Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TM-40 du fabricant Korg
Aller à la page of 6
Main features The TM-40 tuner metronome allows you tune your instrument using the internal mic or by connecting to the TM-40’s INPUT jack. Additionally, you can use the metronome for practicing as well as operate the tuner and metronome either separately or simulta- neously.
If you then pr ess the BEA T/T AP [ ▲ ] or [ ▼ ] switch to enter Beat mode, the metronome will begin sounding at the displayed tempo. If the BPM detected by the T ap T empo function is less than 40, the display will indicate “Lo”. If you then enter Beat mode, the tempo will be set to “40” bpm.
Utilisation du support Vous pouvez utiliser le support fourni à l'arrière du TM-40 pour l'incliner sous un angle permettant une lecture aisée de l'affichage.
Utilisation simultanée de l'accordeur et du métr onome Le TM-40 vous permet d'utiliser simultanément l'accordeur et le métronome. Pour les détails sur le fonctionnement de l'accordeur et celui du métronome, reportez-vous à “Utilisation de l'accordeur” et “Utilisa- tion du métronome”.
WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung v on Spezifikatio- nen und Spannungsanf orderungen hergestellt, die im Bestim- m ungsland gelten.
Gleichzeitige V erwendung des Stimmgeräts und Metr onoms Das TM-40 erlaubt es Ihnen, Stimmgerät und Metronom gleichzeitig zu verwenden. Einzelheiten zum Stimmgerät-Betrieb und Metronom-Betrieb siehe „Verwendung des Stimmgeräts“ und „Verwendung des Metro- noms“.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Korg TM-40 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Korg TM-40 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Korg TM-40, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Korg TM-40 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Korg TM-40, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Korg TM-40.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Korg TM-40. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Korg TM-40 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
