Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KTV1 du fabricant Korg
Aller à la page of 59
OWNER’S MANUAL.
Precautions Location Using the unit in the following locations can result in a malfunction. • In direct sunlight • Locations of extreme temperatur e or humidity • Excessively dusty or dirty loca.
1 Owner’ s Manual Thank you for your purchase of the KORG kaptivator Dynamic video station. To enjoy long and trouble-free use of this device, please r ead this manual carefully and operate the unit correctly .
2 T able of Contents Introduction ....................................... 3 1. Main features ........................................................ 3 2. Controls and connectors ......................................... 4 3. Connection diagram ......
3 Owner’ s Manual Introduction Thank you for pur chasing the kaptivator . The kaptivator Dynamic V ideo Station is a video performance instrument that allows you to sample video, store and playback .
4 2. Controls and connectors A. T op panel 6 12 3 4 5 10 11 12 13 14 15 16 17 20 22 21 19 18 7 8 9 1. MONITOR 1, SELECT key MONITOR 1 generally displays the video signal that is being sent fr om the MAIN OUT jack (MAIN). It can also display the video signals coming in thr ough the VIDEO INPUT 1 (IN- PUT 1) or VIDEO INPUT 2 (INPUT 2) jacks.
5 Owner’ s Manual 4. V ALUE knob This knob is used to both select and change the value of various parameters. This knob can also be used as an addition controller (Ext V alue) by holding down the YES/ WRITE key and turning the V ALUE knob.
6 12. MOTION key Press this key to enter Motion Sequence mode. When this key is blinking r ed, you are in the Motion Sequence mode. Here you can select, r ecord and playback the operation of the FX CONTROL knob & ribbon, slider , CLIP pads, HOLD key , etc.
7 Owner’ s Manual 21. VIDEO INPUT indicator This indicator shows which video input source has been selected by using the INPUT key (see 17.). ( ☞ p.14) 22. AUDIO TRIG indicator This indicator will light when the level of the external audio signal (connected to the AU- DIO TRIG INPUT ) exceeds the current TRIG LEVEL setting.
8 C. Rear panel 1 2 3 4 5 6 7 8 1. AUDIO TRIG INPUT L/R jacks These RCA-style jacks can receive line-level audio signals. The incoming audio signal can be used for BPM detection or to contr ol effects. 2. VIDEO INPUT jacks These jacks can r eceive video signals from a DVD player or other video devices.
9 Owner’ s Manual 3. Connection diagram Basic connections DC12V MAIN OUTPUT INPUT2 INPUT1 AUDIO TRIG INPUT DV I/O AC PHONES MIDI IN/OUT MIDI OUT/IN MIDI sequencer IEEE1394 DV camera, DV recorder etc.
10 4. Basic concepts and operation Concepts Sampling video The kaptivator saves sampled video on its internal har d drive as “clips.” These saved clips are managed as “banks”, each containing eight clips.
11 Owner’ s Manual Te r m s Style Each “style” contains settings for routing, ef fects, playback synchr onization, and controller assignments. Y ou can switch between styles during playback, or edit and store styles accord- ing to your needs. One hundred styles can be stor ed in the kaptivator .
12 Basic operation — Playback 1. T urning the power on/of f Power To turn the power on 1 Connect the AC adapter , your input devices, and your output devices. 2P r ess the power switch to turn the power on. After a few moments, the V ALUE display will indicate the currently selected style and bank.
13 Owner’ s Manual 2. Selecting and playing video Playing a clip 1P r ess one of the clip pad keys that are lit (gr een for Group A, orange for Group B). The selected clip pad will light red, and the clip that is r egister ed to that pad will play .
14 3. W orking with external video sources Viewing an external video source To view the video source connected to the VIDEO INPUT 1 jack, press the MONIT OR 1 SE- LECT key to select INPUT 1. T o view the video sour ce being r eceived by the INPUT 2 con- nector , select INPUT 2.
15 Owner’ s Manual 4. Synchronizing to music Y ou can use the BPM setting or the playback fr om an external audio source to contr ol the playback speed or the start timing of a video clip, or to contr ol the current effect. NOTE If y ou synchroniz e the clip start timing to the BPM, it may be dela y ed b y se v eral fr ames.
16 back speed will change in sync with the BPM. ( ☞ p.31: Style parameter list, p.19: Style edit) 3 Select the clip that you want to play . Change the BPM.
17 Owner’ s Manual 5. Using Motion Sequences Y ou can recor d and save up to one hundr ed sets of controller movements as “motion se- quences,” and then select a motion sequence and play it back when desired.
18 Erasing a motion sequence 1 If the MOTION key is blinking, you ar e already in Motion Sequence mode. T o enter Motion Sequence mode, pr ess the MOTION key; the MOTION key will blink.
19 Owner’ s Manual Customizing a Style —Style Editing The kaptivator lets you create and stor e one hundr ed “styles.” This section explains how you can create styles that ar e appropriate for the video material you’r e using and how you’r e us- ing it.
20 Editing examples Changing the operation of the ribbon contr oller 1 Select the style that you want to edit. For this example, choose style number “04”. 2 Hold down the EDIT key and press the STYLE key . The display will indicate “A1.**” and the EDIT key will blink.
21 Owner’ s Manual Creating a clip —Sampling and Quick Editing 1. Sampling Sampling video Sampling a video input sour ce 1P r ess the SAMPLE key; it will blink, and you will be in Sampling mode. Y ou can press the SAMPLE key once again to exit Sampling mode.
22 T urn the V ALUE knob to specify the r esulting playback speed. Y ou can specify a value between “1” and “5400” times normal. For example if you’ve specified 8 seconds as the sampling time: x “2” will recor d for 16 seconds, and the playback will be double-speed.
23 Owner’ s Manual 2. Clips For each piece of video material that you sample, you can specify the playback start point, end point, loop point and looping method; these settings can then be saved along with the video material as a “clip.” Even when using the same piece of video material, you can change the start point etc.
24 3P r ess the EDIT key , and turn the V ALUE knob to select the Playback Pattern. This is the second digit in the V ALUE display . ( ☞ p.40, Playback T ype and Playback Pattern selection) If playback type 1 or type 3 was selected in step 2, use the following procedur e to edit the clip 4a .
25 Owner’ s Manual 3. Banks Eight clips are saved together as a “bank.” Y ou can save one hundred banks of clips. (Maximum 800 clips of 8 seconds; Maximum total video recor ding time is approxim.
26 Utility mode In this mode you can make basic settings and perform maintenance operations. 1. Operations in Utility mode Entering Utility mode Hold down the EDIT key and pr ess the YES/WRITE key to enter Utility mode. The MONI- T OR 2 scr een will show the Utility select scr een.
27 Owner’ s Manual 2. Utility menu items and procedures This section explains the content of each utility menu item, and how to use it. HDD free: This shows the remaining space on the har d disk. Main out capture: This enables/disables the Main Out Capture function.
28 a MIDI contr ol change number from CC#1 thr ough CC#31, CC#64 through CC#95, or Pitch Bend. Each contr oller can also be individually set to enable (“CC”) or disable (“cc”). Y ou can- not adjust the value of a disabled parameter . Power on setup: Y ou can specify the style and the banks that will be selected when the power is turned on.
29 Owner’ s Manual 4 Select “Dump,” and press the YES/WRITE key . 5 Select “Dump start number .” Normally you will specify “000." At this point, the MAIN out will display the following data screen: When this cut & clip data screen appears in MAIN out, put your external device in r ecor d mode, and begin video recor ding.
30 Backing up style and motion sequence data Y ou can backup global data, style data, a single motion sequence, or a block of ten motion sequences to a MIDI filer , sequencer or other MIDI storage device. 1 Enter Utility mode. 2P r ess the EDIT key to select “Backup,” and press the YES/WRITE key .
31 Owner’ s Manual Parameter list Style Parameter List Routing settings Video Effect settings Group A Operation settings Group A Time Effect setting A1 Routing selection Single Dual 3Lay er Separate.
32 E 1 Start variation Same as Group A Start when pressed Beat synchronized Audio le vel Pause when released Pause when pressed again -- T1 T2 T3 T4 T5 E2 Dissolve (screen A udio Beat Ribbon touch HOL.
33 Owner’ s Manual Start V ariation list No. Operation T1 Clip starts immediately when pad is pressed T2 Clip is selected when pad is pressed, starts at the beginning of the measure T3 Clip is selec.
34 Routing list This section explains the structur e of each routing and describes which elements will be dis- played in MONITOR 2 when you select a style that uses that r outing. : V ideo effect, A B : Bank group (clip), : Controller 1. Single Routings These routings mix the playback of one clip with an external input sour ce.
35 Owner’ s Manual Routing 22 This applies an effect to a clip fr om Group B, and then mixes it with a clip fr om Gr oup A. MAIN OUT A B 1 1 3 2 3 2 Routing 23 This mixes clips from Gr oup A and Group B, and then applies an ef fect. MAIN OUT A B 1 1 2 3 2 3 3.
36 Routing 33 This mixes clips fr om Group A and Group B, applies an ef fect, and then mixes this with an external input. The MAIN OUT is not displayed in MONITOR 2 when using this r outing. MAIN OUT 1 3 2 4 4 3 A B 1 2 Routing 34 This applies an ef fect to the external input, and mixes this with the combination of clips A and B.
37 Owner’ s Manual MAIN OUT MONITOR OUT 2 1 1 A B Routing 42 MONITOR OUT 2 will simply output the clip fr om Group B. The external input will be pr o- cessed by the effect, mixed with the clip fr om Group A, and sent from MAIN OUT . MAIN OUT MONITOR OUT 2 1 1 A B Routing 43 MONITOR OUT 2 will simply output the clip fr om Group B.
38 T ransition list CLIP Effective range of the controller AB #0 #5 #9 ~~ Parameter A2 (A5) = 00: Fade Parameter Fu n ction V alues A3 (A6) Selects the controller for the Fade effect. A1–H4; Fixed value: 00–99 A4 (A7) Sets the effective range of the contr oller (00–99).
39 Owner’ s Manual Ef fect list Edit No . B2 B3 B4 Function Effect s witch V alue 00 (–49) : Disabled 00 (–49) : Disabled 00: Enabled 1 or Enabled 2 (50–) 99: Enabled 1 (50–) 99: Enabled 2 99: Enabled 1 and Enabled 2 Fixed v alue d1: HOLD C1: T OUCH 00 (or) Edit No .
40 Clip parameter list Playback T ype and Playback Pattern selection In Clip Edit mode you can choose a playback type and pattern; set the Start, End, Loop and Index Points; and specify the BPM value.
41 Owner’ s Manual Pattern 3: One-Shot Start Point End Point Sampling Data This pattern plays fr om the Start Point to the End Point only once, and then stops (fr eezes) at the End Point. Pattern 4: Reverse Normal Loop Start Point End Point Sampling Data This pattern is similar to Pattern 1, except the data is played in r everse.
42 T ype 3: Specified Loop Point and End Point Patterns of this type allow you to specify a Loop Point separately from the Start Point and End Point. Playback will loop fr om this Loop Point.
43 Owner’ s Manual T ype 4: T empo and Beat Specified Loop Point and End Point Patterns of this type are based on T ype 3 which allows you to specify a Loop Point, but differ in that you can specify the Loop Point and End Point in terms of BPM and number of beats (Eb).
44 Appendix Tips for working with the kaptivator 1. Using BPM to control the video playback speed By using the appr opriate BPM setting of a clip together with a BPM-synchronized style, you can make the video playback speed vary accor ding to the BPM.
45 Owner’ s Manual 4M ake sure that the connection has been detected by your computer . 5 Start up your video editing application program on your computer . 6 Begin playback on the kaptivator , and simultaneously start capturing on your video edit- ing application.
46 4. Using MIDI to work with clips What is MIDI? MIDI stands for Musical Instrument Digital Interface, and is a world-wide standar d for transferring a wide variety of performance-r elated information between electronic musical instruments and computers.
47 Owner’ s Manual T robleshooting Power does not turn on. ❐ Is the AC adapter connected? ❐ Is the AC adapter connected to an AC outlet? The image from the connected device is not input.
48 Preset Style list Style numbers: 00–39 Demo styles (ideas for style settings). Style numbers: 40–54 Routing variations. V ariations of video effects. Style numbers: 55–84 W ipe variations. V ariations of video effects. Style number: 85 Use the FX control knob to change the dissolve time.
93 Style Cheat Style Cheat Preset Routing settings Remarks Style No. Video Effect settings Group A Operation settings Group B Operation settings Controller default value settings Group A Time Effect s.
94 Routing settings Remarks Style No. Video Effect settings Group A Operation settings Group B Operation settings Controller default value settings Group A Time Effect settings Group B Time Effect set.
95 Style Cheat Routing settings Remarks Style No. Video Effect settings Group A Operation settings Group B Operation settings Controller default value settings Group A Time Effect settings Group B Tim.
96 Routing settings Remarks Style No. Video Effect settings Group A Operation settings Group B Operation settings Controller default value settings Group A Time Effect settings Group B Time Effect set.
97 MIDI Implementation KTV1 MIDI IMPLEMENT A TION 1.TRANSMITTED DATA 1-1 CHANNEL MESSAGES [H]:Hex, [D]:Decimal +--------+--------+--------+---------------------+---+ | Status | Second | Third | Descri.
98 (3) 1 MOTION SEQUENCE DATA DUMP REQUEST R +----------------+------------------------------------------------+ | Byte [Hex] | Description | +----------------+----------------------------------------.
99 MIDI Implementation +20 bit7 MIDI Style Fx ENA/DIS (0=Enable, 1=Disable) bit6-0 MIDI Style Fx CTRL# +21 bit7-4 (reserved) bit3-2 MIDI Clock Out/Ext.
************** [ DYNAMIC VIDEO STATION ] kaptivator 1–16 1–16 1–16 56–71 0–127 0–127 ************** 0–99 ************** 1–16 3 0–99 0–99 2005.
2005 KORG INC. 1605 GTH Printed in Japan 4015-2 Yanokuchi, Inagi-city, Tokyo 206-0812 Japan IMPOR T ANT NO TICE T O CONSUMERS This product has been manuf actured according to strict specifications and v oltage requirements that are applicable in the country in which it is intended that this product should be used.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Korg KTV1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Korg KTV1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Korg KTV1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Korg KTV1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Korg KTV1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Korg KTV1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Korg KTV1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Korg KTV1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.