Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EasyShare SV-710 du fabricant Kodak
Aller à la page of 53
K odak EasyShare digital pictur e frame User’ s guide for SV -710, SV -811, EX-811, EX-101 1 www .kodak. com F or help with you r picture fr ame , www .
Eastman Kodak Company Rochester , New Y ork 14650 © Eastman K odak Company , 2007 All screen images are simulated. K odak an d EasyShare are trademar k s of Eastman Kodak Company . Eastman Kodak Company is an authorized licensee of the CompactFlash trademark.
Product features www .kodak.com/go/suppo rt i Front View Back/Left Side View 1 Speakers 5 Memory card slot - SD, MS, xD, MMC 2 Wall mount hangers 6 On/Off switch 3 Frame stand 7 Remote control holder (removable) 4 Memory card slot - CF, MD 1 LCD screen 2 F aceplate 3 Remote control sensor 3 2 1 6 4 7 2 5 1 1 2 3 Slide the holder into slots .
ii www .kodak.com/g o/support Product features T op/Right Side View 1 Picture/music toggle 8 USB connector (All models, use to connect to computer; EX models, also use to connect to camera/USB device - with adapter cable.) 2P l a y / P a u s e 3 Stop/Back 9 USB connector (SV models only, use to connect to camera/USB device.
www .kodak.com/go/suppo rt iii T able of contents 1 1 Getting started ...................................................................................... 1 Installing the software ................ ...................... ............................
iv www .kodak.com/g o/support T able of conten ts Printing pictures ..................... ................................... ...................... ............ 13 Connecting th e frame to a PictBridge enabled printer........................... ... 13 Printing from a PictBrid ge enabled printer .
T able of conten ts www .kodak.com/go/suppo rt v Additional care and mainten ance .................................. ...................... ........ 37 Limited warranty .................... ....................................... .....................
1 www .kodak.com/g o/support 1 Getting started Welcom e to your K odak EasyShare digital pi cture fr ame. Vi ewing your pictures and videos couldn’t be simpl er! Installing the software Install the software from th e CD includ ed with your frame .
Getting started www .kodak.com/go/suppo rt 2 Using the remote control Activating the remote control An activation tab protects the remo te control’ s battery during shipment. ■ Pull out the tab to st art using the remote . T here is no nee d to open the battery compartment or remove the battery .
3 www .kodak.com/g o/support Getting started Using the remote control buttons Some buttons are also on the back of the fr ame ( page ii ). They oper at e identically . * First, turn on the power switch on the fr ame. back OK menu Button Press to: power* turn on/off the picture frame.
Getting started www .kodak.com/go/suppo rt 4 Setting up your picture frame Buttons and controls All buttons and controls described in th is guide (for example: press ) are on the remote control unless otherwise noted. Connecting the power cable 1 Plug in the powe r cable .
5 www .kodak.com/g o/support Getting started Inserting a card or camera ■ Insert a memory card. ■ Connect a digital came ra or other USB device . CompactFlash MicroDrive Secure Digital Memory Stick xD MultiMedia Card EX models SV models a) USB cable included with yo ur USB device.
Getting started www .kodak.com/go/suppo rt 6 Turning on the frame ■ Press the power switch to On. NO TE: Y ou can leave the power switch On, and u se the remote control to turn the fr ame off and on. Setting your language T he language screen appears the first time you turn on your frame .
7 www .kodak.com/g o/support 2 Viewing pictur es and videos When you turn on your frame , a slide show automatically starts . Depending on where pictures are stored in your frame or wh at devices are connec ted—the slide show plays from a memory card first, then fr om a US B device, and internal memory (My F rame), in that order .
Viewing pictures and videos www .kodak.com/go/suppo rt 8 Viewing a single picture ■ T o view a single , full-screen picture , highlight it in thumbnails view and press OK. ■ T o magn ify a picture up to 8X, press repeatedly . To view other parts of the picture , press .
9 www .kodak.com/g o/support Viewing pictures and videos Choosing a different picture location Y ou can view pictures from different locati ons or sources. 1 On the remote control, press Home . Only available picture locations appear . 2 Press to highlight a picture location.
www .kodak.com/go/suppo rt 10 3 Doing more with your fr ame Copying pictures on your frame Copy pictures/videos from your current pict ure location to any ot her co nnected device or location. F or example , copy pictures fr om a memory card to the frame’ s internal memory (My F rame).
11 www .kodak.com/g o/support Doing more with your frame Copying pictures to /from your computer Copy pictures between you r frame and your computer u sing your computer’ s normal file copying tools . See page 35 for the file formats that the frame can display .
Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/suppo rt 12 Deleting pictures/videos 1 Press to find a picture/video , then press . 2 Press to highlig ht Delete, then press OK. 3 Highlight Delete and press OK again to confirm. T o cancel the deletion, highlight Exit and press OK.
13 www .kodak.com/g o/support Doing more with your frame Selecting all 1 Press whenever pictures/videos are displayed (slide show , video , single picture). 2 Press to highlig ht Select all, then press OK. A confirmation screen appears, then your picture display reappears.
Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/suppo rt 14 Printing from a PictBridge enabled printer 1 T urn on the printer . T urn on the frame . The USB conn ection mode sc reen appears on the frame. 2 Change your connection mod e from computer to printer .
15 www .kodak.com/g o/support Doing more with your frame Playing music 1 Press . Y our pictur e or slide show is paused. 2 Press to highlight your music location . Then press OK. 3 Press to locate your music files . Then p ress OK. 4 P r e s s t o go t o t h e n e x t o r p r e v i o u s s o n g , o r s e le c t Play all songs .
www .kodak.com/go/suppo rt 16 4 Changing frame settings T he options in the Setup menu let you customize and configure your frame . 1 Press Home . 2 Press to highlight Settings , then press OK. 3 Choose a setting and follow the screen directions . Press OK to accept your selections .
17 www .kodak.com/g o/support Changing frame settings Viewing options Slide duration— specify how long each pi cture is displayed in a slide show, from 3 seconds (default) to 1 hour. Frame orientation— specify whether you wish to display your frame in landscape (default) or portrait orientation.
Changing frame settings www .kodak.com/go/suppo rt 18 Upgrading your firmware Firmw are is the softw are that runs on your fr ame . T o check for the late st version of firmware , visit www .kodak. com/go/digitalframedownloads . F ollow these directions to download and upgrade your fr ame firmware .
19 www .kodak.com/g o/support 5 Using W i-Fi mode—EX models only Wireless operation is available on K odak EasyShare EX-811 an d EX-1011 digital picture frames . F or more informat ion on wire le ss oper ation and networks , visit www .kodak. com/go/wifisupport or www .
Using Wi-Fi mode—EX models only www .kodak.com/go/suppo rt 20 Perform the setup 1 Mak e sure your computer an d router are on. 2 Remove all memory cards or other USB de vices from your fr ame . T urn it on. The first time you turn on your frame (after you select your language), the Network connection screen appears.
21 www .kodak.com/g o/support Using Wi-Fi mode—EX models only Set up your network at a later time T he first time you turn on your fram e, the Network connection screen appe ars and asks if you w ant to connect your frame to a wireless network. Y ou can answer No and perform the setup at a more convenient time.
Using Wi-Fi mode—EX models only www .kodak.com/go/suppo rt 22 Setting up your Gallery account Y ou can display pictures directly from the Kodak EasyShare Gallery via the Internet. P erform this one-time setup to connect your frame to your existing Gallery account.
23 www .kodak.com/g o/support Using Wi-Fi mode—EX models only Creating My Slideshow Designate any picture location on your ho me computer or from the Gallery as My Slideshow . My Slideshow will run automati cally each time you turn on your fr ame. 1 When viewing thumb nails , a slideshow , or a single view picture , press .
Using Wi-Fi mode—EX models only www .kodak.com/go/suppo rt 24 Glossary of common wireless network terms Access point— (Also called AP .) A wireless netw ork transceiver or “base station” hub , often used to connect a local area network to one or more wireless devices .
25 www .kodak.com/g o/support Using Wi-Fi mode—EX models only Domain name— T he portion of a URL or Web address that identi fies a specific W eb site . For example , the domain name portion of the URL http://www .kodak .com is kodak.com. All domain names have a suffix that ind icate s the top level domain (TLD) it belongs to .
Using Wi-Fi mode—EX models only www .kodak.com/go/suppo rt 26 Encryption key— An alphanumeric (lette rs and/or numbers) series that enables data to be encrypted then decrypted so it can be safely shared among members of a network. WEP uses an encryp tion k e y that automatically encrypts outgoing wireless data.
27 www .kodak.com/g o/support Using Wi-Fi mode—EX models only the unique SSID . An SSID can be broadcast by the network router , allowing devices to detect it as an available network.
www .kodak.com/go/suppo rt 28 6 T roubleshooting and support F or step-by-step product support, visit www .kodak.com/go/digitalframesupport and select Inter active T roublesh ooting & Repairs . Picture frame problems Picture frame/computer communications If .
29 www .kodak.com/g o/support T roublesho oting and support Wireless network connection (EX models) Cannot copy pictures from Kodak EasyShare software. ■ Mak e sure your frame and computer are on. ■ Mak e sure the USB cable is securely connected ( page 10 ).
T roubleshoot ing and suppor t www .kodak.com/go/suppo rt 30 (Continued from previous table) Frame cannot connect to the wireless network — "Wireless network not found" appears. ■ Mak e sure the network profile settings on your fr ame match those of the network.
31 www .kodak.com/g o/support T roublesho oting and support (Continued ) The wireless router did not assign a valid network IP address to the frame. Check and change the router settings, as indicated below. Y ou can usually view the networ k settings with the software program included with the router .
T roubleshoot ing and suppor t www .kodak.com/go/suppo rt 32 Screen messages Screen mess age T ry one or more of the following Create file failed. T he device (memory card, USB drive , camera, etc.) you are trying to copy to is protected. ■ See your device documentation to remove write protection.
33 www .kodak.com/g o/support T roublesho oting and support Printing error. ■ Mak e sure your printer is on and the USB cable is securely connected ( page 14 ). ■ Check your printer for more info . Time out occurred while printing. ■ Check cables and printer supplies .
www .kodak.com/go/suppo rt 34 7 Appendix Digital frame specifications F or more specifica tions , visit www .k odak.com/go/digitalframesupport . K odak E asyShare digital picture frame Wi-Fi wireless network compatibility SV-710, SV-811 No EX-811, EX-1011 Yes.
35 www .kodak.com/g o/support Appendix Power 100-120V AC 60Hz (US ), 100-240V 50-60Hz ( WW), 12V DC adapter Communication with computer USB 2.0 (PIMA 15740 protocol), via USB cable model U-8 Other features PictBridge support Yes Picture formats J PEG, EXIF 2.
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 36 Important safety instructions CAUTION: Do not disassemble this product; there are no user -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified service personnel. Do not expose this product to liquid, mo isture , or extreme temperatures .
37 www .kodak.com/g o/support Appendix www .kodak. com/go/kes . ■ Do not charge non-rechar geable batter ies . F or more information on batteries, visit www .kodak.com/go/batterytypes . ■ Digital picture fr ame and remote control battery may include perchl orate material.
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 38 Limited warranty K odak warr ants K odak consumer electronic products and accessories (“Products”), excluding batteries , to be fr ee from malfunctions and defects in both materials and workmanship for one year from the date of purchase .
39 www .kodak.com/g o/support Appendix disclaims the implied warr anties of merchantability and fitness for a particular purpose . In the eve nt that the excl usion of any impli ed warra n ty is ineffectiv e under the law , the duration of the implied w arranty will be one year from the purchase d a te or such lon ger period as required by law .
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 40 FCC compliance and advisory T his equipment has been tested and fou nd to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to Part 1 5 of the FCC Ru les. T hese limits are des igned to provide reasonable protecti on against harmful interf erence in a residential installation.
41 www .kodak.com/g o/support Appendix CE Hereby , Eastman Ko dak Company declares that this K odak product is in compliance with the essential requ irements and other relevant provis ions of Directive 1999/5/EC . T his digital picture fr ame EX-811 and EX-1011 tr ansmits in 12dBm.
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 42 Licensing Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in revenue-gener a ting broadcast .
43 www .kodak.com/g o/support 1 Index A about, frame, 18 appendix, 34 arrow butt ons on remote, 3 automatic on/off, 17 B back button on remote, 3 battery remote control, 34 safety, 36 brightness, screen, 17 buttons on back of frame, ii on remote control, 3 C cables power , connecting, 4 USB , connecti ng, 5 camera, connecting, 5 card.
www .kodak.com/go/suppo rt 44 Index flash drive, connecti ng, 5 frame, picture assign a name, 18 checking model, firmware, 18 product views, i setup, 4 setup wireless network, 17 specifications, 34 tr.
45 www .kodak.com/g o/support Index copying from EasyShare softw are, 11 copying on fr ame, 10 copying wireless, 23 deleting, 12 location, changing, 9 printing, 13 selecting more than one, 12 viewing,.
www .kodak.com/go/suppo rt 46 Index slide transitions, settin g, 17 software installing, 1 upgr ading, 37 source, picture locati on, 9 speakers, i specifications, frame, 34 stand, frame, i stop button.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak EasyShare SV-710 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak EasyShare SV-710 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak EasyShare SV-710, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak EasyShare SV-710 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak EasyShare SV-710, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak EasyShare SV-710.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak EasyShare SV-710. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak EasyShare SV-710 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
