Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VA-4 du fabricant Kramer Electronics
Aller à la page of 18
KRAMER ELECTRONICS LTD. USER MAN UAL MODEL: VA - 4 Dual C hanne l Balan ced St ere o Audio Amp lifie r P/N: 2900 - 00000 4 Rev 2A.
.
VA -4 – Con tent s i Conte nt s 1 Introduct ion 1 2 Getting S tarted 2 2.1 Achi eving the Best Performance 2 2.2 Safety In stru ction s 2 2.3 Recycl ing Kramer Product s 3 3 Overview 4 3.1 Defining t he VA - 4 Dual Channel Balanced Stereo Audio Amplifier 4 4 Connecting the VA -4 7 4.
VA -4 - Introdu cti on 1 1 Intr oduction Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kramer Electronics has been providing a world of unique, creative, and affordabl e solutions to the vast range of problems that confront video, audio, pres entation, and broadcasting professional s on a daily basis.
2 VA -4 - Gettin g St arted 2 Getting Start ed We recommend that you: • Unpack the equipment careful ly and save the original box and packaging materials f or possible future shipment • Review the contents of this user manual • Use Kramer high performance high resolut ion cables Go to http://www.
VA -4 - Gett ing St arte d 3 2.3 Recycling Kramer Products The Waste Electrical and Electronic Equipm ent (WEEE) Directive 2002/96/EC aims to reduce the amount of WEEE sent for disposal to landfill or incineration by requiring it to be collected and recycled.
4 VA -4 - Over view 3 Ove rvi ew The VA −4 is a volum e controller for two channels of balanced stereo audio signals on XLR connectors. The volume of each stereo channel can be adjusted independently of the other stereo channel .
VA -4 - Over view 5 VA -4 – Overvi ew 5 Fig ure 1 : VA -4 Dual Ch annel B alanc ed Stereo A udio Ampli fier F ront Pa nel # Feature Functi on 1 POWER Swi tch Ill uminat ed swi tch su pplyi ng pow er.
6 VA -4 - Over view Fig ure 2 : VA -4 Dual Ch annel B alanc ed Stereo A udio Ampli fier Re ar Pan el # Feature Funct io n 8 CH.1 IN LE FT an d RIGH T XLR Fem ale Con nector s Conn ects to th e bala nced st ereo au dio source 1 9 CH.2 IN LE FT an d RIGH T XLR F emale Connect ors Conn ects to the b alance d st ereo au dio s ource 2 10 CH.
VA -4 - Con necti ng t he V A -4 7 4 Connecti ng the VA -4 Always switch off the power to each device before connecting it to your VA -4 . After c onnecting your VA -4 , connect its power and then switch on the power to each device. To connect the VA -4 as illust rated in the example in Figure 3 : 1.
8 VA -4 - Con necti ng t he V A -4 Fig ure 3 : Conne ctin g the VA -4 Dual C hann el Bal anc ed Ster eo Audi o Am plifie r 4.1 Connecti ng to the V A - 4 via RS - 232 You can connect to the unit via a crossed RS - 232 connection, using for example, a PC.
VA -4 - Con necti ng t he V A -4 9 Fig ure 4 : Crossed Cable RS - 232 C onnecti on Hardware flow control is not required for t his unit. In the rare case where a controll er requires hardware flow control, short pin 1 to 7 and 8, and pin 4 to 6 on the c ontroller side.
10 VA -4 - Tec hnical Spec ifica tions 5 Technical Specifications INPUTS: 2 balan ced stereo , up to 16dB m/33k Ω on female XLR connect ors OUTPUTS: 2 balan ced stereo , up to 21dBm/50 Ω on male X.
VA -4 - Proto col 20 00 11 6 Protoc ol 2000 The VA -4 is com patible with Kramer’s Protocol 2000 (version 0.51). This RS - 232 / RS - 485 communicati on protocol uses four bytes of information as defined below. For RS - 232, a null - modem connection bet ween the machine and controller is used.
12 VA -4 - Prot ocol 2000 VA - 4 Hex Co des fo r Gain Con trol (Att enua tion) Ga in (d B) LED Hex Code s Ga in (d B) LED Hex Code s Ga in (d B) LED Hex Code s - 40.7 - 166 16 81 80 81 - 27.0 - 110 16 81 b8 81 - 13.2 - 54 16 81 f0 81 - 40.4 - 165 16 81 81 81 - 26.
VA -4 - Proto col 20 00 13 VA - 4 Hex Co des fo r Gain Con trol (Am pli ficatio n) Ga in (d B) LED Hex Code s Ga in (d B) LED Hex Code s 0 0 3f 80 81 81 16 81 a 6 81 +11.0 45 3f 80 81 81 16 81 d3 81 +0.2 1 3f 80 81 81 16 81 a 7 81 +11.3 46 3f 80 81 81 16 81 d 4 81 +0.
14 VA -4 - Prot ocol 2000.
For the latest informat ion on our products and a list of Kramer d istributors, visit our Web sit e where updat es to this user manua l may be found. We w el come y o ur qu est i ons , com men t s , an d f eedb ack . Web site: E- mail: www.kramerelectron i cs.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kramer Electronics VA-4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kramer Electronics VA-4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kramer Electronics VA-4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kramer Electronics VA-4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kramer Electronics VA-4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kramer Electronics VA-4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kramer Electronics VA-4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kramer Electronics VA-4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
