Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CMP-WNUSB22 du fabricant Konig
Aller à la page of 11
1 CMP-WNUSB22 MANUAL (p. 2) WLAN USB 150 Mbps + ANTENNA MODE D’EMPLOI (p. 3) ADAPTATEUR WIFI USB 150 Mo + ANTENNE MANUALE (p. 4) PENNA WLAN USB 150MBIT BRUKSANVISNING (s. 7) WLAN USB 150MBIT +ANTENN MANUAL DE UTILIZARE (p. 8) +ANTENĂ WLAN USB 150 MBIŢI BRUGERVEJLEDNING (p.
2 ENGLISH Installation procedure • ConnecttheUSBdongletoafreeUSBportonyourcomputer . • WithWindows ® XPandlatertheadapterwillbeinstalledautomatically .
3 Allgemeines: DesignundtechnischeDatenkönnenohnevorherige Ankündigunggeändertwerden. AlleLogos,MarkenundProduktnamensindMarkenodereingetrageneMarkenihrerjeweiligenEigentümerundwerden hiermitalssolcheanerkannt.
4 NEDERLANDS Installatieprocedure • SteekdeUSBdongleineenvrijeUSBpoortopuwcomputer . • MetWindows ® XPenlaterzaldeadapterautomatischwordengeïnstalleerd.
5 T uttiimarchialogoeinomidiprodottosonomarchicommercialioregistratideirispettivititolariesonoriconosciuticome taliinquestodocumento. T enerequestomanualeelaconfezioneperriferimentofuturo.
6 Biztonsági óvintézkedések: Azáramütésveszélyének csökkentéseérdekéb eneztaterméketKI ZÁRÓLAGamárkaszerviz képviselőjenyithatjafel.Hibaeseténhúzzakiatermékcsatlakozójátakonnektorból,éskösse lemásberendezésekről.
7 SVENSKA Installationsförfarande • AnslutUSBprogramvarunyckeltillenledigUSBportpådindator . • FörOSWindows ® XPochsenareinstallerasadapternautomatiskt.
8 Obecné upozornění: Designaspecikacevýrobkumohoubýtzměněnybezpředchozíhoupozornění. Všechnalogaaobchodnínázvyjsouregistrovanéobchodníznačkypříslušnýchvlastníkůajsouchráněnyzákonem.
9 Οδηγίες ασφαλείας: Γ ιαναμειώσετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,τοπροϊόναυτόθαπρέπειναανο.
10 NORSK Prosedyre for installasjon: • SettUSB-enhetenientilgjengeligUSB-portpådatamaskinendin. • DersomduharWindows ® XPellernyereviladaptereninstalleresautomatisk.
11 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad Megfelelőségi nyilatkozat .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Konig CMP-WNUSB22 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Konig CMP-WNUSB22 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Konig CMP-WNUSB22, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Konig CMP-WNUSB22 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Konig CMP-WNUSB22, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Konig CMP-WNUSB22.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Konig CMP-WNUSB22. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Konig CMP-WNUSB22 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
