìåÅíáçåK ^ë=ïÉää=~ë=éêç.
OU bb_=VSMMKM pÉííáåÖ=íÜÉ=ÅççâáåÖ=íáãÉ= T =EëïáíÅÜJçÑ Ñ=ÑìåÅíáçåF qÜÉ=çîÉå=ëïáíÅÜÉë=áíëÉäÑ=çÑÑ=ïÜÉå=íÜÉ=éêÉJëÉí=íáãÉ=Ü~ë=.
bb_=VSMMKM OV qÜÉ=êç~ë íáåÖ=íÜÉêãçãÉíÉê qÜÉ=êç~ëíáåÖ=íÜÉêãçãÉíÉê=ãÉ~ëìêÉë=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=áåëáÇÉ=íÜÉ=ÑççÇK=tÜÉå= íÜÉ= Å.
PM bb_=VSMMKM ^ÑíÉê= ~ ééêçñK= P ë ÉÅëK= íÜÉ= íáãÉê= ïáää= ëí~êí= ~åÇ= íÜÉ= ä~ãéë= ïáää = ë í~ó= çå= ÅçåíáåìçìëäóK= qÜÉ=Çáëéä~ó=ïá.
bb_=VSMMKM PN bå~ãÉ ä lîÉå = áåíÉêá çêI = ÑêçåíI = Ä~âáåÖ = íê~óëI = Çêáé = é~å pçãÉ=éä~ëíáÅ=ëéçåÖÉë=ïá íÜ=~Äê~ëáîÉ=ëáÇÉ=Å~å=ÄÉ=ì.
PO bb_=VSMMKM tÜ~í =íç=Çç =áÑ=í êçìÄä É=çÅÅ ìêëKKK Z oÉé~áêë=ã~ó=çåäó=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó=~=èì~äáÑáÉÇ=íÉÅÜåáÅá~å> vçì=Å~å=ÇÉ~ä=ï.
bb_=VSMMKM PP fåëí ~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë=Ñç ê=ÑáííÉê ■ låäó= h§mmbop_rp` e= ÄìáäíJáå= ÜçÄë= ïÉêÉ= ÇÉëáÖåÉÇ= ~åÇ= íÉëíÉÇ= Ñçê= ìë.
Kuppersbusch USA 1883 Massaro Blvd. Tampa, FL 33619 Toll: (800) 459-0844 P: 813-288-8890 F: 813-288-8604.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kuppersbusch USA EEB 9600.5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kuppersbusch USA EEB 9600.5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kuppersbusch USA EEB 9600.5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kuppersbusch USA EEB 9600.5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kuppersbusch USA EEB 9600.5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kuppersbusch USA EEB 9600.5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kuppersbusch USA EEB 9600.5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kuppersbusch USA EEB 9600.5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
