Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DUAL 2702 du fabricant Anton/Bauer
Aller à la page of 15
PowerCharger DUAL and QUAD OWNER’ S MANUAL.
TABLE OF CONTENTS INTRODUCT ION ............................................................................................. 1 STANDARD F EATURES ................................................................................. 1 DISCHARGE OPTION ...
1 INTRODUCTION This Anton/Bauer Inte rActive 2000 PowerCharger represents over 25 years of Ant on/Bauer technology and experience in a tota lly new portable power system .
2 IMPORTANT NOTICE READ ALL INSTRUCTIONS, NOTES AND OPERATING SPECIFICATIONS FULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT. This unit was packaged at the factory to arrive intact at its destination. If there is any damage to the packaging or the unit when received, please notify the carrier immediately.
3 SAFEGUARDS Power Sources: This unit was designed to operate at mains voltages from 90 to 250 Volts AC, 50-60 Hz. Risk of Electrical Shock: Refer servicing to quali fied service personnel. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
4 Charging As with all Anton/B auer chargers, charging with an Int erActive 2000 PowerC harger is fully automatic. Mount any applicable ba ttery to any open Gold Mount position on the charger and the Po werCharger will automatically determine the appropriate ch arge routine and execute it.
5 Three Stage Charging Methodology In general, the PowerCharger will deliv er a three stage charge routine to each battery. 1. Stage One will deliver a high rate charge matched to the capabilities of th e battery (typi cally a one or two hour ra t e, depending on battery t ype and charger power module rati ng).
6 1 - - - - - - - 2 - - - - - - - LCD Indications Each PowerCharger’s liquid crystal displa y (LCD) will display the status of each battery, as well as, important PowerCharg er operating indications. The fol lowing information expl ains the indications whic h appear in the LCD.
7 LED Indications Each charge position of a PowerCharger has a pair of LEDs (one red, one green) which indicate the status of th e battery attached to that p osition.
8 Priority Battery Function A unique operating feature of all PowerCharg ers allows the operator to select any battery on any charge position as a PRIORI TY BATTERY.
9 The standard test is adequ ate for virtually all conditio ns to verify the capacity o f the battery before taking it into the fiel d. The 24 hour test need only be perform ed on a battery, typical ly an older one (2 years or m ore), which may have exhibited questionable performance.
10 When testing is completed, the LCD Main Display will indicate “TEST DONE”. To display or prin t test results: 1. Press the DISPLAY button on the PowerCharger front panel to scrol l to the Primary Position Display for the battery tested. 2. Press the TEST button.
11 OPERATION AS DC CAMERA SUPPLY FROM MAINS Each PowerCharger model can operate cam eras and cam corders using the four pin camera output connector located at the back of the PowerCharger. To power the camera, attach one end of the XLR4 accessory cable (a vailable separately) to the PowerCharger.
12 POWER LOSS MEMORY MODE The PowerCharger features a special Powe r Loss Mem ory or “Power Down” mode. When mains power is interrupted while ba tteries are mounted, the PowerCharger will automatically indicate the charge status o f all batteries until po wer is restored (up to 16 hours).
13 WARRANTY IMPORTANT: PLEASE MAIL WARRANTY REGISTRATION CARD WITHIN TEN (10) DAYS OF PURCHASE. We must have this card on file at our SERVICE DEPARTMENT to establish this warranty. Pr oper registration will also enable us to provide update inform ation on the InterActi ve 2000 PowerCharger battery syst em.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Anton/Bauer DUAL 2702 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Anton/Bauer DUAL 2702 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Anton/Bauer DUAL 2702, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Anton/Bauer DUAL 2702 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Anton/Bauer DUAL 2702, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Anton/Bauer DUAL 2702.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Anton/Bauer DUAL 2702. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Anton/Bauer DUAL 2702 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
