Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3060 du fabricant Kuhn Rikon
Aller à la page of 34
REEL A REEL A REEL A REEL A REEL A UGGIE UGGIE UGGIE UGGIE UGGIE AND AND AND AND AND COMMERCIAL COMMERCIAL COMMERCIAL COMMERCIAL COMMERCIAL SDL MIXER SDL MIXER SDL MIXER SDL MIXER SDL MIXER 3000 SERIE.
2 3000STOPR005810R082503 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ............................................. 3 SAFETY General Information ........................................ 4 Operating Safety Precautions ......................... 5 Safety Decals ......
3 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 INTRODUCTION THANK YOU for purchasing a Kuhn Knight Reel Auggie. We appreciate your business. You have purchased one of the best built, most reliable mixers available.
4 3000STOPR005810R082503 UNDERSTAND SAFETY WORDS AND SYMBOLS THIS SAFETY ALERT SYMBOL is used in this manual whenever person al safety is involved and means ATTENTION! BECOME ALERT! It stresses an attitude of “HEADS UP” for safety. Read and understand all pages in this manual that bear this safety symbol and .
5 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 OPERATING SAFETY PRECAUTIONS When the mixer is in operation it has many moving parts which c ould cause severe injury or death to persons coming in contact with these parts.
6 3000STOPR005810R082503 SAFETY DECALS SAFETY DECALS ARE PLACED ON THIS UNIT FOR THE PROTECTION OF THE OPERATOR OR ANY PER- SON NEAR THE UNIT. Be Sure everyone who operates the mixer understands all the inf ormation, warning, caution and danger decals.
7 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 SAFETY DECALS Immediately replace all worn or damaged Safety Decals (listed o n these pages). Please supply the unit’s serial number with the order.
8 3000STOPR005810R082503 SAFETY DECALS Immediately replace all worn or damaged Safety Decals (listed o n these pages). Please supply the unit’s serial number with the order.
9 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 SAFETY DECALS Immediately replace all worn or damaged Safety Decals (listed o n these pages). Please supply the unit’s serial number with the order.
10 3000STOPR005810R082503 SAFETY DECAL PLACEMENT ILLUSTRATIONS MODEL 3015 Shields removed for illustrative purposes SAFETY.
11 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 SAFETY DECAL PLACEMENT ILLUSTRATIONS MODEL 3020 Shields removed for illustrativ.
12 3000STOPR005810R082503 Shields removed for illustrative purposes SAFETY DECAL PLACEMENT ILLUSTRATIONS MODELS 3025 & 3030 SAFETY.
13 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 SAFETY DECAL PLACEMENT ILLUSTRATIONS MODELS 3036 & 3042 Shields removed for.
14 3000STOPR005810R082503 SAFETY DECAL PLACEMENT ILLUSTRATIONS MODELS 3050, 3060, 3070 & 3095 Shields removed for illustrative purposes SAFETY.
15 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 INSTALLATION TIPS 1. Be sure there is adequate clearance around the mixer for maintenance, repair and loading the mixer.
16 3000STOPR005810R082503 SAFETY SHIELDING Be sure all shielding is in place and functioning properly. Rep lace all damaged or missing shielding immediately see parts pages for replacement shielding part numbers. BE AWARE that your installation may require additional safety shielding and/or warnings.
17 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 MIXER RUN-IN 1. Check for proper assembly, adjustment, and lubrication.Check to see that there is adequate oil in the oil bath, check to be sure all bolts and set screws are tight and the drive belts are at the proper tension.
18 3000STOPR005810R082503 OPERATION GENERAL The Reel Auggie was designed for blending dairy and beef rations. Most commonly used ingredients, including limited amounts of dry stem hay, can be mixed quickly and uniformly in this mixer. If you have questions regarding your dairy feed ration or have other applications, please consult Kuhn Knight Inc.
19 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 MATERIALS NOT REQUIRING PROCESSING Many different kinds of materials can be mixed with the Reel Auggie, but each type has its own unique characteris- tics.
20 3000STOPR005810R082503 LIMITATIONS Do not load hay without other dry commodities in the mixer first to act as a carrier or “lubricant”. Do not overload hay content, Kuhn Knight Inc. recommends up to 15% -20% of unprocessed hay by weight in the load.
21 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 UNLOADING After the ration has been thoroughly mixed, open the mixer door to begin unloading. The discharge door opening determines the flow of feed from the mixer.
22 3000STOPR005810R082503 INSPECT AND ADJUST: Roller Chain Tighteners so they will apply sufficient spring tension to keep roller chains running smoothly (As a general rule the thickness of a nickel should fit between the spring coils). The chain will form grooves in the tightener blocks.
23 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 INSPECTION & ADJUSTMENTS: Electronic Scale (optional) Scale Indicator: Refer to the electronic scale operators manual for adjustment i nformation.
24 3000STOPR005810R082503 HAY MAXX SYSTEM adjustments Basic HAY MAXX SYSTEM must be bolted in the fully extended upright position if not equipped with optional hydraulic cylinder.
25 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 ALWAYS STOP MIXER AND DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING, REPAIR ING, OR CLEANING.
26 3000STOPR005810R082503 LUBRICATION LOCATION ILLUSTRATIONS MODEL: 3015 * * * shields removed for illustrative purposes LUBRICATION.
27 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 * * * shields removed for illustrative purposes LUBRICATION LOCATION ILLUSTRATI.
28 3000STOPR005810R082503 * * * shields removed for illustrative purposes LUBRICATION LOCATION ILLUSTRATIONS MODELS: 3025 & 3030 LUBRICATION.
29 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 LUBRICATION LOCATION ILLUSTRATIONS MODELS: 3036 & 3042 * * * shields remove.
30 3000STOPR005810R082503 * * * shields removed for illustrative purposes LUBRICATION LOCATION ILLUSTRATIONS MODELS: 3050, 3060, 3070 & 3095 LUBRICATION.
31 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 This section is a condensed chart to help you if unsatisfactory operation occurs. To: use this chart : 1) Identify the problem (in bold) that best applies to you situation.
32 3000STOPR005810R082503 PROBLEM: EXCESSIVE CHAIN NOISE MISALIGNED SPROCKETS Check sprockets for worn edges of teeth. Use a straight edge to verify the alignment of the sprockets. WORN SPROCKET AND OR CHAIN Inspect sprockets and chains. Replace if excessively worn.
33 3000STOPR005810R082503 KUHN KNIGHT INC. 1501 West 7th Ave. Brodhead, WI 53520-0167 701 Cherry Ave. Greeley, Co. 80632 PROBLEM: OIL LEAKING AROUND THE EDGES OF THE OIL BATH CAUSE SOLUTION PROBLEM: HYDRAULIC DOOR SYSTEM OPERATES ERRATICALLY COMPONENTS STICKING OR BINDING Check for hydraulic oil contamination, dirt, or gummy deposits.
34 3000STOPR005810R082503 SPECIFICATIONS 3070 700 562 17,295 284” 114” 84” 70” 24” 24” 3042 420 340 8,800 205” 105” 83” 68” 20” 20” 3050 500 415 11,788 224” 114” 84” 70” 24” 22” 3060 600 490 13,599 254” 114” 84” 70” 24” 22” MODEL Mixing Capacity Cubic Feet Bushels Approximate Weight (Empty lbs.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kuhn Rikon 3060 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kuhn Rikon 3060 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kuhn Rikon 3060, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kuhn Rikon 3060 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kuhn Rikon 3060, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kuhn Rikon 3060.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kuhn Rikon 3060. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kuhn Rikon 3060 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
