Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E F G 1 du fabricant Korg
Aller à la page of 12
DIGIT AL PIANO E F G 1 IMPORT ANT NOTICE TO CONSUMERS This product has been manufactured according to strict specifications and voltage requirements that are applicable in the country in which it is intended that this product should be used.
Precautions Location Usi ng th e un it i n t he fol lowi ng lo cat ion s ca n r esu lt i n a ma lf u nc ti on. • Ind i rec tsu n l ight • Loc at ion sofext re mete mperat u re.
1 P ar t Names Power switch DC9V jack SOUND button SONG button Cord hook Headphone jack Damper pedal jack Lid T op panel V olume knob Power LED Lid prop T op panel Battery case cover Internal Setup and Con nect ions 1 .
2 Play i ng D i f f er e n t Pr e s et So u nd s (P lay Mode ) Yo u c a n s e l e c t a s o u n d f o r y o u r p e r f o r m a n c e f r o m 61 p r e s e t sou nds.Eac hsou ndal readyha sasu itableeectapplie d.
3 Soun d and Song L ist / Listedessonsetdesmorceaux /Über sichtderKlängeundStücke SOUND /SON/KLANG Grand Piano Piano Phr.1 OctDown Piano Piano Phr.2 OctUp Piano Jazz Piano Jazz Piano Phr. *S MorningOrchPiano Latin piano Honky Tonk Honky Tonk Phr.
4 T rouble shooting If you p erce ive a ny ma lf u nc t ion, che ck t he followi ng sugge st ions. If t he problem p ersi st s, contac t your nea rest Korg di st r ibutor . P ower does not turn on - Makes ur eth atth erea reworki ngbaeriesi n sta l led.
5 Des cripti on Interrupteur Prise pour DC 9V Bouton SOUND Bouton SONG Crochet pour câble Prises pour casques Prise pour pédale forte Couvercle Panneau supérieur Commande de volume Témoin d’alimentation Béquille Panneau supérieur Couvercle du compartiment à piles Installation et conne xions 1 .
6 Jouer a v ec dif férents sons d’ usine ( mod e P la y ) V o us pouv ez c h oi si r u n so n pa r m i 61 so n s d’ us i n e. C h aq ue s on e s t déjà pou r v u d’ u n eet adéquat. A la mise sous tensio n ou quand v ous arrêtez la l ect ure d’ un mor ceau , l’ i nst r u ment est e n mode de jeu (Play ) .
7 F ehlersuche W en n Sie den Eindr u hab en, da ss et was n it n a Pla n läu , s ollten Sie z u näst folgende Pu n kte über pr üf en. Läs st si d ie Stör u ng dadur n i t beh ebe n, so wenden Sie si bie an I h ren Korg-Händle r .
8 Bedien element e und F unk t ionen Netzschalter Buchse für das DC 9V SOUND-T aster SONG-T aster Kabelhaken Kopfhörerbuchsen Buchse für das Dämpferpedal Deckel Oberseite Lautstärkeregler Netzanzeige Deckelstütze Oberseite Batteriefach- deckel V or bereitungenundAnsch lüsse 1 .
9 Anwahl unte rschiedlicher Klangf ar - ben(P lay - Modus) Das I n st ru ment ent hä lt 6 1 vers iedene Kla ng farb en, die Sie z um Spielen verwenden kön nen . A lle Kl änge werden b ereit s m it ei ne m ge eig nete n Ef - fekt b earb eitet.
© 2010 KORG INC. 4015-2 Y anokuchi, Inagi-city , To kyo 206-0812 Japan DIGIT AL PIANO E F G 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Korg E F G 1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Korg E F G 1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Korg E F G 1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Korg E F G 1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Korg E F G 1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Korg E F G 1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Korg E F G 1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Korg E F G 1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
