Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ATP-CNX-020 du fabricant Aastra Telecom
Aller à la page of 32
ATP-CNX-020 Document Revision 01.06 Aastra CNX Conference Network Switch Release 1.2 July 2005 Aastra CNX Conference Network Switch Inst allation and Setup Guide.
*Aastra, Aastra T elecom, and the Aastra T elecom corporate logo are registered trademarks of Aastra T echnologies, Limited. Microsoft, Microsoft Windows, and In ternet Explorer are trademar ks of Microsoft Corporat ion. NFS, Sun, SunOS, Java, JavaHelp, Solaris, and Sun Microsystems are tradema r ks of Sun Microsystems, Inc.
ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01 .06 iii Conten ts Contents Warranty, regulator y, safety, and copyright / licensin g notices W arranty - Aastra T elecom, Inc. ............... .... ......... ................ ............. ............. .............
.
ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 v W arranty , regulatory , safety , and copyright / licensing notices W arranty - Aastra T elecom, Inc. Aastra T elecom Inc.
Regulatory information vi ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Regulatory information U.S.A. requirement s The AASTRA CNX has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commi ssion (FCC) rules.
Regulatory information ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 vii If you experience trouble with this equipm ent, please contact Aast ra T elecom for repair and warranty information. If there is a problem with the network, the telephone company may request th at you r emove the equipment from the network until the problem is resolved.
Regulatory information viii ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Repairs to certified equipment shoul d be made by a supplier -designated re presentative.
Regulatory information ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 ix European requirement s EMI/EN 55 022 statement This certifies that the Aastra CNX Asterisk Netwo rk Switch is shielded against t he generation of rad io interference in accordance with the application of C ouncil Directive 89/336/EEC.
Safety warning s x ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Safety warnings General warnings The following safety warnings apply: • Mechanical hazards and electrical s hock hazards are possible if you remove on e or more of the modules.
Software licens ing and copyright ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 xi Software licensing and copyright The Aastra CNX product consists of an Aastra designed hardware platform distributed with embedd ed Linux operatin g system and application software .
.
ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 xiii We l c o m e Introduction Congratulations!! Y ou have purchased a highly functional, cost-effective, easy-to-use Aastra CNX Conference Network Switch for use in your network.
Introduction xiv ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide What is in the Aastra CNX shipping p ackage? The Aastra CNX is care fully and securely p ackaged within the shipping container . Upon opening the shipping p ackage, inventory the contents to be sure there are no missing or damaged parts.
ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 1 Aastra CNX Installation and Setup Procedures Procedures Introduction This section provides quic k installation and setup procedures for installing and starting up the Aastra CNX Conference Network Switch. This section also provides a list of additional parts that you need to install the Aastra CNX.
Procedures 2 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Prep aring for the hard ware inst allation W hat you need f or a single installation One Aastra CNX u.
Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 3 Aastra CNX Installation and Setup Procedures Inst alling the Aastra CNX in a rack W arning: Bef ore y ou install the Aastra CNX unit in a rac k, ensure that the rac k is sturdy and well secured.
Procedures 4 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Connecting to the console port T o connect a local PC or terminal: a. Attach the 9-pin male DB-9 connector on the serial cable to the f emale console por t on the rear panel of the Aastra CNX.
Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 5 Aastra CNX Installation and Setup Procedures Connecting the network cables T1/E1 Connect the RJ-48C T1/E1 cab le(s) to the RJ-48C T1/E1 port(s) on the rear panel of the Aastra CNX .
Procedures 6 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Connecting the AC power cable Ground the c hassis a. Locate the 3-hole, f emale , pow er receptacle on the rear of the chassis. b. Plug the male, 3-prong connector on the po wer cab le into the power receptacle .
Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 7 Aastra CNX Installation and Setup Procedures S t arting up and checki ng the Aastra CNX A pply po wer to the Aastra CNX T o star t up the Aastra CNX, inser t the CompactFlash card into slot 1 of the unit and apply power from the power source .
Procedures 8 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Configuring the network settings Requirement s The following is requi red be fore you configure the Aastra CNX for the first time: • The Aastra CNX must physically be connected to your console using an RS-232/DB-9 cable.
Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 9 Aastra CNX Installation and Setup Procedures (1) Run network and time configu ration Use the following procedure to initially config ure the network settings on the Aastra CNX hardware.
Procedures 10 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide 6 Enter “ y ” if the network information is co rrect, and press <Enter>. Enter “ n ” if the network information is incorrect, and press <Enter>.
Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 11 Aastra CNX Installation and Setup Procedures 9 Enter the domain name for the Aastra CNX and press <Enter>.
Procedures 12 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide 11 E n t e r “ y ” if the DNS information is correct, and press <Enter>. Enter “ n ” if the DNS informatio n is incorrect, and press <Enter>.
Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 13 Aastra CNX Installation and Setup Procedures 13 Enter “ y ” if the timezone is corre ct, and press <Enter>.
Procedures 14 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide 15 Enter “ y ” if the date and time are co rrect, and press <Enter>. Enter “ n ” if the da te and ti me are incorrect, and press <Enter>.
Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 15 Aastra CNX Installation and Setup Procedures 17 Enter up to four NTP servers in your network, and press <Enter>. For example: NTP Server #1: [pool.ntp.org]: 192.1 67.2.11 ↵ NTP Server #2: [pool.
Procedures 16 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Using the Aastra CNX GUI via the We b Using the Aastra CNX GUI via the W eb 8 T o begin using the Aa.
.
Aastra CNX Conference Network Switch Installation and Setup Guide Printed in the USA A TP-CNX- 020 Aastra CNX Release 1.2, Document Revision 01.06 July 2005.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aastra Telecom ATP-CNX-020 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aastra Telecom ATP-CNX-020 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aastra Telecom ATP-CNX-020, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aastra Telecom ATP-CNX-020 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aastra Telecom ATP-CNX-020, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aastra Telecom ATP-CNX-020.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aastra Telecom ATP-CNX-020. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aastra Telecom ATP-CNX-020 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
