Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ORCHESTRO DIALOG du fabricant Krups
Aller à la page of 12
ORCHESTRO DIALOG Please read these TSM Success Manual® befor e operating the appliance. In order to obtain drinks of good quality and to avoid damage or injury , follow the instructions precisely .
- Intet varmt v and, mineralv and, mælk eller andre væsk er ENGLISH OK MAX - fyld maks . 250 gr am bønner i - anvend kun nyristede bønner - NB! F remmedlegemer (sten,…) ødelægger kaffekværnen.
ok --:-- APPLIANCE READ Y Process ends automatically RINSING SKYLNING RINSING IN PROGRESS RINSE PRESS OK --:-- APP ARAT KLAR SKYLNING I GANG SKYLNING TR YK PÅ OK Skylningen stopper automatisk AFKALKN.
Change coffee quantity using Kaffemængden ændres med 1 COFFEE 120 ml 1 KAFFE 120 ml Amount of coffee per cup can be regulated from 30 – 250 ml (remain stored) Kaffemængden kan reguleres fra 30-25.
1 Setting the grinding level Indstil malingen fine / Only adjust during the grinding process! Må kun indstilles under malingen! Steam Hot water coarse / 1 normal strength 2 normal strength 1 strong fin Damp V armt vand grov ...aktiv efter 2 k opper 1 Kaffe 2 Kaffe 1 Espresso .
Place receptacle under nozzle Flush out residual milk End steam process Sæt beholderen under Fjern mælk erester Afslut damp-process for appliance with auto-cappuccino til maskiner med Auto-Cappucino.
for appliance with auto-cappuccino for appliance with auto-cappuccino til maskiner med Auto-Cappuccino til maskiner med Auto-Cappuccino for appliance with auto-cappuccino til maskiner med Auto-Cappucc.
Displays Displays SERVICE + n ° X DESCALE CLEAN CHECK COLLECTING T ANKS EMPTY DRIP TRA Y AND USED COFFEE --:-- FILL UP BEANS FILL WA TER TANK 1. Sluk for maskinen og træk stikk et ud 2. T ilslut igen maskinen og tænd for den 3. Gentag dette igen om nødvendigt 4.
PREHEA TING STEAM STEAM READ Y PRESS STEAM STEAM 1. Clean the receptacle and fill it 1/3 with water 2. Plunge tube into the receptacle and … 3 .connect the other end to the nozzle 4. T urn valve to 5. Place the receptacle under the nozzle 6. Press 7.
CLEAN Cleaning --:-- APPLIANCE READ Y Clean drip tray and used coffee collector with w ater and a little washing up liquid and rinse . MAX CLEAN OK 15 min if necessary or on request Fill water up to the «MAX» mark 1. Preparation 2. and confirm with Duration of process: ~ 12 min.
Descaling 35 min Afkalkning 35 min Udskiftning filterpatr onen MAX DESCALE OK on request AFKALKNING OK på opfordring AFKALKNING OK søg med og bekræft med DESCALE OK search with and confirm with max. 0.5 ltr . max. 0,5 l. EMPTY DRIP TRA Y AND SPENT COFFEE T ø M SPILDBEHOLDERE Fill water up to 0.
EMERGENCY Remove plug from mains immediately Safety instructions I NØDSTILFÆLDE træk straks stikket ud af stikdåsen Sikkerhedsanvisninger Anvend KUN maskinen - indendørs til privat brug, ved misl.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Krups ORCHESTRO DIALOG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Krups ORCHESTRO DIALOG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Krups ORCHESTRO DIALOG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Krups ORCHESTRO DIALOG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Krups ORCHESTRO DIALOG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Krups ORCHESTRO DIALOG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Krups ORCHESTRO DIALOG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Krups ORCHESTRO DIALOG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
