Manuel d'utilisation / d'entretien du produit mini KAOSS PAD 2 du fabricant Korg
Aller à la page of 8
Precautions Loc at ion Usi ng the u nit in t he fol low ing lo cat ions c an re sult i n a malf unct ion . • In di rec t sunl ight • Loc ati ons of ex tr eme te mpe ratu re or hu mid ity • Exc e.
Précautions Em pla cem ent L ’ut il isa ti on d e c et ins tr um ent da ns l es en dro it s su iva nt s pe ut e n ent raîne r le ma uvais f onc tio nnem ent.
Detaching the back co ver He re’s how to det ach th e back c over fro m the mi ni kaos s pad 2 so th at you c an r epl ace t he ba tte ri es or i nse rt a nd rem ove the m emo ry c ard . Det ach ing t he cove r Pre ss t he lo ck b utt on to relea se t he ba ck c over l ock .
バ ッ ク ・ カ バー の取 り 外 し 本機 の裏 側の カ バー の取 り 外し 、 電池を 交換 し たり 、 メ モ リ ー ・ カ ー ド を 出 し入 れし ます 。 取.
Tha nk you for purc hasin g th e Ko rg mini kao ss pad 2 dy nam ic effe ct proc es sor. To h elp you get the most out of your new inst rum ent, ple ase r ead th is man ual c aref ully.
こ のた びは 、 コル グ・ ダイ ナミ ッ ク ・エ フ ェ ク ト ・ プロ セッ サー m i n ika oss pad 2 をお 買い 上げ いた だき 、 誠に あり が と う.
No us vo us r eme rci ons d’avoir ch oisi le pro ces seur d’ef fet s dy nami que Korg min i ka oss pad 2. An de pou voir expl oite r au mie ux tou tes le s pos sibi lité s of fer tes p ar l’in str ument , veui llez li re at tent ivem ent ce m anue l.
Vi elen D ank f ür Ihr e Entsc hei dung zu e inem d ynam isc hen Ef fek tpr ozes sor mi ni kao ss pad 2 v on Kor g. Bit te le sen Si e sic h dies e Anl eitu ng vol l- st ändi g durc h, um be i der Be dien ung al les r icht ig zu m ache n.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Korg mini KAOSS PAD 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Korg mini KAOSS PAD 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Korg mini KAOSS PAD 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Korg mini KAOSS PAD 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Korg mini KAOSS PAD 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Korg mini KAOSS PAD 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Korg mini KAOSS PAD 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Korg mini KAOSS PAD 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
