Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KUCP02IR du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 16
COMPACTOR Use & Care Guide For question s about featur es, oper ation/pe rformance, pa rts, acces sories or serv ice, call: 1-800-422-1230 or visit our website at www .kitchenaid.com In Canada, fo r assistance, ins tallat ion or service, call: 1-800-807-6777 or visi t our w ebsite at www.
2 T ABLE OF CONTEN TS COMPACTOR SAFETY ....................................... ........................... 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ....................... ........................... 4 Unpacking ............................. ......................
3 COMPACTOR SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 INSTALLA TION INSTRUCTIO NS Installer: L eave Use and Care Guide with the homeown er . Homeo wner: Keep Use and Care Guide for future reference and for local elect rical insp ector ’ s use, if required. Unpack ing IMPORT AN T : ■ Do not grasp console t o move compactor .
5 Cutout Dimensions Clearance Dimen sions Electrical Require ments Recommended Gr ounding Method This compactor is for use on a single phase, 1 15-volt , 60 Hz, AC only 15- or 20-amp fuse d and pr operly groun d ed circuit and is equipped with a gr ounding plug as shown below .
6 Freestanding and Undercounter Installation NOTE : P roper installation i s your r esponsibility . Make sur e you have everyth ing necessary for correct installati on.
7 ■ If the compact or is to be midway betw een “ 1 ” and “ 3, ” place the retaining bracket mounting screws through “ 2. ” 7. Slowly li ft the front slightly an d roll compactor into t he kitchen cabinet opening.
8 Installation 1. Remove the mount ing screws attach ing the foot ped al to the comp actor . Rem ove foot pedal. 2. Remove mounti ng screw s atta ching the toe guard to th e compa ctor . Remov e toe guard. 3. Remove the mount ing screws attach ing the d ecorative pa nel to the compact or .
9 Installation 1. Remove the mount ing screws attach ing the foot ped al to the comp actor . Rem ove foot pedal. 2. Remove mounti ng screw s atta ching the toe guard to th e compa ctor . Remov e toe guard. 3. Remove the mount ing screws attach ing the d ecorative pa nel to the compact or .
10 Loadi ng IMPORT AN T : Do not push items do wn into compac t or with hand s or fe et. NOTE : Y ou will not see compacti ng of trash th e first few ti mes you load t he co mpactor . The compactor draw er shou ld be a bout ¹⁄₂ full before the compac tor can begin to compres s the load.
11 Using the Air Filter or Freshener The fan-powe red charcoal Air Filter ab sorbs and min imizes od or . The degree of odor in t he compactor depends on the type of tras h plac ed in it. T he length of t ime befor e the filt er needs to b e replaced varies wi th the t ype of trash compact ed.
12 COMPACTOR CARE Y our new compactor is designed to give y ou many ye ars of dep endable servi ce. However , there are a few thin gs you are exp ected t o do in order to properly maintai n your compactor . This sec tion will tel l you how to cl ean and care for your compa ctor .
13 4. W ash the interior of t he drawer with a clea n sponge or soft cloth and a mil d dete r g ent in warm water . Rinse and dr y thoroughl y with a soft cloth.
14 TROUBLESHO OTING T ry the so lutions sugg ested here first in order to avoid the cost of an unneces sary service ca ll. T rash is not compacting ■ Is the drawer less t han half-full? Draw er must be more than half full before trash is comp acted.
15 ASSIS TANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, plea se check “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a ser vice call. If you sti ll need hel p , follo w the instru ctions belo w . When calli ng, please kn ow the purchase date an d the complete model and s erial number of you r appliance.
KITCHE NAID ® COMP ACTOR W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when th is major a ppliance i s operate d and mainta ined a ccording to instruct ions attach ed .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid KUCP02IR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid KUCP02IR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid KUCP02IR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid KUCP02IR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid KUCP02IR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid KUCP02IR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid KUCP02IR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid KUCP02IR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
