Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS-1616V du fabricant Kramer Electronics
Aller à la page of 64
.UDPHU(OHFWURQLFV/WG 86(50$18$/ 0RGHO 969 [9LGHR0DWUL[.
&RQWHQWV L &RQWHQWV ,QWURGXFWLRQ *HWWLQJ6WDUWHG 2YHUYLHZ 6XPPDURIKRZWR2SHUDWHD6LQJOH0DFKL.
&RQWHQWV .5$0(5(/(&7521,&6/7' LL 6ZLWFKLQJRQH,QSXWWRRQH2XWSXW 6ZLWFKLQJVHYHUD.
&RQWHQWV LLL )LJXUHV )LJXUH'LSVZLWFK6HWXSRQD6LQJOH0DFKLQH )LJXUH969[9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU.
,QWURGXFWLRQ ,QWURGXFWLRQ 'HGLFDWLRQE.UDPHU(OHFWURQLFVVLQFHWRWKHGH YHORSPHQWDQG PDQXIDFWXUHRIKLJKTXDOLWYLGHRDXGLRHTXLSPHQWPDNHVWKH.
2YHUYLHZ .5$0(5(/(&7521,&6/7' 2YHUYLHZ 7KH.UDPHU '$' LVDKLJKSHUIRUPDQFH[YHUWLFDOLQWHUY.
6XPPDURIKRZWR2SHUDWHD6LQJOH0DFKLQH &RQWUROWKH 969 N 8VLQJWKHIURQW SDQHOEXWWRQV N 5HPRWHOE56 .
<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' 7DEOH4XLFN5HIHUHQFH2SHUDWLQJ*XLGHIRUD6LQJOH0DFKLQH 7RSHUIRUPWK.
<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU )LJXUH969[9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU.
<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' 7DEOH)URQW3DQHO969[9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU)HDWXUHV )HDWXUH )XQFWLRQ , 5 5HFHLYHU 7KHUHG/('LVLOOXPLQDWHGZKHQUHFHLYLQJVLJQDOVIURPWKH.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU ,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 7RLQVWDOOWKH 969 FRQQHFWWKHIROORZLQJ WR.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' &RQILJXULQJDVLQJOH9698QLW[.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU LOOXVWUDWHV7KH<89FKDQQHOLVDOVRDSSURSULDWHIRU5* V %,QWKLVFDVH FRQQHFW* V IRU<.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' LQSXWVDQGRXWSXWV+RZHYHUIRU V9LGHR<&FR.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU )LJXUH&RQILJXULQJD[<895*%6ZLWFKHUZLWK9696ZLWFKHUV.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' $VVHPEOLQJDQ([SDQGHG0DWUL[6ZLWFKHU <RXFDQH[SDQGWKH.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 6HWWKH0$&+,1($''5(66RQRQH 969 XQLWWRDQGRQWKH RWKHU.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' 6HW',32)) RQHDFKRIWKH 969 .
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU )LJXUH&RQQHFWLQJWKH[6ZLWFKHU $VVHPEOLQJD6VWHPRI,QWHUFRQQHFWHG6Z.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' )LJXUH$VVHPEOLQJD6VWHPRI,QWHUFRQQHFWHG6ZLWFKHUV 5HIHU.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 'LSVZLWFK6HWWLQJV &RQILJXUHWKH 969 EVHWWLQJWKHGLSVZLWFKHVDV )LJX.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' 7DEOH0DFKLQH'LSVZLWFK6HWWLQJV ',36:,7&+ 0$&+.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 5HIHUWRVHFWLRQ IRUDGHVFULSWLRQRIWKH0(18¶V )ROORZ6<67(0 DQG %UHDNDZDIURP6&.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' &KRRVHWKH 56FRQWUROLQWHUIDFHWRRSHUDWHWKHVZLWFKHU.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU <RXFDQFRQQHFW DQRIWKHIROORZLQJ x 969 XQLWVXVLQJD1XOO PRGHPDGDSWH.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' 3&'%&203RUW&RQQHFWLRQWRD96.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 6HW',321 GLVDEOLQJ1XOOPRGHPDGDSWHUXVH RQWKH 969 XQLW.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' )LJXUH&RQQHFWLQJWKH56&RQQHFWRUVEHWZHHQ.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU )LJXUH$Q56&RQWURO,QWHUIDFH6HWXS.
,QVWDOOLQJWKH9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' &RQILJXULQJWKH6QF 2QWKH '$' R.
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU )LJXUH.HERDUG([WHQVLRQ(;7.(<6&RQQHFWRU 7RXVHWKH.
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' )LJXUH'HIDXOW6WDUWXS6WDWXV'LVSOD6HTXHQFH .
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 7RJJOLQJEHWZHHQWKH$721&(DQG&21),500RGHV 7RWRJJOHEHWZHHQWKH$721&(GHIDXOWPRGHDQGWKH&21),50PRGH SUHVVWKH7$.
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' RXW[ IURPLQ :KHUH[LVWKHRXWSXWQXPEHUDQG.
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 3UHVVWKHDSSURSULDWH,1EXWWRQ 7KH0$75,;'LVSODVKRZVWKHEOLQNLQJGLJLWVUHSUHVHQWLQJWKHLQSXW QXPEHUDQGWKH7$.
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' 3UHVVWKH7$.(EXWWRQWRFRQ ILUPWKHDFWLRQ 7KHVHOHFWHGLQSXWVZLWFKHVWRDOOWKHRXWSXWVDQGWKH7$.
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU SUHYLRXVEOLQNLQJGLJLWVDQGWKH7$.(/('EOLQNV 7KH67$786'LVSODVKRZV W K H PHVVDJH RXW[ UHVHW :KHUH[LVWKHRXWSXWQXPEHU 3UHVVWKH7$.
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU .5$0(5(/(&7521,&6/7' :KHUH[LVWKHRXWSXWQXPEHU 3UHVVWKHVHFRQGDSSURSULDWH.
2SHUDWLQJ<RXU9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 6WRULQJDQG5HFDOOLQJ6HWXSV <RXFDQVWRUHXSWRVHWWLQJVLQWKHQRQ YRODWLO.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' 6(783 /RDG" :KHUHLVWKH287EXWWRQ 3UHYLHZWKHVHW.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH 2SHU DWLR QD O& RQ WUR O 6 HW X S & R PPD QG V 5 H Y L H Z WK H FX UU HQ WV H WX S E SUHV VLQJW KH 7$.( EXW WRQ VHYHUDO WLPH V DVU HTXLUHG 3 UH V VL QJ WK H 7 $ .
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' /RFNLQJDQG8QORFNLQJWKH)URQW3DQHO 7RSUHYHQWFKDQJLQJWKHVHWWLQJV.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH 3UHVVWKH 7$.( EXWWRQWZLFH 7KHIURQWSDQHOXQORFNVDQGWKHVDPHPHVVDJHVVKRZDVLQVWHSVDQG.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' 3UHVVWKH 7$.( EXWWRQDJDLQ 7KH0$75,;'LVSODPRPHQWDULOVKRZVW.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH 9,'(2)250$7VHWWLQJ HV!7$.(QH[W!0(18 3UHVVWKH 7$.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' 3ODQRXUVVWHPDFFRUGLQJWRWKHFKDUWLQ )LJXUHEHIRUHVHWWLQJWKH 0$&.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH $WWKLVVWDJHRXFDQHQWHUDQRWKHU0$&+,1($''5(66ESUHVVLQJ DQRWKHU287EXWWRQ 3UHVVWKH 7$.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' 287NH6WDQG$ORQH81,7 /DUJH0DWUL[ &XUUHQW 0.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH FXUUHQW[ :KHUH[LVWKH287EXWWRQSUHVVHG 3UHVVWKH 7$.( EXWWRQDJDLQ 7KH 7$.( /('EOLQNVDQGWKH'LVSODVVKRZWKH P HV VDJ H V 5($'<WRFKDQJH0$&+$''5 3UHVV7$.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' &KRRVLQJWKH6:,7&+,1*0(7+2'6HWWLQJ 6HFWLRQ .
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH 0DWUL[VHWWLQJ )LJXUH&KRRVLQJWKH07;6<1&IURP0DWUL[6HWWLQJ &RQILJX.
0(18&RPPDQG V6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' 3UHVVWKH 7$.( EXWWRQ 7K H'LVSODVVKRZWKHPHV VDJ H V 6:,7&+,1*0(7+2' FKDQJHG FXUUHQW )URP,Q &KRRVLQJWKHH[WHQGHG.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH 7RVHWWKH6725(5(&$//.(<%2$5'PRGHWRWKH$721&(PRGH LQVWHDGRIWKH&21),50GHIDXOW.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' 3UHVVWKH 7$.( EXWWRQ 7KH'LVSODVVKRZWKH PH VV DJH V 8VH.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH 6HWWLQJWKH,55(027(&RQWURO 6HWWKH,55(027(FRQWUROWRHQDEOHUHPRWHFRQWURORIWKH 969 [ 9LGHR0DWUL[6ZLWFKHU XVLQJWKH .
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH .5$0(5(/(&7521,&6/7' &KRRVLQJWKH$8726725(&XUUHQW6(783 &KRRVHZKHWKHURUQ.
0(18&RPPDQGV6HTXHQFH )LJXUH0DFKLQH,GHQWLILFDWLRQ &KRRVLQJWKHLQLWLDO5(6(7 &KRRVHWRUHVHWWKHPDFKLQH .
)ODVK0HPRU8SJUDGH .5$0(5(/(&7521,&6/7' )ODVK0HPRU8SJUDGH 7KHPDLQSDUWRIWKH '$' ILUPZDUHLVORFDWHGLQ)/$6+ PHPRU ZKLFKOHWVRXXSJUDGHWRWKHODWHVW.
)ODVK0HPRU8SJUDGH /RFDWHWKHILOH³ KH[´DQGFOLFNWKH 2SHQ EXWWRQ 7KHILOHQDPHDSSHDUVLQWKHORZHUSDUWRIWKHZLQGRZ LQEROGVFULSW 3UHVVDQG KROG WKH 7$.
)ODVK0HPRU8SJUDGH .5$0(5(/(&7521,&6/7' 1RWH,IXSJUDGLQJWKHILUPZDUHRQPRUHWKDQRQH969XQLWEH VXU.
7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV 7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV 7DEOHLQFOXGHVWKHWHFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 7DEOH7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV.
&RPPXQLFDWLRQ3URWRFRO .5$0(5(/(&7521,&6/7' 7DEOH+H[7DEOHIRUWKH9699LGHR0DWUL[6ZLWFKHU 2 8 7 .
/,0,7(':$55$17< .UDPHU (OHFWURQLFV KHUHDIWHU .UDPHU ZDUUDQWV WKLV SURGXFW IUHH IURP GHIHFWV LQ PDWHULDO DQG ZRUNPDQVKLS.
.UDPHU(OHFWURQLFV/WG $P9H2ODPR6WUHHW -HUXVDOHP,VUDHO7HO )D[.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kramer Electronics VS-1616V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kramer Electronics VS-1616V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kramer Electronics VS-1616V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kramer Electronics VS-1616V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kramer Electronics VS-1616V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kramer Electronics VS-1616V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kramer Electronics VS-1616V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kramer Electronics VS-1616V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.