Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Trimpac 13/14 du fabricant Anton/Bauer
Aller à la page of 14
® BATTERY SYSTEM ProPac ® 13/14 Trimpac ® 13/14 OWNER’S MANUAL ®.
TABLE OF CONTENTS FEATURE S ...................................................................................... 1 HIGH VOLTAG E DESIGN ............................................................... 1 APPLICATION S .................................
- 1 - FEATURES 1. Premium Fast Charge Cells - Unlike conventional cells that are stressed or damaged by fast ch arging, these cells are designed specifically for optimum life and performance.
- 2 - The Logic Series ® battery, like all professional Anton/Bauer ® camera batteries, is designed only in 13.2 volt and 14.4 volt configurations with full discharge ratings of 11 and 12 volts respectfully. Thus, the Logic Series battery will alway s deliver 100% capacity before the equipment ever reaches its cutoff point.
- 3 - TRIMPAC The lightweight high energy Trimpac battery is the ideal match for the latest generation of smaller CCD cameras and cam corders. The Trimpac will provide excellent run times in app lications previously using slide-in type batteries. Run time improveme nts to 100% are quite common with the Trimpac.
- 4 - The battery should remain on the charger until just prior to being used. The patented Lifesaver maintenance routine keeps the battery 100% charged and balanced by eliminating the typical sel f-discharge that can cripple a battery that is stored for any length of time on the shelf.
- 5 - PREVENTATIVE MAINTENANCE The Logic Series battery incorpor ates unique battery management features. Together with Anton/Baue r diagnostic accessories, an effective preventative maintenance program can easily be created to optimize the return on battery investment and gr eatly simplify battery management operations.
- 6 - GUIDELINES FOR OPTIMUM PERFORMANCE AND MAXIMUM LIFE 1. Keep batteries cool or at room temperatures whenever possible. Sustained elevated temperatures are the primary reason for premature failure of NiCad batteries: a. Charging - Charge batteries at room temperature.
- 7 - Anton/Bauer publishes a comprehens ive “Video Battery Handbook” to help you further maximize the life and performance of your new battery . This guide is available, at no char ge, by contacting Anton/Bauer at 1- 800-422-3473 or 203-925-4991 or fax 203-929-9935.
- 8 - The Trimpac batteries have an internal resettable fuse. If a short is placed on the battery, the fuse will automati cally “open”. When the short is removed, the battery will resume to normal operation. If the battery continues to blow fuse s, test the equipment being powered for any short circuit at the D.
- 9 - SERVICE In the unlikely event a Logic Series battery fails to deliver acceptable performance it must be returned to the Anton/Bauer Service Center that is the only facility qualified and equipped to service the Logic Series batteries and calibrate the electr onic components and sensors.
- 10 - SPECIFICATIONS PROPAC 13 PROPAC 14 TRIMPAC 13 TRIMPAC 14 OUTPUT VOLTAGE 13.2v Nominal 11 ~ 15.4v Operating 14.4v Nominal 12 ~ 16.8v Operating 13.2v Nominal 11 ~ 15.4v Operating 14.4v Nominal 12 ~ 16.8v Operating CAPA CITY (CELL CAPA CITY) 60 WH Nominal (4 AH Rated) 65 WH Nominal (4 AH Rated) 40 WH Nominal (2.
- 11 - WARRANTY REGISTRATION, INCL UDING SERIAL NUMBERS OF LOGIC SERIES LIFESAVER CHAR GERS, MUST BE ON FILE AT ANTON/BAUER TO QUALIFY FOR TH IS 36 MONTH WARRANTY. This warranty does not cover damage resulting from accident, misuse or abuse, neglect, improper service or maintenance.
One or more of the following patents m ay apply : 4,218,107 4,810,204 4,822,296 4,965,738 5,057,383 Other patents, U.S. and International pending. The following are trademarks of Anton/Bauer, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Anton/Bauer Trimpac 13/14 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Anton/Bauer Trimpac 13/14 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Anton/Bauer Trimpac 13/14, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Anton/Bauer Trimpac 13/14 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Anton/Bauer Trimpac 13/14, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Anton/Bauer Trimpac 13/14.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Anton/Bauer Trimpac 13/14. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Anton/Bauer Trimpac 13/14 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
