Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Aura H2O du fabricant Kobo
Aller à la page of 54
User Guide.
Kobo Aura H2O User Guide Table of Contents About your Kobo eReader ......................................... 6 Anatomy of your Kobo eReader .................................................6 Waterproong your Kobo eReader ...........................
Syncing your Kobo eReader with Kobo Desktop ..................... 22 Using your Library ................................................... 24 Using your Home screen ........................................................... 24 Exploring your Library .
Seeing your highlights while reading on your Kobo eReader ................................................................................. 38 Removing highlights on your Kobo eReader ............................ 39 Adding notes to your book on your Kobo eReader .
Getting Help .............................................................................. 54 Safety, regulatory, and warranty information ...........
About your Kobo eReader What's in this section • Anatomy of your Kobo eReader • Waterproong your Kobo eReader • Using your Kobo eReader around water • Charging your Kobo eReader • Ch.
Power button – Press to turn your eReader on or off, or put it to sleep. Micro SD slot – Insert a Micro SD card to increase the number of books your eReader can hold.
Micro USB port – Connect your eReader to your computer using the supplied Micro USB cable to charge your eReader or add books. Reset hole – Insert a paper clip and press gently to reset your eReader.
Your eReader has a port cover on the bottom to protect the Micro USB and Micro SD slots from water. To waterproof your eReader, you must close the port cover rmly, as shown in the illustration above.
• Keep the port cover closed when you're in water, or in areas with high humidity, like pools or bathrooms. • Open the port cover only when your eReader and hands are completely dry. • Clear the port cover of sand or dust before closing it.
• Salt water • Soapy water • Chlorinated water from a swimming pool Charging your Kobo eReader A fully charged Kobo eReader battery can last up to a month, depending on use. It can take up to four hours to fully charge your Kobo eReader. We recommend you charge your Kobo eReader with the supplied Micro USB cable.
• Partially charged • Fully charged Charging your Kobo eReader with a wall adapter You can charge your Kobo eReader with any 5V, 500mA Micro USB adapter. Note : If you're travelling to a country with different electrical systems, be sure you have the proper converter before you charge your Kobo eReader using a power outlet.
• To turn your eReader on : Press and hold the power button for two seconds. The power button light will blink and your eReader will turn on. • To put your eReader to sleep : Press the power button quickly. • To wake up your eReader : Press the power button quickly.
a circle at each end of the word. Drag the circles to select more text. Note : Not all books allow text selection. For example, you cannot select text in PDFs or comic books. Using ComfortLight You can adjust the ComfortLight brightness from your Home screen or while you're reading.
Using the Water Detection setting The Water Detection setting prevents unwanted page turns when your eReader screen gets wet. When the Water Detection setting is on, your eReader will show a dialog window that tells you to dry the screen if it detects water.
1. Go to your Home screen. 2. Tap the Menu icon. The Quick Settings panel will appear. 3. Tap Settings . 4. Tap Reading settings . 5. Turn water detection off or on: • Clear the check box beside Automatically detect water droplets to turn off water detection.
For more information about Kobo Desktop, you can: • Download Kobo Desktop at kobosetup.com. • Download the Kobo Desktop user guide from kobo.com/userguides.
Using Wi Fi What's in this section • Connecting your Kobo eReader to a Wi Fi network • Checking the Wi Fi status on your Kobo eReader • Turning Wi Fi off on your Kobo eReader Connecting your Kobo eReader to a Wi Fi network You will use Wi Fi to connect to the Internet on your eReader.
there's a Lock icon next to a network, you need a password to use that network. 4. If you're prompted for a network password, use the keyboard to type in the password and then tap Join . You can tap Show Password to see what you're typing.
Turning Wi Fi off on your Kobo eReader You can turn Wi Fi off to stop your Kobo eReader from connecting to the Internet. This will extend your eReader's battery life, and let you use your eReader on an airplane. Your Wi Fi connection will turn off automatically if it's inactive for more than ve minutes.
Syncing your Kobo eReader What's in this section • Understanding Sync • Syncing your Kobo eReader with Wi Fi • Syncing your Kobo eReader with Kobo Desktop Understanding Sync It’s importan.
Syncing your Kobo eReader with Wi Fi Make sure your Wi Fi is enabled and you are connected to a network before syncing your eReader. 1. Go to your Home screen. 2. Tap the Sync tile. • If you're within range of a known network, your eReader will automatically join that network and begin syncing.
3. If you're not already signed in to your Kobo account, click the Prole icon at the top of your screen and sign in. 4. Click the Sync icon. Your eReader will download newly purchased books to your Library, and update your books with bookmarks or annotations you made while reading on another device.
Using your Library What's in this section • Using your Home screen • Exploring your Library • Searching for books Using your Home screen Your Home screen is the rst thing you see when you turn on your eReader after setup. From your Home screen, you can see your recently opened books, access the Kobo Bookstore, and more.
• Recommended books we think you'll enjoy. • The Sync tile to add newly purchased books to your Library and to update your eReader. Above the tiles, you'll see the Search bar. Use the Search bar to nd books in your Kobo Library or in the Kobo Bookstore.
• My collections : books you've grouped together, much like bookshelves. For example, you can create a collection about cookbooks and only include culinary related books into your collection. • Articles from Pocket : online articles or webpages you've added using the free Pocket app on your computer, tablet, or other device.
Search results will appear as you type. 5. Tap a suggestion to go to that result, or tap Go to see the full list of results..
Using the Kobo Cloud What's in this section • About the Kobo Cloud • Downloading books from the Kobo Cloud to your Kobo eReader • Downloading all your Kobo books to your Kobo eReader at onc.
Downloading books from the Kobo Cloud to your Kobo eReader If your eBooks are stored on the Kobo Cloud, you'll need to download them onto your eReader before you can read them. Your eReader will need to be connected to a Wi Fi network to download books from the Kobo Cloud.
Downloading all your Kobo books to your Kobo eReader at once Follow these steps to download your entire Kobo Library onto your eReader. 1. Go to your Home screen. 2. Tap Library . 3. Tap Books . 4. Tap the Menu icon on the grey bar underneath Books. 5.
remove a book from your Kobo account, if you no longer want to see it on your Kobo eReader, tablet, or app. 1. Go to your Home screen. 2. Tap Library . 3. Tap Books . 4. Tap and hold the cover or title of the book. A menu will appear. 5. Tap Remove . A dialog box will appear.
from your eReader, your books will be saved in the Kobo Cloud instead. 1. Go to your Home screen. 2. Tap Library . 3. Tap Books . 4. Tap the Menu icon on the grey bar underneath Books. 5. Tap Library settings . 6. Beside Downloaded Kobo Books , tap Remove All .
Reading on your Kobo eReader What's in this section • Getting around a book • Changing text and font options on your eReader • Closing books • Bookmarking pages • Finding a bookmarked p.
Getting around a book You can quickly go to any chapter or page in your book with just a few taps. Tap the cover or title of your book on your Home screen or Library to open it. Tap or swipe the side of the page in your book to turn pages. If you want to jump forward by more than a page or two: 1.
• To jump to the previous chapter, tap the Jump Back icon. • To go to a chapter in the table of contents, tap Table of contents and tap the chapter. • Tap the Snap Back icon to return to your previous position in the book. 3. Tap anywhere on the page to close the navigation bar.
• Drag the slider beside Line Spacing to increase or decrease the space between lines of type. • Drag the slider beside Margins to make the side margins bigger or smaller.
Bookmarking pages You can mark interesting passages or pages that you'd like to return to using bookmarks. • While reading, tap the top right-hand corner of the page. A dog-ear will appear. Finding a bookmarked page If you've added a dog-ear to a page, you can easily nd it again using the Reading Menu.
1. While reading, press and hold a word for a few seconds until an underline appears. 2. Lift your nger from the page. You'll see a circle icon at each end of the word. 3. Drag the rst circle to the start of the text you want to highlight, and the second circle to the end.
Removing highlights on your Kobo eReader You can remove any highlights you've made to your book while you're reading. 1. Tap the centre of the page. The Reading Menu will appear. 2. Tap the Menu icon at the bottom of the page. 3. Tap Annotations .
2. Lift your nger from the page. You'll see a circle icon at each end of the word. 3. Drag the rst circle to the start of the text you want to highlight, and the second circle to the end. 4. Tap the Highlight icon. 5. Tap Add Note . 6. Use the keyboard to enter your notes, and tap Save .
Removing notes from your books on your Kobo eReader If you no longer need a note, you can delete it from your book while you're reading. 1. Tap the centre of the page. The Reading Menu will appear. 2. Tap the Menu icon at the bottom of the page. 3.
Using the dictionary on your Kobo eReader If you see an unfamiliar word while you're reading, you can use your eReader's built-in dictionary to view its denition. 1. While reading, press and hold the word you'd like to look up. An underline will appear beneath the word.
4. Tap Language . 5. Under Dictionary, tap Edit . 6. Add or remove a dictionary: • Tap the plus icon beside the dictionary you want to add. • To remove a dictionary, tap the check mark icon. 7. Tap Save . Translating a word Your Kobo eReader has a translation dictionary that you can use while reading Kobo eBooks.
A list of languages will appear in the dropdown menu. 4. Select the language that you'd like to translate to..
Adding books What's in this section • Browsing the Kobo Bookstore • Buying a book on your Kobo eReader • Adding a book to your Wishlist on your Kobo eReader • Viewing your Wishlist • Ge.
3. Tap any of the listed options: • Storefront : See Kobo's latest releases. You can also access the search bar through Storefront, to nd a book by title, author, or keyword. • Related reading : Books similar to the ones you are reading or looking up in the Kobo Store.
checkout process, your book will appear on the Home screen. 1. Go to your Home screen. 2. Tap Bookstore . 3. Tap a book category that you'd like to shop by 4. Find an eBook you'd like to buy. 5. Tap Buy next to the book you want to purchase.
12. Tap Keep Shopping to buy more books, or return to the Home screen. Note : If you don't see the book you've purchased on the Home screen, tap the Sync tile. Adding a book to your Wishlist on your Kobo eReader With Wishlist, you can keep track of books that you're interested in buying later.
You’ll see a list of books that you’ve added to your Wishlist. Tap on the book and follow the onscreen instructions to purchase it. Getting started with Adobe Digital Editions Adobe Digital Editio.
Installing Adobe Digital Editions Install Adobe Digital Editions (ADE) on your PC or Mac computer to transfer Digital Rights Management (DRM)- protected content onto your Kobo eReader. 1. Download ADE from Adobe.com. 2. Find the ADE installation le on your computer.
Authorizing your computer and your Kobo eReader with Adobe Digital Editions After you’ve installed Adobe Digital Editions (ADE) and created an Adobe ID, you’ll need to authorize your computer and your eReader with ADE. You only need to do this once.
11. Click OK to complete the process. Adding books to your eReader using Adobe Digital Editions If you downloaded a book protected by Digital Rights Management (DRM), you’ll get a license, also known as a URLLINK.acsm le, with your book. To get the book itself, just open that le in Adobe Digital Editions (ADE).
e. Select your new book and drag it to the Kobo eReader bookshelf (listed on the left side under Devices). 5. Eject your eReader from the computer, and unplug the Micro USB cable from your eReader.
Getting Help What's in this section • Getting Help • Safety, regulatory, and warranty information Getting Help Have questions or need help? Visit kobo.com/help. Safety, regulatory, and warranty information Important safety, regulatory, and warranty details about your eReader can be found at kobo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kobo Aura H2O c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kobo Aura H2O - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kobo Aura H2O, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kobo Aura H2O va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kobo Aura H2O, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kobo Aura H2O.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kobo Aura H2O. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kobo Aura H2O ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
