Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KLIC-7001 du fabricant Kodak
Aller à la page of 29
www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 1 ENGLISH Installing the softw are Loading the KLIC-7001 battery After installing the software, return to this Use r gui de. Before connecting any cables , install the software that w as included with your camer a.
2 www .kodak.com /go/easys harecent er ENGLISH Charg ing the KLIC-7001 batter y Kodak USB AC adapter (inc luded) Learn more at: www .kodak.com/go/USBch ar ging . First, turn OFF the camera. Charg e until the Battery Charg ing light turns off (up to 3 hours).
www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 3 ENGLISH T urning on the camer a Setting the language , dat e/time 2 1 to change. for previ ous/n ext field.
4 www .kodak.com /go/easys harecent er ENGLISH T aking a picture/video 1 Press to turn o n/off: Pictures Vi deos Press the Shutter button compl etely do wn and rel ease. To stop recor ding, pres s the Shutter button ag ain. 1 2 • F raming grid • Statu s icons Press the Shutter button halfway to focus and set e xposure.
www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 5 ENGLISH Reviewing pictures/videos 2 for prev ious/ne xt Press Revie w. Videos Play. adju st t he vo lume. play at 2 X speed; press again for 4X. reverse at 2X speed; press again for 4X.
6 www .kodak.com /go/easys harecent er ENGLISH T r ansferring pictures/videos 2 USB cable Kodak EasyShare printer dock or camera dock (May b e sold se parately .) For dock compatibility, visit www.ko dak.co m/go/ dock compa tibili ty. To purc hase accessorie s, visit www.
www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 7 ENGLISH K eep learning about your camer a! Congratul ations! You have: • set up your camera • taken pictures • transferred pictures to your computer Keep learning! Fini sh rea ding th is boo k, so you can take and sha re your be st pic ture s! Visit ww w.
8 www .kodak.com /go/easys harecent er ENGLISH Fr o n t v i e w 1 Shutte r but ton 7L e n s 2 Mode d ial 8 Spea ker 3 Flash button 9 USB 4 On/Off butt on 10 DC-In (5V) , for optional AC adapter 5F l a.
www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 9 ENGLISH Back view 1 LCD 8 SD or SDHC memory card slot 2 Ready /Batte ry cha rging l ight 9 Ba ttery co mpartm ent 3 Del ete bu tton 10 S h.
10 www .kodak.com /go/easys harecent er 1 Doing mo re w ith your camera Usin g optical z oom Use o ptical zoom to get up to 3X clo ser to your sub ject. 1 Use the LCD to frame your subject. 2 Press T e lephoto (T) to zoom in. Press Wide Angle (W) to zoo m out.
Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 11 Usin g the flas h Use the flash wh en you take pictur es at nig ht, i ndoors, or ou tdoors in h eavy sh adows. Flash modes Flash fires Auto Flash When the l ightin g con dition s requ ire it.
Doing more wit h your ca mera 12 www .kodak.com /go/easys harecent er Using different pic ture-taking modes Use this mode For Auto Ge neral picture taking—of fers an excellent balance of image quality and e ase of use . Digital Image Stabilization Minimizing the effects of camera sh ake and subject movem ent.
Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 13 Scene modes Choose a Sc ene mode —for gre at p icture s in p racticall y any s ituat ion! 1 T urn the Mode di al to Scene . 2 Press to display Scene mode descript ions.
Doing more wit h your ca mera 14 www .kodak.com /go/easys harecent er Taking pan oramic pictures Use pano rama to “ stit ch” up to 3 pictur es in to a p anoramic s cene.
Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 15 Understanding picture-taking icons Picture size Picture s/time rema ining Storag e loc ation Expo sure met .
16 www .kodak.com /go/easys harecent er 2 W orking with pictur es/videos Magnifying pictures 1 Press the Review butto n. 2 Press W/T to magni fy 2 X–8X. 3 Pres s to view o ther pa rts of the pic ture. 4 Press OK to r eturn to 1X. Cropping pictures Y ou can cro p a picture so that only the de sired port ion of the picture re mains .
W or king with p icture s/video s www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 17 Using sound tags Y ou can add a uni que sou nd/mess age (up to 1 minut e long) to your pictu re (not to videos). Recording a so und tag 1 Pres s the Review butt on, then to find a pict ure .
W orking with pictures/video s 18 www .kodak.com /go/easys harecent er Viewing thumbnails (multi-u p) 1 Press the Review butto n. 2 Pres s the Z oom Wide Angle (W) butt on to chang e from sin gle-pic ture view to multi-up thu mbnai ls . 3 Pres s T eleph oto (T) to retur n to single- pictu re view .
W or king with p icture s/video s www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 19 Editing videos Making a picture from a video Y ou can choo se a sin gle frame from a vi deo, then make a pictur e sui table fo r pr inting. 1 Pres s the R eview bu tton , then to find a vid eo .
W orking with pictures/video s 20 www .kodak.com /go/easys harecent er Making a video action print F rom a video, you ca n make a 4-, 9-, or 16-up pictu re , s uitabl e for a 4 x 6 -inch (10 x 15 cm) print. 1 Pres s the R eview bu tton , then to find a vid eo .
W or king with p icture s/video s www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 21 Running a multimedia s lide show Mu lt im e di a Sli de Sho w is si mil a r to Sli de Sho w, but als o of fe r s mu si c an d vi s ua l ef f ect s. First , selec t 2- 20 pictur es (se e page 21 ).
W orking with pictures/video s 22 www .kodak.com /go/easys harecent er Deleting pictures/videos 1 Press the Review butto n. 2 Pre ss for pr evious/ next pic ture/v ideo.
www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 23 3 Solving came ra pr oblems F or s upport, visit w ww .kodak.com/go/m763s upport , www .kodak.com/go/m 863support , www . k odak.com/go/md863support and select Interact ive T roubleshooting & Repairs .
24 www .kodak.com /go/easys harecent er 4 Appendix Impo rtant sa fety instruc tions CAUTION: Do not disass emble t his pro duct; t here a re no use r -se rviceab le p arts in side. Refer ser vicing to qualifie d ser vice p ersonnel . Do n ot expose this product to l iquid, moist ure, or extreme tempe rature s.
Append ix www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 25 Upgra ding your sof tware an d firmwar e Download the latest versions of the software included on the K odak EasyShare software CD and the camera firmware (the software that r uns on the cam era).
Appendi x 26 www .kodak.com /go/easys harecent er be rema nufactured, or may co ntain rem anufactured materials . If it i s necessar y to repla ce the en tire Produ ct, it may be r eplaced with a remanu factured Product .
Append ix www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 27 FCC compl iance and advis ory T his equipment h as been tested an d found to comply wit h the limits for a Class B d igital device , pursuant to P art 15 of the FCC Rules .
Appendi x 28 www .kodak.com /go/easys harecent er Canad ian DO C sta teme nt DOC Class B Compliance T his Class B digital appa ratus co mplies with Canadi an ICES-003. Observ ation des normes-Cl asse B Cet appare il numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Append ix www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 29 China RoHS Eastman K odak Company Rochester , NY 14650 Eastman K odak Company , 2007 K odak, EasySha re, a nd Per fect T ouch are tr ademarks of Eastman K odak Company .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak KLIC-7001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak KLIC-7001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak KLIC-7001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak KLIC-7001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak KLIC-7001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak KLIC-7001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak KLIC-7001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak KLIC-7001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
