Manuel d'utilisation / d'entretien du produit III du fabricant Kodak
Aller à la page of 38
Operating Manual PRESENTATION TECHNOLOGIES KO D A K EKT A GRAPHIC III Slide Pr ojector s.
Impor tant Safety Instructions When using your projector , always follo w basic safety precautions: 1. Read and understand all instructions before using this equipment. 2. Operate this projector with 110- to 125-volt 60 Hz current only . Incorrect voltage can cause projector malfunction.
Operating Manual KO DA K EKT A GRAPHIC III Slide Pr ojector s.
Congratulations! Y ou have just purchased a K OD AK EKT A GRAPHIC III Slide Projector with a K ODAK Extra Bright Lamp Module. This new lamp module procides 30% greater light intensity so your images look brighter, richer and more saturated. This module features a “Lamp On” indicator on the lamp module door.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 1 Contents Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Overview FR ONT RIGHT B A CK RIGHT B ASE 1 – T r ay 2 – Lock Ring 3 – Storage Compartment/Remote 4 – Ele vating F oot 5 – Ele vating Adjustment Wheel .
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 3 Intr oduction T ake the time to read the instructions in this operating manual to become familiar with your K OD AK EKT A GRAPHIC III Slide Projector and how to operate it properly .
4 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation EKT A GRAPHIC III BR and ABR Slide Projectors hav e a sensing capability to automatically set the proper power c ycle (50 or 60 Hz). This eliminates the need to manually change the two-position switch included on models manufactured before No vember 1996.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 5 Operation Models A, AMT and ATS Open the storage compartment and remov e the remote control. Plug the 5-pin cable remote connector into the remote-control receptacle, aligning the raised dot with the metallic rivet head .
6 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation Loading the Slide T ra y A K ODAK EKT AGRAPHIC Uni versal Slide T ray is designed to hold up to 80 slides. Be sure that your slide mounts are in good condition; frayed or bent mounts may fail to drop into the projector .
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 7 Operation Front-Screen Projection Remov e the lock ring by turning it countercloc kwise and lifting it off. Check each slide’ s orientation (horizontal or vertical), and arrange them in the order you wish to show them.
8 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation Replace the lock ring by turning it clockwise until it is secure Rear -Screen Projection Y ou can easily adapt a sho w from front- to rear-screen projection. Remov e each slide from the tray and turn it ar ound (keeping the slide upside do wn).
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 9 Operation Tray Place the loaded slide tray on the projector . Align the tray index bar with the gate index . The tray will drop into position. Remo ving the T ra y To remove the slide tray: • press the select bar all the way down • align the tray index bar with the gate index .
10 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation Pr ojecting Y our Slides Lens T o insert a lens , push the focus knob up and position the lens gear teeth on the lens barrel with the notch on the projector . Lamp Slide the power switch to half lamp (for longer lamp life) or lamp (for maximum brightness).
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 11 Operation Forward and Reverse Press the forward b utton on the projector or the remote control to project the first slide. T o change slides, briefly press the forward or re verse buttons. Focus Focus your first slide using the f ocus knob on the projector or the focus button on the remote control.
12 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation Screen Image Use the elev ating foot to horizontally center the projected image on the screen. T o release the foot, press the release b utton , while lifting the front of the projector to the desired height.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 13 Operation Reading Light T o illuminate a small area for reading, lift the reading light cov er while the projector lamp is on. Standb y Light (Model E Plus only) A glowing standby light indicates a “ready” condition.
14 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation Important All equipment, cables, and connectors used with the special-application receptacle must be assembled by qualified electronic personnel All.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 15 Operation Choosing a Curved- or Flat-Field Lens The lens you select depends on ho w you use your projector and what type of slide mount you use. So that you may choose the lens that best meets your needs, we do not include a lens with the projector .
16 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation LD 75 mm 13.3’ 100 mm 17.7’ 125 mm 22.2’ 150 mm 26.6’ 175 mm 31.0’ 200 mm 35.4’.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 17 Operation Editing Y our Presentation Remo ving the Loc k Ring T o add or remov e slides in the tray , you must first remove the lock ring . T urn the ring counterclockwise and lift off. Remo ving a Slide Rotate the tray to the slide you wish to remove.
18 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation Clearing a Gate Jam T o remov e a defecti ve slide or foreign object stuck in the projector gate, you need to remov e the tray . • Slide the tray release latch in the direction of the arrow , and • with your other hand, lift off the back of the tray .
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 19 Operation Using the Built-In Viewer (Model A TS Only) Important Before opening the viewer, you must remove the projection lens from the projector. Remo ving the Lens T urn the focus knob to the horizontal position.
20 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Operation Reinserting the Lens T o reinsert the lens , push the focus knob up and position the lens gear teeth on the lens barrel with the notch on the projector . Using a Dissolve Contr ol One of the more common uses for a dissolve control is a simple tw o-projector fade.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 21 Maintenance T o ensure a long life and trouble-free operation for your projector: • Allow the air to f low freely around the projector . • Do not recirculate warm air . • Keep the projector dust free. • If your projector is chilled, bring it to room temperature before operating.
22 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Maintenance Changing the Pr ojection Lamp Slide the po wer switch to Off and unplug the projector . Allo w the projector and lamp to cool for about 10 minutes. Push the lamp-module release button and remov e the lamp module .
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 23 Maintenance Cleaning the Condenser , Heat-Absorbing Glass, and Mirr or T o clean the condenser , heat-absorbing glass, or mirror , you must disassemble the lamp module. Slide the power switch to Off and unplug the projector.
24 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Maintenance Condenser Lens Y ou can clean the condenser lens in place, or by pulling it out. W ear gloves to pre vent fingerprints. Heat-Absorbing Glass (Models without K OD AK Extra Bright Lamp Module) Caution The heat-absorbing glass is fragile.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 25 Maintenance Reassembling the Lamp Module T o reassemble the lamp module, you will need to align and insert each tab into its appropriate slot . Start with the tabs in the rear of the lamp module. Insert the remainder of the tabs into slots until all 7 tabs on the top and 2 on the bottom are secured.
26 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Maintenance Mirror T o clean the mirror , in vert the lamp module to reach the mirror . Gently clean the mirror with a soft, lint-free cloth moistened with lens cleaner . When your maintenance is complete, push the lamp module back into the projector .
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 27 T r oubleshooting Consult this guide before calling for service. PROBLEM CA USE CORRECTION Projector does not operate No power to projector Plug po wer cord into suitable electrical outlet. Set power s witch to Lamp .
28 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Troubleshooting Slide f ails to drop into projection position T r a y base plate not properly index ed Rotate the tra y base plate until it locks into position. T r a y not properly positioned on projector Reposition tra y on projector.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 29 W arranty K odak warrants this KOD AK EKT A GRAPHIC Slide Projector to function properly for four years from the date of purchase.
30 KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector Ho w to Obtain Ser vice Assistance U.S.: 1-800-242-2424 Canada: 1-800-465-6325 www.kodak.com/go/projectors To obtain service or for assistance in using your KODAK EKTAGRAPHIC Slide Projector, contact the Kodak Information Center at 1-800-242-2424 , Monday through Friday, 8 a.
KODAK EKTAGRAPHIC III Slide Projector 31 Appendix A Special-Application Receptacle Identification Chart Contacts Function Description 1 & 3 Zero-P osition Switch (Models A and E Plus) Connects to an internal single-pole single-throw nor mally open s witch.
.
.
Part No. 5B905 12/98 Revision ©EastmanKodak Company Printed In U.S.A. PRESENTATION TECHNOLOGIES Presentation Technologies EASTMAN KODKCOMPANY Rochester, New York 14650 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak III c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak III - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak III, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak III va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak III, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak III.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak III. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak III ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
