Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A3 LAMINATOR ULG300A1 du fabricant Kompernass
Aller à la page of 11
KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.k ompernass.com ID-Nr.: UL G300A1-04/10-V2 IAN: 61862 A3 Laminator ULG 300 A1 A3 Laminator Operating instructions 6 CV_61862_ULG300A1_LB6.
ULG 300 A1 1 2 4 5 6 7 8 9 0 q w 3 CV_61862_ULG300A1_LB6.qxd 04.01.2011 11:59 Uhr Seite 4.
- 1 - Content Page 1 . Intended use 2 2. Items supplied 2 3. Appliance description 2 4. T ec hnical Data 2 5. Safety instructions 3 6. Suitable laminating pouches 4 7 . Operating le v els 4 8. Preparing for hot lamination 5 9. Preparing for cold lamination 6 1 0.
- 2 - A3 Laminator 1 . Intended use This laminator is intended ex clusiv ely for use in priva- te households and for the hot and cold lamination of documents printed on paper or cardboard. Additionally , the documents can be tr immed. It is NO T intended for use with an y other materials.
- 3 - Ov erheating Protection This appliance is fitted with overheating pr otection. Should the motor become too hot due to ex cessive loading, the appliance switches itself of f automati- cally . In t his case, disconnect the plug from the mains pow er sock et and wait until the appliance has cooled down to r oom temperatur e.
- 4 - Risk of fire! • Do not use the appliance in the vicinity of hot sur faces. • Do not place the appliance at locations e xposed to direct sunlight. This could lead to ov erheating and cause irrepa- rable damage. • Do not leav e the appliance unattended when in use.
- 5 - 8. Pr epar ing for hot lamination ➩ Inser t the foil guide rails q in the designated holes on the rear of the laminator . ➩ Fold out the document supports s , so t hat the documents can be pulled in straight i nt o t h e slot for manual foil feed t .
- 6 - 9. Pr epar ing for cold lamination If y ou have pre viously performed hot lami- nation: Af ter hot laminating, allow the laminator to cool do wn completely before beginning with cold lamination. Remember , the rollers inside the laminator will still be hot.
- 7 - ➩ If you do not w ant to star t another lamination process, turn the foil thickness switch o to ABS (OFF) and withdraw the plug from the mains pow er sock et. 1 1 . Anti-Bloc king Switc h (ABS) At the s tar t of the lamination process, the pouch may be pulled in at an angle or jam itself inside the appliance.
- 8 - ➩ Then run a sheet of DIN A3 paper , folded in the middle (maximum thickness 1 .0 mm) … • without a laminating pouch and • with the fold f irst … slo wly into the slot for manual pouch input t . ➩ Release the sheet as soon as y ou notice it being pulled in automatically .
- 9 - DES UK L TD T el.: 08 7 1 5000 700 (£ 0. 1 0 / minute) E-Mail: suppor t.uk@k ompernass.com K ompernass Ser vice Ireland T el.: 1 850 930 4 1 2 (0,082 EUR/Min.) Standard call rates apply . Mobile operators may var y . E-Mail: suppor t.ie@k ompernass.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kompernass A3 LAMINATOR ULG300A1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kompernass A3 LAMINATOR ULG300A1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kompernass A3 LAMINATOR ULG300A1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kompernass A3 LAMINATOR ULG300A1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kompernass A3 LAMINATOR ULG300A1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kompernass A3 LAMINATOR ULG300A1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kompernass A3 LAMINATOR ULG300A1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kompernass A3 LAMINATOR ULG300A1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
