Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P712 du fabricant Kodak
Aller à la page of 110
K odak EasySha re P712 zoom digital camer a User’ s guide www .kodak.com F or in ter active tu torials , www .kodak.com/go/howto F or help wi th your ca mera, www.
Eastma n K oda k Compan y Rochester , New Y ork 14650 © Eastman Kodak Company , 2006 All screen images are simulated. K odak an d EasyShare are tr ademark s of Eastman Kod ak Company . Schneider-Kreuznach and Xenar are t ra d emarks of Jos. Schneider Optische Werk e Gmb H used under license by Eastma n K oda k Company.
Product f eatures www .k odak.com/go/s upport i Fr o nt View 1L e n s 1 1 H o t s h o e 2G r i p 1 2 F l a s h 3 Self -timer/ Video l ight 13 Flash b utton 4 LED i ndicator 14 Focus button 5 Shutte r .
ii www .k odak.com/go/s upport Product features Back Vi ew 1 Delet e button 10 S et butto n 2 Tripo d socket 11 AE/AF loc k butto n 3 Dock connector 12 Status but ton 4 LCD s creen 13 Review bu tton 5.
www .k odak.com/go/s upport iii T able of contents 1 1 Setting up your camera ......................................................................... 1 Attach ing the lens cap and strap ........... ....... ........ ........ .......... ........ .....
iv www .k odak.com/go/s upport T able of cont ents 4 Doing more with your camera ............................................................. 23 Picture -taking modes .... ........ ........ ........ ....... ........ ........... ....... ........ .....
T able of contents www .k odak.com/go/s upport v Helpful links ..... ........ ........ ........ ....... ........ ........ ........ ........ ....... ........ ........ ..... 75 Telepho ne custom er suppor t ...... ........ ........ ........ ....... ....
1 www .k odak.com/go/s upport 1 Setting up your camer a Attaching the le ns cap and stra p.
Settin g up your camera www .k odak.com/go/s upport 2 Charging the ba ttery Charge the Li- Ion rech argeabl e batt ery befor e first use. Y ou c an also charge the batte ry usi ng a Kodak EasySha re pri nter doc k or camera dock. Pu rchase t hese and o ther acc essories a t a deal er of Kodak produc ts or vis it www .
3 www .k odak.com/go/s upport Setting up your came ra Turning on the camera ■ Captu re: T ak e pictu res and vi deos . ■ F a vorites: View your F avorit es , see page 66 . Setting the l anguage and date/time , fi rst time Mov e 1 Langua ge: Date & Time: a Language, then press OK .
Settin g up your camera www .k odak.com/go/s upport 4 Setting the l anguage and date/time , other times Storing picture s on an SD or MMC card Y our ca mera h as 32 MB of interna l memory . Y ou can purchas e an SD or MMC card to convenient ly stor e more pi ctures and videos.
5 www .k odak.com/go/s upport 2 T aking pictur e s and vi deos Taking a picture Taking a video 3 4 1 When the AE/AF indicator turns green, press the Shutter button completely down.
T aking pi ctures an d videos www .k odak.com/go/s upport 6 Reviewing a quickview of the pic ture or video just taken After yo u take a picture or video , the EVF/LC D screen d isplays a Quickview f or approxi mately 5 seconds. While th e picture o r video is displa yed, you c an: T o view picture s and vide os anyti me , see page 12 .
7 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s and videos Using the auto-focus framing marks ( pictures) When using the EVF/ LCD screen as a viewfinder , f r am ing marks in dicate where t he ca mera is fo cu si ng .
T aking pi ctures an d videos www .k odak.com/go/s upport 8 Using the Status button In any Capture or Review m ode , press the Status but ton to d isplay s tatus icon s , settin gs , an d picture/vi deo infor mation on your EVF/LC D screen.
9 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s and videos Capture icons in liveview (default screen) NO TE: Y o ur camer a screen changes w h en you press the St a tus button (see page 8 ).
T aking pi ctures an d videos www .k odak.com/go/s upport 10 Usin g optical zoom Use op tical zoo m to get up to 12X closer to you r subject . Y ou ca n chan ge optical zoom befo re or d uring vide o recordi ng. 1 Use the E VF or LCD screen to frame yo ur subject.
11 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s and videos Using the flip-up fla sh Use the flash wh en you t ak e pictur es a t night, indoors, or outdoo rs in hea vy shadows . Mak e sure you are within t he flash rang e . T o change the flash sett ings , s ee page 36 .
T aking pi ctures an d videos www .k odak.com/go/s upport 12 Review ing pictures and vi deos Press Review to view and work with your pic tures an d videos. Pictures NO T E: P ic tu res taken at the 6.3 MP ( 3:2 ) qu ali t y se tt in g ar e di sp la yed at a 3: 2 as pe ct rat i o wi th a bla ck bar at the t op and bottom of the screen.
13 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s and videos Multi-selection of pictures d uring review Use t he Set bu tton t o creat e a set of pic tures to review and to perform various function s , for example Delete ( page 17 ), Pro tect ( page 16 ), a nd Copy ( pa ge 58 ).
T aking pi ctures an d videos www .k odak.com/go/s upport 14 Magnifying a picture during review Use the Zoom lever t o magni fy your picture s . W/T Return to 1X.
15 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s and videos Identifying the review icons Picture NO TE: Y o ur camer a screen changes w h en you press the Status button (see page 8 ).
T aking pi ctures an d videos www .k odak.com/go/s upport 16 Protecting pictures and videos from deletion PICTURE o r VIDEO— prot ects the displ ayed pict ure or v ideo . EXIT— exits th e Prote ct screen. SELECT ED— prot ects sel ected pict ures and videos fro m your c urrent s torage locati on.
17 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s and videos Deleting pictures and video s PICTURE o r VIDEO— deletes t he displa yed pictur e or vide o . EXIT— exits the Delet e screen. SELECT ED— de l et es s el ec ted pi ct ur es and v id eos fr om yo ur cu rre nt st ora ge l oc at io n.
www .k odak.com/go/s upport 18 3 T r ansferring and pr i nting pictur es Installi ng the software CAUTION: Instal l K oda k EasyShare software before connecting the camera o r optional dock to the c omputer . F ailure to do so may cause the software to load incorrectly .
19 www .k odak.com/go/s upport T ransferrin g and printing pictu res Transferring pictures Y ou c an transfer picture s to your comput er using a USB cable (U-8 ), EasySh are dock, or K odak multi-car d reader/K odak SD multime dia card reader -writer .
T ransfe rring and printing pictures www .k odak.com/go/s upport 20 Printing from a Kodak EasyShare printer dock or your computer Printer dock —Dock yo ur came ra to the Kodak Ea syShare p rinter dock an d print dire ctly w ith or wi thout a compu ter .
21 www .k odak.com/go/s upport T ransferrin g and printing pictu res Direct printing with a Pi ctBridge enabled printer Y our camer a features PictB ridge technol ogy , wh ich l ets yo u pr i nt dir ectly to P ictBridg e enab led prin ters , withou t a compu ter .
T ransfe rring and printing pictures www .k odak.com/go/s upport 22 NO TE: Durin g d irect printing, p ictu res are not perm anently tr ansferre d or saved to the c omputer or printer . NO TE: If you turned the Mo de switch to F avorites , the curre n t favorite picture is displayed.
23 www .k odak.com/go/s upport 4 Doing mo r e with your camera Picture-taking modes Use this mode Fo r Mode S witch— Capture an d Favori tes. Capture Taking pictu res and vi deos. Favorites View ing your favo rites (see page 66 ). Choose the mode that best suits your subjects and surroundings.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 24 Mode D ial— 10 set tings. AUTO Genera l p icture- taking— offers a n excelle nt balan ce of ima ge qualit y and eas e-of- use. Program Contro lling exposure com pensation , f lash compensa tion (how m uch light en t ers t h e camer a), and ISO speed.
25 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Manual Enjoying t he hig hest lev el of creative control . You ca n set t he apertu re, shutt er spe ed, flash compen sation , and I SO spee d.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 26 Scene modes 1 T urn t he Mode di al to Scen e . 2 Move the Joystick to di splay Sc ene mode d escriptio ns . NO TE: If the Help text t urns off , press the OK button. 3 Press the OK button t o choose a Scene mode.
27 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Candle light Captures the am b i ance of the ca ndle lig ht. Flow er Clo se-ups o f flow ers or other s mall s ubjects in brig ht lig ht. Text Documents . Manner/ Museum Qui et oc casions , like a wedding or lect ure.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 28 Taking pan oramic pictures Use pano rama to “st itch” up to 3 pi ctures i nto a p anoramic sc ene . NO TE: F o r best res ults, use a t ripo d. Indiv idual pic tures are save d only when panorama c aptur e is cance lled before stit ching occurs .
29 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Using the focus button Set the focus for close-up a nd far -a way scenes. Some setti ngs may be u navailable in some modes. NO TE: F o r rapi d se ttin g chan ges , se e page 4 0 . Focus mode Des crip tio n Normal AF (default) Focus se tting for general picture- taking.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 30 Using the drive mode for self- timer, burst, exposure bracke ting Some se ttings ma y be un available in s ome mode s . NO TE: F o r rapi d se ttin g chan ges , se e page 4 0 . F o r det ermi ning burs t capac ity , se e page 3 2 .
31 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera 1 Set the Dr ive mo de to t he des ired op tion, page 30 . 2 Press t he Shutte r button halfway to set th e AE/AF . 3 F or all settings , exc ept Burst, press the Shutter bu tton complete ly down to tak e the p icture.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 32 Determining the burst capacity T he quantity of burst dep ends on th e qualit y mode and the rate of c ompression . F or informat ion on picture co mpression, see page 44 . Quali ty mo de Resol ution Com pression Quantity 7.
33 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Using the AE/AF button NO TE: F o r rapi d se ttin g chan ges , se e page 4 0 . AE/AF lock mode Description (def ault) Exposu re s etting is indepe ndent of pressin g t he Shutter butt on. T his allows for creat ive compositions and exposur e situations.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 34 Taking pictures using t he AF lock F or special situat ions whe re AF may not w ork ( page 33 ): 1 Set the AE/AF Loc k button t o AF . 2 Place t he framing marks on the ma in subject . 3 Press t he AE/AF Loc k button.
35 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Progra m captu re sett ings Pressing the Program bu tton in Cap ture , a fter program setu p , all ows for direct access to the sub-menus and, if nec essary , r ight-hand access to the fla sh and focus menus .
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 36 Changing the flash settings NO TE: Flash setti ngs are preset for each picture-taking mode . Some of the flash settings may not be available in al l Capture or SCN modes. When you change to Auto or Red-eye in some of these mode s , it becomes the defaul t u ntil you change it.
37 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera PASM a nd C1, C2, C3 modes Settings you cha nge in C modes app ly only to pictur es taken in those modes . F or example, if you change the Col or M o de t o Sep ia while in P ASM, you st ill r et ain the color s etting if you change t o Auto o r SCN mode.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 38 Changing PASM o r C1, C2, C3 mode settings P A SM and C mo des control th e f-number (aperture), sh utter speed, exp osure compens ation, a nd flash comp ensation. 1 T u rn the Mo de dial to P , A, S , M, or C 1, C2, C3.
39 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Using exposure metering Choose a metering sy stem in P ASM o r C modes for th e appropria te lighting of your subject .
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 40 Using the framing grid to compose a picture T he fr aming gr id divid es the LCD in to thirds—ver tically an d horizo ntally . T h is is help ful if , for e xample , you want to balance a picture between w ater , ea rth, and sky .
41 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Using the histogram I n C ap tu r e o r R e v i e w, t h e h i s to gr a m sh o w s t h e d i s t r i b u t io n o f th e s u b je c t ’s br ig h t n e s s. If the peak is to t he right of the graph , the subject is brig ht; if it ’ s to the left , the subject is dark (see shaded bar).
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 42 Changing pictu re-taking settings Y ou ca n change settings to get the best resu lts from y our ca mera: 1 Press the Menu butt on (press a gain to exi t). 2 Move the Jo ystick to h ighlight a menu tab — ■ Capture for general picture-t aking set tings of s tills.
43 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Still menu options Capture Some set tings are unavailable in Auto a nd SCN mode s . Setting Icon Options that appear in Liveview (Correct?) Picture S ize Choose a picture resolutio n. This setting i s kept across Auto, SCN, PASM and inde pendently in C1, C 2, and C3 u nt il you change it.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 44 File Type Compres sed data, other than RAW or TIFF, to reduce storage (memory) space or transmi ssion time s. This setting i s kept across Auto, SCN, PASM and inde pendently in C1, C 2, and C3 u nt il you change it .
45 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Video menu options Video Some set tings are unavailable in Auto a nd SCN mode s . Setting Icon Options that appear in Liveview Video Size Choos e a v ideo re solu tion. This s etting remai ns until you change it.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 46 Setup menu options Setup Setting Ico n Option s LCD Brightness Adjus t t he brig htness of the LCD screen. 1, 2, 3 (default), 4, or 5 Capture Frame G rid Use the frame grid to comp ose a picture.
47 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Set Program Button Capture Progra m this button in Captur e mode for a short cut to y our fa vorite camera settin gs. See page 34 . Set Program Button Review Prog ram this button in Revie w mode fo r a short cut to y our fa vorit e revie w sett ings.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 48 Mode Description Disp lay th e mode d escrip tions . (SCN m ode desc riptions remain ac tive.) On ( default ) Off Accessory Lens Ensure p roper A F accessory lens use. On Off (def ault) Date & Time Set th e date and time .
49 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Form at CAUTION: F o rmatting deletes all pictures and videos, including those that are prot ected. Removi ng a card during formatting may damage the card. Memory Card — del etes eve rything on the card; fo rmats th e car d.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 50 PASM and C1, C2, C3 menu options Captu re + T hese settin gs are n ot available in Auto and SCN mo des . Setting Icon Options that appear in Liveview White Balance Choo se your lighting conditi on.
51 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera AF Control Choo se an auto- focus set ting. This setti ng is ke pt ac ross PASM a nd C1 , C2, a nd C3 un til you change it. Continuous AF (de f ault )— us es ext ernal AF senso r and TTL-AF ( Through- The-Le ns).
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 52 Slow Flash Choose w hat ty pe of slow-flash setting is desired. This setti ng is ke pt ac ross PASM and ind ependently in C1, C2 , and C 3 unt il you change it. Front Sync (default) — synchro nizes at the begi nning of the shu t ter .
53 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Editin g functions for Still and Vi deo T his camera has edi ting capa bilities for both s till and video . Still editing options ■ Crop —cro p unwanted pict ure infor mation. For exam ple , yo u can rem ove too much backgro und from a group-shot p icture.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 54 Cropping pic tur es T he picture is copied, t hen cropped . T he original p icture is saved. A cropped picture cannot be crop ped again on the c amera. Cropp ed pictu res take up spa ce in th e inte rnal memor y or on a card.
55 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera RAW file development T his f eature l ets you develop , edit, and save a JPEG or TIFF fil e of the RAW file tha t was tak en with your camera.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 56 Viewing picture/video information Using the review menu In Review, press the Me nu button to access review funct ions . View Slide Show Album Copy Protec t R aw File Dev elop (onl y RAW) Edit Video Date Display (o nly Vid e o) Redey e Reduc tion (on ly JPEG) Multi -up 1 2 Press Review .
57 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Making a vi deo action print or picture Video action picture F rom a video, you can m ak e a 4-, 9-, o r 16-up picture. 1 Press the Review butto n, then press to loc ate a video. 2 Press t he Menu but ton, c hoose Acti on Print, then pr ess the OK button.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 58 Copying p ictures and videos Y ou ca n copy p ictures an d videos from a ca rd to i n ter nal memo ry or from internal memory t o a car d. Befo re you copy , mak e sure that : ■ A card is inserted in the c a mera .
59 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Running a slide show Use the Slid e Show to di splay your pictures a nd videos on the LCD sc reen. T o run a sl ide show on a telev ision or on any ext ernal de vice, see page 60 . T o save bat tery power , u se an opt ional Kodak 5-vol t AC adapter .
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 60 Running a continu ous slide show loop When you turn on Loop , the slide show is continuo usly repeat ed. 1 On the Slide Sh ow menu, move to highlight Loop , then press the OK b utton. 2 Move to highlig ht On, t hen pres s the O K butto n.
61 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Second—on y our camera 1 In any mo de , press the Menu butt on. 2 Move to h ighlight Setup . 3 Move to highlig ht Set Al bum , then pre ss the O K butto n. 4 Move to hig hlight an album nam e, then press the OK b utton.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 62 Second—on your ca mera 1 Press the Review but ton, then locate the pictur e or vid eo . 2 Press t he Menu butt on. 3 Move to highlig ht Album , then press t he OK b utton. 4 Move to highlig ht Picture /Video, Selected, or All, then press OK.
63 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Sharing your pictures When your pictur es/videos ar e transferr ed to yo ur compute r , you ca n share them by: ■ P r i n t ( page 63 ) ■ E m a i l ( page 64 ) ■ F avo rites , page 65 When can I tag my pictures and videos? Press the Share button to tag pictur es/videos: ■ Any time.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 64 * T o remove pr int ta gging for a ll pict ures in t he storage l ocation, highlight Cancel Prints, then p ress th e OK butto n.
65 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera 5 T o remove a se lection, h ighlight a checked addres s and pr ess the OK button. To remove all email selections, highligh t Clear All . 6 Move to highlig ht Exit , then pres s the OK button.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 66 Share your favorite pictures in 4 ea sy steps: NO TE: T he camera holds a limited number of f avorites . Use C amer a Favorites in the EasyShare sof tw are to customi z e th e size of your cam era F avorites sec tion.
67 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Optional settings In Favorites mo de , press the Menu but ton to access o ptional settings. NO TE: Pictures tak en at the 6.3 MP (3:2) quality setting ar e displayed at a 3:2 aspect ratio wit h a black bar at th e top and bottom of the screen.
Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 68 Printing and emailing favorites 1 T urn th e Mode swi tch to F avorite s . Move to locate a picture . 2 Press the Share butt on. 3 Highli ght Print or Em ail , then pres s the OK button. 4 Move to highlig ht Picture /Video, Selected, or All, then press the OK button .
69 www .k odak.com/go/s upport 5 T roubleshooting Camera problems F or step-by-step product support, visit www .kodak.c om/go/p712supp ort and s elect Interactive T roubl eshooting and Repairs. If ... T ry one or more of the following Camera does not turn on ■ Rem ove battery and verify that it’ s the correct type, then reinsert it.
T roublesh ooting www .k odak.com/go/s upport 70 Pic ture or ienta tion is not accurate ■ Set t he Orie ntation Sensor to ON ( pag e 47 ). Flas h does not fir e ■ Check i f external flash is d esignated in Setup ( pa ge 48 ). ■ Check the flash setti n g and change as need ed ( page 36 ).
71 www .k odak.com/go/s upport T roublesho oting Computer/connectivi ty problems If ... T ry one or more of the following Computer doe s not communi cate with the ca mera ■ Insert a charged batter y ( page 2 ). ■ Tu r n o n t h e c a m e r a . ■ Make sure pro per U SB cable is se curely connect ed on c amera and compu ter por t ( page 19 ).
T roublesh ooting www .k odak.com/go/s upport 72 Picture quality probl ems If ... T ry one or more of the following Pict ure is t oo dark or u nderex posed ■ Repo sition camera fo r more a vailable l ight. ■ Use F ill flash ( page 36 ) or chan ge your positi on so light is not behi nd the subj ect.
73 www .k odak.com/go/s upport T roublesho oting Pic ture is not c lear ■ To automat ically set exposure and focus, press the Shutter button halfway a nd hold . When the AE/AF indicat or turns green, press the Sh utter bu tton complete ly down to ta k e th e picture.
T roublesh ooting www .k odak.com/go/s upport 74 Direct printing (PictBridge) problems Still having problems ? Visit www. kodak.com/go /p712support , o r see H elpful links , p age 75 . F or Di rect printing issues , con tact the pri nter man ufacturer .
75 www .k odak.com/go/s upport 6 Getting help Helpful li nks Camera Emai l, write, or phone Ko dak www .k odak.com /go/c ontact Get sup port for your produ ct (FAQ s, troub leshootin g infor mation, arra nge for repai rs, et c.) www .k odak.com /go/p712s upport Purchase camera ac cessorie s (camera doc ks, prin ter doc ks, len ses, ca rds, etc .
Getting help www .k odak.com/go/s upport 76 Telephone customer support If you have quest ions co ncerning t his produ ct, you may speak with Kodak custom er suppor t.
77 www .k odak.com/go/s upport 7 Appendix Camera specifica tions F or more sp ecification s , vi sit www .k odak.com /go/p712 support . K od ak EasyShare P712 zoom digital camera CCD (charge- coupled device ) CCD 1/2.5 in. CC D, 7.4 M P, 4:3 a spect ra tio Camer a effe ctive pi xels 7.
Append ix www .k odak.com/go/s upport 78 Combined zoom 60X Focus system TTL–A F with program modes: m ulti-zon e, cen ter-zon e, 25 S electable zones . Worki ng range : 19.7 in . (50 cm)–i nfinit y @ wide, n ormal 6.3 f t. (1.9 m)–inf inity @ tele, normal 3.
79 www .k odak.com/go/s upport Appendi x Flash mo des Auto, Fil l, Red-e ye, Slow sync ( front, fron t red-eye, re ar curtain ), Off Extern al flas h Extend ed fl ash range with Ko dak ext ernal f lash uni t: Guid e no. 37 (wo rking r ange 43 ft (13 m) @ ISO 100, f/2.
Append ix www .k odak.com/go/s upport 80 Power Kodak Li-Ion rech argeable dig ital camera battery KLI C-5001 (o r equivale nt); 5 V AC adapter , option al Communication with computer/TV USB 2.
81 www .k odak.com/go/s upport Appendi x Storage c a paci ties File sizes c an var y . Y ou may be able to store more or fewer p icture an d video s. F avori tes tak es up additiona l space i n interna l memory .
Append ix www .k odak.com/go/s upport 82 Picture storage capaci t y—JPEG basic c ompression Picture storage capaci t y—RAW Nu mbe r o f J PEG pic tu res 7.
83 www .k odak.com/go/s upport Appendi x Picture storage capaci t y—TIFF Video storage capacity Number of TIF F pictures 7.1 MP 6.3 MP (3:2) 5.0 MP 3.
Append ix www .k odak.com/go/s upport 84 Power-saving features NO TE: See EVF/LCD Stand By and Auto P ower Off in Setup on page 48 . If no action for The camer a T o turn it back on 15, 30 second s; 1, 2 m inut es EVF/LCD screen turns off. Press any button.
85 www .k odak.com/go/s upport Appendi x Accessories Item Description Whe re t o buy Kod ak 0.7X wide-a ngle le ns E xpands your cr eativit y and ph otogra phic optio ns with the ver satile 0.7X wide-a ngle lens. www.k oda k. com/g o /p712a cc essories Kod ak 1.
Append ix www .k odak.com/go/s upport 86 Important safety instructions Using this produc t ■ Read a nd follow these ins tructions before using Kodak produ cts . A lways follow basic safety proced u res . ■ Use on ly a USB compliant compute r equippe d with a curren t-limiting motherb oard.
87 www .k odak.com/go/s upport Appendi x Battery safety and handling CAUTION: When removing batteries , allow them to cool first; batteries may be h ot. ■ Use only batt eries tha t are appr oved for this prod uct to av oid risk of explosio n. ■ K eep b atteri es out of th e reach of children.
Append ix www .k odak.com/go/s upport 88 Battery information Kodak battery replacement types/battery life Actu al battery life may vary based on usage . We recommend u sing on ly a K o dak Li-Ion rechargea ble digita l camera batt ery KLIC-5 001. Not a ll manuf acturers’ 3.
89 www .k odak.com/go/s upport Appendi x Visit www .kodak .com/go/p71 2 acc essories f or: K odak E asyShare camer a dock— powers you r camera, transfers pictu res to y our computer , and char ges the in cluded Kodak Li-I on rechar geable bat tery .
Append ix www .k odak.com/go/s upport 90 Warranty Limited warranty Kod a k war r an t s Ko d a k d i g i ta l c am e ra s an d a cc e s s or i es ( e xc l u d in g b at t e ri e s ) t o b e fr e e from m alfunction s and defec ts in both mate rials a nd workmans hip for one year fr om the date of purchas e .
91 www .k odak.com/go/s upport Appendi x A CCIDENT , A L TERA TION , MODIFICA TION , UNA UTHORIZED SERVICE, MISUSE, ABUSE, USE WITH INCOMP A TIBLE A CC ESSORIES OR A T T ACHMENTS , F AILURE TO FOLLOW .
Append ix www .k odak.com/go/s upport 92 Regulatory c omplianc e FCC complianc e and advisory T his equipment has been tested a nd found to comply with the lim its for a Class B digi tal devi ce , pursu ant to P art 15 of t he FCC Rules .
93 www .k odak.com/go/s upport Appendi x Australian C-Tick Canadian DOC statement DOC Class B Compliance— This Class B digita l apparatu s complies with C anadian ICES-003. Observation des normes-Clas se B— Cet appa reil num érique de la c lasse B est conform e à la norme N MB-003 du Canad a.
Append ix www .k odak.com/go/s upport 94 Engli sh translat ion: T his is a Cla ss B p roduct based on the stan dard of th e V o luntary C ontrol Counci l for Interfe rence fro m Informati on T echnolo gy Equipmen t (VCCI). If this i s used ne ar a radio o r telev ision receiver in a domestic environme nt, it may ca use radio interferen ce .
95 www .k odak.com/go/s upport Index 1 A A/V out, 60 about picture, vi deo, 4 9 abou t this camera , 49 AC adapt er, 89 acce ssori es A C adapt er, 89 batter y, 88 buying, 75 camera, 85 camera doc k, .
www .k odak.com/go/s upport 96 Index camera do ck, 89 Canadi an complia nce, 93 candle l ight, 27 capaci ty for bur st, 3 2 capture fr ame grid, 46 captur e modes, 79 livewiew , 9 shutter pressed half.
97 www .k odak.com/go/s upport Index download ing pict ures, 18 drive but ton, i drive mod es exposure bracketing, 31 first burst, 3 0 last burst, 31 self-timer, 3 0 shutt er delay, 30 time lapse, 3 1.
www .k odak.com/go/s upport 98 Index focus system, 78 focu s zone, 51 format, 49 framing grid, 40 framing marks, 7 framing video, 57 G grid, fr aming, 40 grip, i guide num ber, flash , 78 guidel ines,.
99 www .k odak.com/go/s upport Index batter y, 2 SD/MMC card, 4 softw are, 18 locking A E/AF, 33 low colo r, 44 M Macintos h, inst alling softwa re on, 18 magnifyin g a pic ture, 1 4 main tenance , ca.
www .k odak.com/go/s upport 100 Index compression, 44 copyin g, 58 deleti ng, 17 emailing tagged , 64 printin g tagged, 63 protect ing, 16 reviewi ng, 12 sharing, 63 stora ge ca pacity, 81 tagging , 6.
101 www .kodak .com/go/supp ort Index SCN (Scene) mo des, 26 SD/MMC card inserting , 4 prin ting fro m, 20 slot, ii storage capacit ies, 8 1 selectable-zone, 39 self-portrait, 26 scene mode , 26 self-.
www .k odak.com/go/s upport 102 Index suppor t, tech nical, 76 T tagging favorites, 65 for email, 6 4 for pr int, 64 tagging pictur es for albums, 60, 61 taking picture , 5 video, 5 taking a pictu re,.
103 www .kodak .com/go/supp ort Index Z zoom combined , 78 digital , 10 optic al, 10 zoom leve r, ii, 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak P712 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak P712 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak P712, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak P712 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak P712, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak P712.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak P712. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak P712 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
