Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ESP 3 du fabricant Kodak
Aller à la page of 12
Star t Her e All-in-One Printer Print Co py Scan Note: A USB 2.0 cable is r equired to c onnect your K odak All-in-One printer to your W indows or Macintosh OS computer .
a) Lift the printer access door and r emove all or ange shipping tape fr om the printer . Unpack P rinter 1 Black Ink 10 Color Ink Cartridge 10 Ink cartridges Printhead Printer acc ess door Scanner li.
c) Pull on the or ange tab to remo ve the pr otective retainer . a) K eep the printer access door open b) Remov e the printhead from its bag. IMPORT ANT : Insert the printhead immediately upon opening sealed bag. The printhead is fr agile, handle carefully .
e) Place the printhead into the carriage. Insert at the angle shown. f) P ush firmly against the target label of the printhead until you hear a loud snap . d) Carefully r emov e and discard the black plastic shield and the orang e protectiv e cap. IMPORT ANT : Do not touch the copper-c olored contacts.
Inser t Ink Cartridges 3 4 10 Blac k Ink Cart r idge 10 B lac k In k C a rtr id g e b) Carefully remo ve and discar d the orang e cap. Handle ink cartridges carefully to a void ink tr ansfer . c) Insert the black ink cartridge into the printhead. a) Remo ve the black ink cartridge fr om its bag.
10 Cartouche d'encre noire Cartouche d'encre couleur 10 f) P ress do wn firmly on the ink cartridge until you hear it click into position. g) Close the printer access door . e) Open and uncap the color ink cartridge. Insert it into the printhead.
a) Connect the po wer cor d and adaptor . b) Press ON. W ait for sy stem maintenance to finish and the Out of P aper light to turn on. C onnect P o w er and Calibr ate 4 6 c) Lo wer the fr ont access door and pull the paper tra y all the way out. A flashing “E” in the quantity windo w indicates the printhead is not installed corr ectly .
d) Insert a stack of plain paper into the paper tray . Squeeze the tab and slide the paper guide so that it rests against the stack of paper as sho wn. f) Calibr ation will tak e about two minutes and is complete when the sheet has printed. e) Pr ess Copy /Resume.
MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT OSH MA CINT .
Limited W arrant y Kodak w arrants K odak consumer electronic pr oducts and accessories ("Pr oducts"), excluding batteries, to be fr ee from malfunctio ns and defects in both materials and workmanship for one y ear from the date of purchase.
10 R egistration has its r ew ards— including a terrific o er . Register y our K OD AK All-in-One Printer and get gr eat support, expert tips, free softw are do wnloads— plus a phenomenal deal on inkjet supplies to get you started . Simply r egister right awa y when prompted during softwar e installation or on the web at www .
Eastman Kodak C ompany Rochester , NY 14650 U.S.A. © Eastman Kodak C ompany , 2007 MC/MR/T M: Kodak, Eas yShare. Printed in the U.S.A. Windo ws® is a register ed trademark of Microsoft C orporation Macintosh® is a register ed trademark of Apple Computer , Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak ESP 3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak ESP 3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak ESP 3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak ESP 3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak ESP 3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak ESP 3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak ESP 3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak ESP 3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
