Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C2 du fabricant Konica Minolta
Aller à la page of 33
User's Guide Thank you for your purchase. To ensure correct usage of this product, please read this User's Guide and the warranty card carefully and keep them in a safe place for future reference. Before accepting the warranty card, please make sure that the date of purchase and the dealer's details have been completed.
2 Contents Important Sa fety Precaut ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 On trademarks Q Windows 98, Windows 98SE, Wind ows 2000 Professional, Windows Me and Windows XP are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other co untries. Q Apple, Macintosh, Mac OS, and Power PC are trademarks or registered trademarks of Apple Computer in the U.
4 Important Safety Precautions This produc t has been de signed with full cons ideration to safety; h owever, plea se read the following e x- planations of the us ed symbo ls, warning s and ca utions to ensure co rrect usag e.
5 Internal memory This produc t features an internal memor y with a capacit y of approxim ately 14 MB. Plea se note the fo l- lowing poin ts regard ing the interna l memory. • This produc t cannot be used with externa l memory. • Further r ecording i s not possi ble when th e internal memory is f ull.
6 Prepar ations Checking Package Contents Names of Parts Camera (1) Strap (1) USB cable (1) AAA alkaline battery (2) CD-ROM (1 ) Quick Guide (1) Warranty Card (1) Lens cover Flash Viewfinder wind ow M.
7 Indicators on the LCD monitor Recording mode screen Playback mode screen 1 Recording mod e icon Appears when the lens cover is opened. P.10 2 Flash mode ico n Indicates the flash mode. P.13 3 Digital zoom ic on Appears when zoom i s set to “O N.” P.
8 Installing the Batteries Power supply 1. Batteries AAA alkalin e batteries (supplied) Rechargeabl e AAA nickel- hydrogen ba tteries (so ld separate ly) Inserting the AAA batteries Close the lens cover . 1 Open the batter y cov er by sliding it in the direct ion of the ar r ow .
9 • Do not touch co ntacts with fingers sinc e the battery l ife may decreas e due to bad cont act if oil or grease is de posited on th e battery cove r or metal part s within the bat tery compart ment. If a cont act is accidental ly touche d or batt ery life dec reases, wipe with a so ft, dry clo th before u se.
10 Re c o r d i n g How to Record Holding the camera • Hold the camer a securely in both hand s with your elbow s pressed aga inst the body for stable position ing.
11 Recording Close-up Subjects (Macro Recording ) Macro recor ding is use d when the s ubject is within a di stance rang e of betwee n 30 cm and 60 cm from the lens. Us e the LCD monitor for macro recor ding as the re cording rang e and the fiel d of view in the viewfinder do not matc h.
12 Recording Still Pictures (STILL) For normal re cording and mac ro recording, the REC MODE item in the REC menu should be set to “STILL”. 1 Display the REC me nu. 2 Use the / button to select . 3 Press the SET button. The REC MODE screen appea rs.
13 Recording Moving Pictures (MOVIE) You can recor d a ten-second movie. 1 Display the REC me nu. 2 Use the / button to select . 3 Press the SET button. The REC MODE screen appea rs. 4 Use the / button to select “MO VIE”. 5 Press the SET button The mode becomes t he MOVIE recording mode and appears on the LCD monitor .
14 Setting the Picture Quality You can selec t the pictur e quality of t he image data t o be recorded . 1 Display the REC me nu. 2 Use the / button to select . 3 Press the SET button. The QUALITY scree n appears. 4 Use the / button to select the des ired setti ng.
15 Changing the Brightness of Images (EXPOSURE) The exposure can be compensa ted to intent ionally br ighten or da rken the over all recorded image. The camera expo sure can b e adjust ed up to ±1 .5 at 0.5 intervals . 1 Display the REC me nu. 2 Use the / butt on to select (EXPOSURE).
16 Setting the Sharpness of the Image (SHARPNESS) The contour s of images can be sharpened or softened. 1 Display the REC me nu. 2 Use the / butt on to select (SETUP). 3 Press the SET button. The SETUP screen ap pears. 4 Use the / butt on to select (SHARPNESS).
17 7 Adjust the “Mont h”, “Day”, “Hour”, and “Mi nute” in the s ame way as the “Y ear”. Pressing the MENU button retu rns you to the p revious scre en. 8 W hen the “Minut e” has been se t, pr ess the SET b utton. The confirmat ion screen ap pears.
18 Changing the Display Language (LANGUAGE) You can sele ct the langu age to be used for the menu s and guida nce from Japan ese, Englis h, French or German. 1 Display the REC me nu. 2 Use the / butt on to select (SETUP). 3 Press the SET button. The SETUP screen ap pears.
19 Playbac k How to Perform Play back Recorded imag e can be disp layed on LCD monit or. Playing Back Still Pictures 1 Open the lens cov er . The LCD monitor t urns on and the t hrough-imag e appears. 2 Press the PLA Y/R EC butto n. The last recor ded image is displaye d.
20 5 Use the / butt on to select the des ired item. 6 Press the SET button. The selected item is executed. • Pressing the MENU b utton ret urns you t o the previous s creen. • There are items tha t cannot be selec ted if t here are no images saved in the inte rnal memo ry.
21 Deleting All F rames 1 Display the PLA Y me nu. 2 Use the / butt on to select . 3 Press the SET button. The DEL ETE scree n appear s. 4 Use the / button to select “ A LL ”. 5 Press the SET button. The scre en for conf irming the deletion ap pears.
22 Viewing a Slideshow of Images (SLIDE SHOW) You can check r ecorded ima ges by playing them back at 3-s econd inte rvals. 1 Display the PLA Y me nu. 2 Use the / butt on to select . 3 Press the SET button. The PLA Y MODE screen appears. 4 Use the / button to select “ SLIDE SHOW”.
23 Selecting Images to Print (DPOF) Only still i mage can be printe d. Selecting a s ingle frame 1 Display the image y ou w ant t o print. 2 Press the MENU butto n. The PLA Y menu appears. 3 Use the / butt on to select . 4 Press the SET button. The DPOF screen app ears.
24 T r ansfer ring Ima ges to a PC After con necting the camera to yo ur PC with t he suppli ed USB cable, images rec orded with the camera and the thro ugh-image displ ayed on the LCD mon itor can be tr ansferred t o your PC. • Back up impo rtant data.
25 Installing the USB Driver * The install ation of the USB driver is not required fo r the Macintos h. * Installati on of the USB dri ver is requir ed when the USB mode is set to “MSDC ” or “PC Camera.” 1 T ur n on your PC and star t W indows.
26 Transferring Recorded Images • To transfer recorded imag es to your PC, th e USB mode should be set to “MSDC” in t he REC menu. • Do not disco nnect the US B cable or open the batter y cover while t he camera is co nnected t o the PC.
27 Transferring the Through-Image Live to Your PC • To transf er the throu gh-image di splayed on t he camera’s LCD monitor l ive to you r PC, the USB mode should be set to “PC CAMERA” in th e REC menu. Note: Windows only 1 T ur n on your PC .
28 A ppendix Cleaning the Camera When cleanin g the camera, do not use solv ents such as ben zene or paint thinner. After Use Remove the ba tteries wh en the ca mera is not going to be used for a n extended period.
29 Main Specifications Type Digital still camera w ith LCD monitor an d integrate d recordin g and playback functio ns Active pixel s 1.22 megapixe ls Recording mediu m Approximatel y 14 MB inte rnal .
30 Warranty (separately attached) Before accepting the warranty car d, please make sure that the date of purchase and dealer of purchase and the dealer’s details have been completed.
31 FCC Compliance Statement: Declaration of Conformity Responsible party: KONICA PHOTO IMAGING Address: 725 Darlington Avenue Mahwah, NJ 07430, U.S.A. Telephone number: (201) 574-4000 This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
32 CANADA ON LY Industry Canada’s Compliance Statement: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Can.
33.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Konica Minolta C2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Konica Minolta C2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Konica Minolta C2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Konica Minolta C2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Konica Minolta C2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Konica Minolta C2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Konica Minolta C2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Konica Minolta C2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
