Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TP-578H du fabricant Kramer
Aller à la page of 41
K R A M E R E L E C T R O N I C S L T D . U S E R M A N U A L MODEL: TP - 5 7 8 H D G K a t t o H D M I R e c e i v e r P /N : 29 0 0 - 3 00 1 89 R e v 1.
.
.
TP -578H – C ontents i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Starte d 2 2.1 Achieving the Bes t Perfor mance 2 2.2 Safety Instruction s 2 2.3 Recycling Kra mer Products 3 3 Overview 4 3.1 Using TP cable s 5 4 Defining the TP-578 H DGKat to HDMI Rec eiver 6 5 Connecting the T P- 578H 8 5.
TP -578H - In troduction 1 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electroni cs! Since 198 1, Kramer Electronic s has been providing a w orld of unique, creative, and af fordable solu tions to the vast range o f problems that con front video, aud io, presenta tion, and broadca sting pro fessionals on a daily ba sis.
2 TP -578H - Getting Started 2 Getting Start ed We recommend that you: Unpack the equip ment carefully and save the origin al box an d packaging materials for po ssible future shipme nt Review the con tents of this user man ual Go to http://www .
TP -578H - Getting Started 3 3 2.3 Recycling Kramer Prod ucts The Waste Electri cal and Ele ctronic Equip ment ( WEEE) Directive 20 02/96/EC aims to reduce the amount of WEEE sent for dispo sal to landfill or incineration by requiring it to be collected an d recycled.
4 TP -578H - Overview 3 Overv iew The high quality TP - 578H DGKat to HDMI Receiver a ccepts a DGKat TP (Tw isted Pair) signal fro m a compatible Kramer DGKat trans mitter and decodes it into the foll.
TP -578H - Overview 5 5 Note : The TP - 578H can supply po we r to PowerCo nnect dev ices but can only be powered by PowerCo nnectPlus devices. Warning: Using a TP cable that is incorr ectly w ired ma.
6 TP -578H - D efining the TP-578H DGK at to HDMI Receiver 4 Defining the TP -578H DGKat to HDMI Receiver Figure 1 defines the front panel of the TP - 578H .
TP -578H - D ef ining the TP -578H DGKat to HDM I Receiver 7 7 Figure 2 defines the rear panel o f the TP - 578H . Figure 2 : TP -578H D GKat to HDMI Receiver Re ar Panel # Feature Function 1 AUDIO OUT 5- way Terminal Block Connect to the b alanced, stereo audio accepto r (see Section 5.
8 TP -578H - C onnecting the TP-578H 5 Conn ecting the TP - 578H Always disconne ct/switch off the pow er to all devices before connecting them to your TP - 578H . After connec ting your TP - 578H , connect its pow er and then reconnect/switch on the pow er to the other devices.
TP -578H - C onnecting the TP-578H 9 9 4. Connect the Audio Ou t S/PDIF digital, RCA audio connector on the TP - 578H to t he audio ac ceptor, (for ex ample, an audio a mplifier with speakers). 5. Connect the pow er ada pter to the TP - 578H and to the mains electrici ty (not shown in Figure 3 ).
10 TP -578H - Operating the TP-578H 6 Operating the TP - 578H 6.1 T he K-Link Setup 4- way DIP-switch The Setup 4-w ay dip-sw itch lets you lock the EDID and se t the outp ut timeout.
TP -578H - Operating the TP-578H 11 11 6.4 Setting the A ctiv e or Passive Data K-Link Mo de Note : Data is tran smitted even in the absence of video and au dio sign als.
12 TP -578H - Operating the TP-578H 6.5.1 K-Link LED K-Link LED Color K-Link Mode Red Passive mode Green Active mode 6.5.2 On LED On LED Color Power Stat us Green Power is connect ed Flashes green/red.
TP -578H - W iring the TP RJ-45 Ether net Connector 13 13 7 Wiring the TP RJ-45 Ethe rnet Connecto r Connect/solder the cable shield to the RJ-45 connec tor shield at bo th ends of the cable. Do not use a crosse d TP cable with this product . Using a TP cable that is incorr ectly w ired may cause per manent damage to the dev ice.
14 TP -578H - Technical Specifications 8 Technical Sp ecifications INPUTS: 1 DGKat TP on a n RJ-45 co n n ector OUTPUTS: 1 HDMI on a n HD MI connector 1 S/PDIF digital au d io on an RCA connecto r 1 Analog unbalanc ed stereo audio on a 3.
TP -578H - D efault EDID 15 15 9 Default ED I D Monitor Model name............... TP-578H Manufacturer............. KMR Plug and Play ID......... KMR1200 Serial number............ 505-709990100 Manufacture date......... 2011, ISO week 255 Filter driver.
16 TP -578H - D efault EDID IT underscan............. Supported Basic audio.............. Supported YCbCr 4:4:4.............. Not supported YCbCr 4:2:2.............. Not supported Native formats........... 1 Detailed timing #1....... 1920x1080p at 60Hz (16:10) Modeline.
TP -578H - Pr otocol 3000 17 17 10 Protocol 3000 The TP - 578H can be operated usi ng serial commands fro m a P C , rem o te controller or touch screen using the Kra m er Protocol 30 0 0. This section des c r ibes the: Kramer Protocol 3000 syntax (see Section 10.
18 TP -578H - Pr otocol 3000 10.1.3 Command Terms Command A sequence of A SC II letters ('A'-'Z', 'a'-'z' and '-') .
TP -578H - Pr otocol 3000 19 19 10.1.4 Entering Commands You can directly en t er all commands u s ing a terminal with ASCII c o mmunications softwar e, such as HyperTerminal, Hercules, et c . C onnect the termina l to t he serial or Ethernet por t on the Kramer device.
20 TP -578H - Pr otocol 3000 10.2 Kramer Protoco l 3000 Commands Command Description # Protocol handshak ing BUILD-DATE? Read device buil d date CPEDID Copy EDID data fr o m the output to the input EE.
TP -578H - Pr otocol 3000 21 21 Command - BUILD -DATE Command Type - System-m andatory Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: - - - Get: BUILD-DATE? End User Public De sc rip tio n Sy nt .
22 TP -578H - Pr otocol 3000 Command - DE F- RE S Command Type - Video Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set DEF-RES Administrator Public Get DEF-RES? End User Public De sc rip tio n Sy n.
TP -578H - Pr otocol 3000 23 23 Command - DISP LAY? Command Type - System Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy S et : - - - Get DISPLAY? End User Public De sc rip tio n Sy nt ax Set: - - Get.
24 TP -578H - Pr otocol 3000 Command - GED ID Command Type - System Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: GEDID Administrator Public Get: GEDID? End User Public De sc rip tio n Sy nt ax .
TP -578H - Pr otocol 3000 25 25 Command - HDCP - S TAT Command Type - System Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: - - - Get: HDCP -STAT? End User Public De sc rip tio n Sy nt ax Set: No.
26 TP -578H - Pr otocol 3000 Command – KLINK _INF Command Type – System Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: KLINK_INF Admin Internal Get: - - - De sc rip tio n Sy nt ax Set: Set K-.
TP -578H - Pr otocol 3000 27 27 Command - LDEDID Command Type - System Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: LDEDID End User Public Get: - - - De sc rip tio n Sy nt ax Set: W r ite EDID .
28 TP -578H - Pr otocol 3000 Command - LDFW System - Pack ets Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: LDFW Internal SW Public Get: - - - De sc rip tio n Sy nt ax Set: Load new firm wa r e .
TP -578H - Pr otocol 3000 29 29 Command – NAME ? Command Type - System (Et h er net) Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Get: NAME? End User Public De sc rip tio n Sy nt ax Set: Set machi.
30 TP -578H - Pr otocol 3000 Co mmand - RESET Command Type - System-m andatory Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: RESET Administrator Public Get: - - - De sc rip tio n Sy nt ax Set: R.
TP -578H - Pr otocol 3000 31 31 Co mmand - SN? Command Type - System-m andatory Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: - - - Get: SN? End User Public De sc rip tio n Sy nt ax Set: - - Get.
32 TP -578H - Pr otocol 3000 Co mmand - VERSIO N? Command Type - System-m andatory Co mma nd Na me Pe rmi ss ion T rans pa ren cy Set: - - - Get: VERSION? End User Public De sc rip tio n Sy nt ax Set: - - Get: Get firmware versi on number # VERSION? ␍ Re spo ns e ~ nn @ VERSION ␠ firmware_v e rsi on ␍␊ Pa ra met ers firmware_version - XX.
TP -578H - Pr otocol 3000 33 33 10.2.3 Video Resolutions VI C Num ber Re sol ut ion 0 No Signal (for input ) / Native - EDID (for outp ut) 1 640x480p @59.9 4Hz/60Hz 2 720x480p @59.9 4Hz/60Hz 3 720x480p @59.9 4Hz/60Hz 4 1280x720p @59. 94 H z/60Hz 5 1920x1080i @59.
34 TP -578H - Pr otocol 3000 VI C Num ber Re sol ut ion 40 1920x1080i @10 0Hz 41 1280x720p @10 0Hz 42 720x576p @100Hz 43 720x576p @100Hz 44 720(1440)x576i @1 00Hz 45 720(1440)x576i @1 00Hz 46 1920x1080i @11 9.88/120Hz 47 1280x720p @11 9.88/120Hz 48 720x480p @119.
TP -578H - Pr otocol 3000 35 35 10.2.5 Signal Validation Nu mb er Va lu e 0 Signal or sink is n ot v alid 1 Signal or sink is vali d 2 Sink and EDID is v alid 10.
.
For the latest inf ormation on our products and a list of Kramer dist r ibut ors, visit our Web site where updat es to this user manual may be found. We welcome your quest i ons, c o mments, and feedback. Web site: w w w. kramerelectronics.com E-mail: info@kramerel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kramer TP-578H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kramer TP-578H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kramer TP-578H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kramer TP-578H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kramer TP-578H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kramer TP-578H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kramer TP-578H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kramer TP-578H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
