Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1000 du fabricant APC
Aller à la page of 8
Smart-UPS ® Quick-S t art Guide 750/1000/1500/2200/3000 V A 120/208/230 V ac RM2U Inventory / Invent aire / Invent ario / Lieferumfang / Contenuto Inst allation / I nst allation / Inst alación / Einbau / Inst allazione Heavy: The UPS is hea vy , before install ing the uni t in a rack, re m ove the b attery .
Smart-UPS 750-3 000 VA 120/2 08/230 V Rac k-mount 2 750 V A Unit / Unité 750 V A / Unidad de 750 V A / 750-V A-Einheit / Unit à da 750 V A su 0648 a su 0649a su065.
Smart-UPS 75 0-3000 VA 120/208/2 30 V Rack-mou nt 3 1000/1500 V A unit s / Unités 1000 /1500 V A / Unidades de 1000/1500 V A / 1000/150 0-V A- Einhei ten / Unità da 1000/1500 V A .
Smart-UPS 750-3 000 VA 120/2 08/230 V Rac k-mount 4 2200/3000 V A unit s / Unités 2200 /3000 V A / Unidades de 2200/3000 V A / 2200/3000-V A- Einhei ten / Unità da 2200/3000 V A .
Smart-UPS 75 0-3000 VA 120/208/2 30 V Rack-mou nt 5 Overview an d St art-Up / Présent ation et démarra ge / V isión general e inicio / Übersicht und Inbetriebnah me / Panoramica e avvio SmartS.
Smart-UPS 750-3 000 VA 120/2 08/230 V Rac k-mount 6 Electrical connections / Conn exions électriques / Conex iones eléctricas / Elektrische V erbindungen / Colleg amenti elettrici Plug type and co n.
Smart-UPS 75 0-3000 VA 120/208/2 30 V Rack-mou nt 7 Controllab le outlet group s / Groupe de sorties contrô lées / Grupos de tomac orrientes controlables / Steuerbare Ausgangsg ruppen / Grup pi di prese controllabili Some UPS models have one bank of out lets that can func tion as a contr olled grou p.
© 2010 APC by Schneide r Electri c. APC, the APC logo, an d Smart-UP S are owned by S chneid er Electric In dustries S.A.S ., American Powe r Conversion Corporation, or their affiliated companies. All other trademark s are property of their respec tive owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté APC 1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du APC 1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation APC 1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le APC 1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le APC 1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du APC 1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le APC 1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei APC 1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
