Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9200 du fabricant Kodak
Aller à la page of 22
9200 Series All-in-One Printer s • Impriman tes tout -en-un User Guide • Guide d'utilisation.
2 K OD AK ESP 9 250 All-in-One P rinter Y our K O D AK All-in-One Printer combines ease-of-use and affor dable inks to pro vide high-quality pictur es and documents.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport i T able of contents 1 Printer Overview Components .................................... ................................... ................................... ..................................1 Control panel.........
1 www .k od ak.com/ go/ aiosupport 1 Pri n te r O verv i ew This print er lets you print, copy , scan, and fax pictur es and documents. Components 1 Contr ol panel 14 F r ont USB port 2 Automatic docu.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 2 K ODAK ESP 9 200 Series All-in-One Printer Control panel Fe a t u re Description 1 LC D Displa ys pictures, messag es, and menus 2 Cop y b ut t o n Displays the C op.
Printer Overview 3 www .k od ak.com/ go/ aiosupport Home Center Software K ODAK Home C ent er Softwar e is installed wi th your K OD AK All-in-One Printer Sof twar e.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 4 K ODAK ESP 9 200 Series All-in-One Printer Paper types Y ou can use: • Plain paper — 20 to 2 4 lb / 7 5 to 90 gsm • Photo paper — 6.
Printer Overview 5 www .k od ak.com/ go/ aiosupport 2. Make sur e the left paper-edge guide is to the far left. 3. Move the fr ont paper -edge guide f orwar d. NO TE: F o r paper longer than 11 in. / 28 cm, press and pull out the paper tra y extender .
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 6 K ODAK ESP 9 200 Series All-in-One Printer 7 . Push in the main paper tr ay until it click s into place, and lo w er the output tray . 8. Pull out the outpu t tray extender until it is fully extended. 9 . Lift the paper stop.
Printer Overview 7 www .k od ak.com/ go/ aiosupport Loading photo paper The photo paper tr ay capacit y is 40 sheets of photo paper . T o load photo paper: 1. Raise the output tray , and pull out the photo paper tray . 2. Move the left paper -edge guide to the f ar left and the front paper-edg e guide forwar d.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 8 2 Basic F unctions This chapter describes how to print, copy , scan, an d fax using the factory def ault settings on your printer . NO TE : T o reset y our printer to the factory default settin gs: 1. Pr ess Home . 2.
Basic Functions 9 www .k od ak.com/ go/ aiosupport Using the ADF Y ou can load up to 30 originals (20 to 2 4 lb / 75 to 90 gsm plain paper) in the automati c document feeder ( ADF). The ADF accepts origina ls from 6. 9 x 9 .8 in. / 18 x 25 cm to 8.5 x 14 in.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 10 K ODAK ESP 9 200 Series All-in-One Printer 4. Choose the pages to print, num ber of copies, etc, then click OK ( on a computer with WINDOWS OS ) or Prin t (on a c omputer with MA C OS).
Basic Functions 11 www .k od ak.com/ go/ aiosupport T o print a picture from a memory card or USB-connected device: 1. Insert the memory ca rd into th e appropriate slot, or connect the digital camera or portable driv e to the front USB port. IMPORT ANT : Use only one slot or port at a time.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 12 K ODAK ESP 9 200 Series All-in-One Printer Copying To m a k e a c o p y : 1. Place the original( s ) in the auto matic document feeder or on the scanner glass. 2. Pr ess Home . 3. Pr ess or to sele ct Cop y D o c um e n t or Cop y P h ot o .
Basic Functions 13 www .k od ak.com/ go/ aiosupport Faxing Befor e sending or r eceiving f axe s, mak e sur e that a w all phone line is plugged int o the Line in port on the back of the printer . Sending faxes To s e n d a f a x : 1. Press Fa x . 2. Enter a fax number using the numeric k e ypad.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 14 3 T roubleshooting Basic troubleshooting Some problems can be resolv ed quickly by power cycling the printer: T u rn off your printer . W ait five seconds. T urn on th e printer . Use the follo wing information to help troubleshoot problems with your printer .
T roubleshooting 15 www .k od ak.com/ go/ aiosupport Getting help on the Web F o r more tr oubleshooting information: Ink cartridg e • Check that K ODA K Ink Cartridg e( s ) ar e installed. Do not use non-K odak br and or r efi lled ink cartridges. • Remo v e, then install the cartridges again.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 16 4 Safet y and W arr ant y Information Safety information • Alway s follo w all warnings and in structions mark ed on the pr oduct. • Use only the pow er sour ce indica t ed on the product r egulatory label. • Use only the pow er cor d that comes with the product.
Safety and W arranty Inf ormation 17 www .k od ak.com/ go/ aiosupport Warranty Information Limited Warranty K odak warr ants K o dak consumer electr onic pr oducts and acc essories (“Pr oducts”), ex cluding batteries, to be free fr om malfunctions and defects in both mater i als and workmanship for one year fr om the date of pur chase.
www .k oda k.com/ go/ aiosupport 18 K ODAK ESP 9 200 Series All-in-One Printer Yo u r R i g h t s Some states or jurisdictions do not allo w ex clusio n or limita tion of inci dental or consequential damages, so the abo ve li mitation or e xclus ion may not apply to y ou.
© Eastman K odak C ompan y , 2010 Ro ch e s t e r , N Y 14 6 5 0 MC/MR/T M: K odak, ESP , and EasyShar e. Eastman K odak Compa ny is an authoriz ed licensee of the C ompactFlash tr ademark.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak 9200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak 9200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak 9200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak 9200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak 9200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak 9200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak 9200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak 9200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
