Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GSZ67 du fabricant Knoll
Aller à la page of 16
GSZ67 12 Channel E co- S ystem™ Controller-Amplifier Installation Instructions v3 .16.
2 Important Safety Instructions: 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Read all warnings. 4) Follow all instructio ns . 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
3 FCC Warning Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful in terference in a residential installation.
4 Note: It i s very important to use a top quality RJ45 8/8 cri mper tool. We stron gly suggest using a cat 5 / RJ45 electronic tester to v erify the wire conductors. Introduc tion: Than k you for your purchase of a Knoll GSZ67 12 channe l controller amplifier and congratulations o n your choice.
5 t. Each channe l features adjustments so installers can preset the roo m for speaker di fferences and listener preferences. its 12vdc trigger output. ad features all zone contro l of all off, all zones to any one source (then set vo lume at 1/3) and all zones volume up or down.
6 Input connections Connecting the GSZ67 to your source eq ui pmen t is straightforward. Usin g the h igh - quality RCA audio interconnect cab l es, match the output cha nnel designations on the rear of your source equipment to the input jacks on the rear panel of your a mp lifier that have the same channel name.
7 RS232 Connection The RS232 connection is used to control the GSZ67 by an externa l controller or computer and can work with our withou t keypads. The GSZ67 connects to the RS232 controller with a 9-pin db9 connector. The progr amming re ference follows.
8 Function Command Range Read/Write Remarks Version (vr?) none read only Reset (rx) none write only 1 second Channel On (#on) 1- 6 write only Channel Off (#of) 1- 6 write only Mute (# m u ) 1- 6 write.
9 All Channels Vol up (avlu) “All zones vo lume levels increased” All Channels Vol dn (avld) “All zones vo lume lev els decreased” Channel Vol up (#vlu) “Zone # vo lume increa s ed” Channe.
10 We recommend the T568A wiring method, wh ich is show n below. The functions of each wire connection are a l so shown. future use brown futu re use white/brown Infrared orange grou nd whi te/blue +1.
11 2. Connect all of the up to seven sources using short as possible good qua li ty RCA patch cords to GSZ67 #1 source inputs. 3. Connect GSZ67 #1 source outputs to GSZ 67 #2 source inputs using good quality, short as possible RCA patch cords. Page Inputs On the rear of the GSZ67 there is a sing le page input on a stereo 3.
12 2. Press and hold “INPUT” for 5 seconds. This keypad can now be assigned a zone. “Source 1” will show on the screen. 3. Press “OFF” 4. Zone change screen will show. Use the up or dow n arrows to sele ct the correct zone. 5. Press “INPUT” and this zone number will be stored.
13 Press the UP or DOWN buttons next to th e INPUT buttons again to scroll through the label selections for source 2 on the bottom row of the L CD display. Wh en the co rrect selection is displayed press the INP UT button to confirm thi s choice. Continue programming for sources 3, 4, 5, 6 and 7 in the same m anner.
14 Knoll Systems service information The GSZ67 amplifier does n ot contain any user serviceable parts inside. If you suspect a problem that may require ser vicing, contact us at w ww.knol lsystems.com/contact.html, or by phon e at 80 0 566-5579. It is extremely impo rtant that only an authorized service dealer make any repairs .
15 MR164 Source Input Labels As of version 1.0 the source labels are: CD, CD2, FM, AM/FM, SAT, SAT2, AUX, AUX2, MP3, TV, DVD, DVD2, PC, DEC, MC-PC, MCEx , Jazz, Pop, Country, News, Cl ass ic, Hiphop, .
16 Limited Warranty Knoll Systems, Inc. ( “Knoll”) warrants that each GSZ67 and MR164 (“the Product”) sol d hereunder will conform to and function in accordance with the writt en specifications of Knoll.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Knoll GSZ67 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Knoll GSZ67 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Knoll GSZ67, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Knoll GSZ67 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Knoll GSZ67, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Knoll GSZ67.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Knoll GSZ67. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Knoll GSZ67 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
