Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VP-420 du fabricant Kramer Electronics
Aller à la page of 16
Kramer Ele ctronics, Ltd. USER MANUAL Models: VP-420, PC/HD Scaler VP-421, PC/HD Scaler.
Contents i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Started 1 2.1 Quick Start 2 3 Overview 3 4 Your PC/HD Scaler 4 4.1 Your VP-420 PC/HD Scaler 4 4.2 Your VP-421 PC/HD Scaler 6 5 Connecting the VP-420 /VP-421 PC/HD Scaler 7 6 Operating the VP-420/VP-42 1 8 6.
P/N: 29 00 - 000506 1 A 1 ADDENDUM: VP-420, VP-421 This addendu m corrects the dimensions o f the VP-42 0 / VP-421 . Technical Specificat ions (Section 7 , Table 7 on page 11) The corr ect dimensions of the VP-4 20 / VP-421 are: DIMENSIONS: 19cm x 13.
Introduction 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electronics! Since 1 981, Kramer Electronics has b een providing a world of unique, cre ative, and affordab le solutions to the vast range of proble ms that confront the video, audio, presentati on, and broadca sting professional on a d aily basis.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Getting Started 2 2.1 Quick Start This quick start chart s ummarizes the basic se tup and oper ation steps..
Overview 3 3 Overvie w The Kramer VP-42 0/VP-42 1 PC/HD Scaler is a high-performance digital scaler for co mputer graphics and HDT V signals. It up- or d own-scales computer graphics and HDT V signals to reso lutions up to W UXGA and 1080p.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your PC/HD Scaler 4 Caution – No operator-servicea ble parts inside unit. Warning – Use only the Kra mer Electronics input po wer wall adapter that is p rovided with this unit 1 . Warning – Disconnect p ower and unplug unit from wall before installing or removing device o r servicing unit.
Your PC/HD Scaler 5 Figure 1: VP-420 PC/HD Scaler – Front and Rear View Table 1: VP-420 PC/HD Scaler Front Panel Features # Feature Function 1 PC/HD OUTPU T 15-pin HD connector Connects to comp uter.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your PC/HD Scaler 6 4.2 Your VP-421 PC/HD Scaler Figure 2 and Table 2 def in e th e VP-421 PC/HD Scaler : Figure 2: VP-421 PC/HD Scaler – Front and Rear View Table.
Connecting the VP-420/VP-421 PC/HD Scaler 7 # Feature Function 9 – /AU TO ADJUST button In OSD, press to move backward thr ough the list or t o decrement the par ameter value.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Operating the VP-420/VP-421 8 Figure 3: Connecting the VP-420 PC/HD Scaler 6 Operating the VP-420/VP -421 The VP-4 20/VP-421 is op erated directly via the front panel buttons, and via the OSD menu (see section 6.
Operating the VP-420/VP-421 9 6.2 Using the OSD You can use the OSD to set a wide variety of parameters. W hen the MENU button is pressed, the main menu open s allowing access to all the device settings (see Table 4 ).
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Operating the VP-420/VP-421 10 6.2.2 The MAIN MENU Table 4 d efines the MAIN MENU par ameters and functions. Table 4: The MAIN MENU Parameters and Functions Pa ra met er Fu nc ti on CO NTR AST Ad jus ts the co ntr ast fr om 0–1 00.
Technical Specifications 11 6.2.4 The “OSD” Submenu The “OSD” sub menu allows yo u to adjust the location o f the OSD, the length of time it is displa yed, and the dar kness of its backgr ound (see Table 6 ).
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 12.
Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-000506 REV 1 For the latest in formation on ou r products and a list o f Kramer distributors, visi t our Web site: www.kra merelectr onics.com, where updates to this user manua l may be found.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kramer Electronics VP-420 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kramer Electronics VP-420 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kramer Electronics VP-420, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kramer Electronics VP-420 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kramer Electronics VP-420, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kramer Electronics VP-420.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kramer Electronics VP-420. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kramer Electronics VP-420 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
