Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VP-721DS du fabricant Kramer Electronics
Aller à la page of 14
KRAMER ELECTRONICS, LTD. KRAMER ELECTRONICS, Ltd. USER MANUAL VIDEO SCALERS Models: VP-721DS, VP-722DS IMPORTANT : Before proceeding, please read paragraph enti tled "Unpacking and Contents ".
KRAMER ELECTR ONICS, LTD. 2 Table Of Cont ents Section Page 1 INTRODUCTION 3 1.1 A Word about Vide o Scalers 3 1.2 Factors Affecti ng Quality of R esults 3 2 SPECIFICATIONS 4 3 HOW DO I GET STARTED? 5 4 UNPACKING AND C ONTENTS 5 4.1 Op tional A ccessories 5 5 CONNECTING THE HARDWARE 5 5.
Kramer Elec tronics Ltd. 3 1 INTRODUCTION Congratula tions on your p urchase of this Kr amer Electronics V ideo Scaler. Since 1981, Kram er has bee n dedicated t o the deve lopment an d manufacture of high qua lity vide o/audio eq uipment.
Kramer Elec tronics Ltd. 4 2 SPECIFICAT IONS VP-721DS VP-722DS Computer In put (Loop-Through) 1x RGB with HV Sync 4x RGB with HV Sync Maximum Comp uter Input Resolution 1600x1200 1600x1200 Computer In put Connection HD15 Jack 4x HD15 Jack Computer In put Signal Level RGB @ 0.
Kramer Elec tronics Ltd. 5 3 HOW DO I GET STARTED? The fastest way to get started i s to take your ti me and do everyt hing right the first time. Taking 15 minutes to read the manua l may save you a few h ours later.
Kramer Elec tronics Ltd. 6 5.2 Connecting the Video Inputs The Video S caler provide s for a Com posite Vide o or an S-V ideo input signa l for sca ling, as wel l as a computer signal input (4 in the case of the V P-722DS) that i s passed thro ugh the unit w hen it is in the Bypass Mode.
Kramer Elec tronics Ltd. 7 6 ABOUT THE VIDEO SCALER The Video S caler is contr olled via t he Front Panel Buttons and i ts status determined b y the Front P anel LED indicators. The V P-722DS may als o be control led via an exter nal control de vice conne cted to its RS-23 2 port, which will be covered later in this manual.
Kramer Elec tronics Ltd. 8 8 OUTPUT SELECTION The Video Scale r is capable of up-con verting the inpu t Composite or S-V ideo signal to either of t hree output resolution s: VGA, SVGA or XGA. Thi s selection is vi a the Output Button on the Front Pane l.
Kramer Elec tronics Ltd. 9 10 RS-232 CONTROL OF THE VP-722DS VIDEO SCALE R The Video Input selec tion and signal para meter settings for the V P-722DS can also be m ade via an external control system by using the RS -232 port on the unit.
Kramer Elec tronics Ltd. 10 SE6 Sharpness MI! [-] mi nu s MI0 If exces s min imum v alu e PL! [+] plus PL0 If excess maximum value AL! ALL AU? OU? SE? IN? LO1 Return all vide o scaler status _________.
Kramer Elec tronics Ltd. 11 12 TROUBLESHOOTING If the recommende d actions st ill do not re sult in satisfa ctory opera tion, please c onsult your Kramer D ealer.
Kramer Elec tronics Ltd. 12 13 LIMITED WARRANT Y Kramer Electron ics (hereafter Kr amer) warrants t his product to be free from defects in mat erial and workmanship un der the follow ing terms. HOW LONG IS THE WARRANTY Labor and parts are warranted for three years fr om the date of the first customer purchase.
Kramer Elec tronics Ltd. 13 EXCLUSION OF DAMAGES Kramer’s liability for a ny defective products is lim ited to the repa ir or replacement of the produc t at our option.
KRAMER ELECTRONICS, LTD. 3 Am VeOlamo Street. Jerusalem 95463, Isra el Tel: (972-2)-654-4000. Fax: (972-2)-653-5369 e-mail: kramerel@netvision.net.il The list of Kramer distributor s appears on our web site: www.kramerelectronics.com From the web site it is also possi ble to e-mail fact ory headquarters.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kramer Electronics VP-721DS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kramer Electronics VP-721DS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kramer Electronics VP-721DS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kramer Electronics VP-721DS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kramer Electronics VP-721DS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kramer Electronics VP-721DS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kramer Electronics VP-721DS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kramer Electronics VP-721DS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
