Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CH940 du fabricant Kohler
Aller à la page of 20
1 O WNER ' S M ANUAL H ORIZONT AL C RANKSHAFT COMMAND PRO CH940-CH1000.
2 Safety Precautions T o ensure safe operations please read the following statements and understand their meaning. Also refer to your equipment owner's manual for other important safety information. This manual contains safety precautions which are explained below .
3 Safety Precautions (Cont.) Lethal Exhaust Gases! Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide. Carbon monoxide is odorless, colorless, and can cause death if inhaled. Avoid inhaling exhaust fumes, and never run the engine in a closed building or confined area.
4 Figure 1. T ypical Command PRO Horizontal Shaf t Engine. Oil Recommendations Using the proper type and weight of oil in the crankcase is extremely important. So is checking oil daily and changing oil regularly . It is also recommended that a consistent brand of oil be used.
5 Fuel Recommendations W ARNING: E x plosive Fuel! Gasoline is extremely flammable and its vapors can explode if ignited. Store gasoline only in approved containers, in well ventilated, unoccupied buildings, away from sparks or flames.
6 Operating Instructions Also read the operating instructions of the equipment this engine powers. Figure 6. Throttle and Choke Control Linkage in Inner Pull Configuration. W ARNING: L e t h a l E x h a u s t G a s e s ! Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide.
7 Figure 8. Optional Control Panel with Engine Mounted Controls. 2. Start the engine by activating the key switch. Release the switch as soon as the engine starts. N OT E : Do not crank the engine continuously for more than 10 seconds at a time. If the engine does not start, allow a 60 second cool down period between starting attempts.
8 Check Oil Level The importance of checking and maintaining the proper oil level in the crankcase cannot be overemphasized. Check oil BEFORE EACH USE as follows: 1. Make sure the engine is stopped, level, and is cool so the oil has had time to drain into the sump.
9 Figure 9. Dipstick and Oil Fill. 4. Remove the dipstick and check the oil level. The oil level should be up to, but not over , the F mark on the dipstick. See Figure 10. Figure 10. Oil Level Marks on Dipstick. 5. If the level is low , remove the cap from the v alv e cover and add oil of the proper type, up to the F mark on the dipstick.
10 Figure 15. Optional Remote Mounted Oil Filter . Replace the oil filter as follows: 1. Before removing the oil filter , clean the area around the oil filter and housing to keep dirt and debris out of the engine.
11 T o access and service the oil cooler, remov e the top mounting screw and loosen the two side screws, then lift off the No. 2 side cylinder shroud. If required, remove the two screws holding the oil cooler to the blower housing. Pull the cooler away from the blower housing.
12 Figure 21. Removing Elements. 3. After the paper element is removed, check the condition of the inner element. It should be replaced whenever it appears dirty , typically every other time the paper element is replaced or every 600 hours .
13 Ignition System An electronic Capacitive Discharge (CD) ignition system is used. Other than periodically checking/ replacing the spark plugs, no maintenance, timing, or adjustments are necessary or possible with this system. Check Spark Plugs Every 200 hours of operation, remove the spark plugs, check condition, and reset the gap.
14 Figure 26. Keihin T wo-Barrel Carburetor . N OT E : Carburetor adjustments should be made only after the engine has warmed up. N OT E : T o ensure correct engine operation at altitudes above 1525 meters (5000 ft.), it may be necessary to have an authorized Kohler dealer install a special high-altitude jet kit in the carburetor .
15 Adjust Carburetor Low Idle Speed (RPM) and Governed Idle Adjustment 1. Low Idle Speed (RPM) Setting: Place the throttle control into the idle or slow position. Hold the governor lever away from carburetor so the throttle lever is against the Idle Speed (RPM) Adjustment Screw of carburetor .
16 T roubleshooting When troubles occur , be sure to check the simple causes which, at first, may seem too obvious to be considered. For example, a starting problem could be caused by an empty fuel tank. Some common causes of engine troubles are listed in the following table.
17 Specifications Model : ................................................................... CH940 .................... CH960 .................. CH980 .............................. CH1000 B o r e : ................................................ mm (in.
18 KOHLER CO. FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEMS LIMITED W ARRANTY SMALL OFF-ROAD AND CLASS 1 LSI ENGINES The U.S. Environmental Protection Agency (EP A), the California Air Resources Board (CARB), and Kohler Co. are pleased to explain the Federal and California Emission Control Systems W arranty on your off-road equip ment engine.
19 Listed below are the parts covered by the Federal and California Emission Control Systems W arranty . Some parts listed below may require scheduled maintenance and are warranted up to the first scheduled replacement point for that part.
ENGINE DIVISION, KOHLER CO., KOHLER, WISCONSIN 53044 FOR SALES AND SERVICE INFORMA TION IN U.S. AND CANADA, CALL 1-800-544-2444 LITHO IN U.S.A. FO RM N O .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kohler CH940 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kohler CH940 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kohler CH940, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kohler CH940 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kohler CH940, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kohler CH940.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kohler CH940. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kohler CH940 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
