Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KGCSI27G du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 23
i::_:i_i_ i ¸ i ¸•i! _ _ !_'!3 i'v_i,_ilb_!_ ¸_' A Note to You ...................... 2 Cooktop Safety .................. 3 Parts and Features ............. S Using Your Cooktop ......... 12 Using the surface burners..12 Characteristics of cookware materials .
.... ]}ii_!A!/;i_i;i! ¸ !!}i0,,;_!,_ fo_ ib,_t_'!ii_t"_O ,_t_ iii{{{t:::ill Hi!i£1i'_:,,{{[t ¸¸¸¸_¸¸ o_!::::_!0¢ic_t_,o_i:)! KitchenAid designs the best tools for the most important room in your house. To ensure that you enjoy many years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide.
Your safely and )he safely of others is very impodan). We have provided many important safety messages in this manua( and on your appliance. Always read and obey a(( safety messages. This is the safety alert symbol. This symbo( alerts you to hazards that can ki(( or hurt you and others.
ook+op saf++y mMPORTANT SAFETY mNSTRUCTmONS WARNING: To reduce the risk of fire, electdca+ shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, including the following.
Models KGCT055G (15 inch/38. I cm) KGCR055G (15 inch/38. I cm)-not shown 6,000 BTU burner Model and serial number plate (under cooktop) (p. 2) Surface burner grate (p. 14) Surface burner cap (pp. 14, 15, 16) 12,500 BTU burner Use the rear burner for simmering or for cooking smaller quantities of food requiring small cookware.
and Features Model KGCT365G (36 inch/91.4 cm) Model and serial number (under cooktop) (p. 2) 9,000 BTU 12,800 BTU burner burner Surface burner cap (pp. 14, 15, 16) 14,000 BTU 6,000 BTU burner burner Use the left rear and right front burners for simmering or for cooking smaller quantities of food requiring small cookware.
aod Features Models KGCSI05G (30 inch/76.2 cm) KGCT305G (30 inch/76.2 cm) Model and serial number plate ............. (under cooktop) ........... (p. 2) Surface burner grate (p.
and Features Model KGCC505H (30 inch/76.2 cm) Model and serial number plate (under cooktc (p. 2) Left surface burner grate (p. 14) Surface burner cap (pp. 14, 15, le) 9,000 BTU burner 12,500 BTU burner ........................... Right surface burner grate (p.
!!;iii!!ii: rts and Features ii !i iiiii!ill Model KGCC566H (36 inch/91.4 cm) 6,000 BTU 9,000 BTU 12,500 BTU burner burner burner Model and serial number plate ............................................. _ _/_ _:__ (under cooktop) /// _ ; .J_ _" /// "_ J I_ _" _ .
and Features Modeis KGCS 166G (36 inch!91.4 cm) KGCT366G (36 inch/91.4 cm) Model and serial number plate (under cooktop) (p. 2) Surface burner grate (p.
aod Feat ÷s Model KGCS]27G (43 inch/J09 cm) Model and serial number plate (under cooktop) (p. 2) Surface burner grate (p. 14) Surface burner cap (pp. 14, 15, 16) 9,000 BTU 6,000 BTU 9,000 BTU 12,500 .
[] t,[]ii: l!il)iii"== !iii!i! iilji 'iil"iiqi @ Your cooktop has seaJed gas burners with an eJectric iMPORTANT: Your cooktop is factory-set for use ignition system. The seaJed burners spread the heat with Natural Gas. If you wish to use L,P.
jCiiiiCe sing Your Cooktop Using the control knobs Your cooktop comes with electric ignitors. Electric light the burners each time you turn the con- trol knobs to LKE. • Place a filled pan on the burner grate before turning on the surface burner. Do not operate a burner for extended periods of time without having cookware on the grate.
iii!ij:i!!!i!+!i:ii! i i lililli+ i H H. sing Your Cookfop case of a prolonged power failure You can manually light surface burners. Hold a lit match near a burner and turn the control knob to the UTE position. After the burner lights, turn the control knob to the setting you want.
singYourCookfop Your cooktop is designed for easy care. However, you need to maintain your ceramic glass surface differently than you would standard porcelain or glass surfaces. Foods spilled directly on the cooktop will not burn off. You should keep the surface dust free and soil free before heating.
Your cooktop is designed so you cancare for it easily. You can do most cleaning with items found around your home. Cleaning your cooktop whenever spills or soiling occurs will help to keep it looking and working likenew+ Explosion Hazard Do not store flammable materials such as gasoline near this appliance.
for Your Cooktop ii '¸ ¸ PART Surface burner grates and caps* • Light to moderate soil • Heavy burned on soils Surface burners CLEANING METHOD SPECIAL INSTRUCTIONS • Soap and water • No.
forYour coo.top Cmeaning fhe surface burners • You should routinely remove and clean the burn- er caps. Always clean the burner caps after a spillover.
¥oo cooktop To clean the burners: 1. Pull the burner caps straight up from the burner base. 2. Clean the burner caps with warm, soapy water and a sponge. You can also clean the caps with a mildly abrasive plastic scrubbing pad and pow- dered cleanser.
You can solve many common cooktop problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve yourproblem without outside help. If thesuggestions do not work, see "Requesting Assistance or Service" on page 21 (Inthe U.
Before calling for assistance or service, please check the "Troubleshooting Guide" section. It may save you the costof a service call.If youstill need help, follow these instructions. Call the KitchenAid Consumer _ ssistance Center toll free: 1o800o422o1230.
,questing Assisfance or Service Call the KitchenAid Consumer _ ssistance Center tol! free: 8:30 a.rn. - 6 p.m. (EST) at 1-800-461-5681, Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance (see the "A Note to You" section).
Gas Cookfop LENGTH OF KITCHENAID KITCHENAID WARRANTY: WILL PAY FOR: WILL NOT PAY FOR: ONE-YEAR FULL WARRANTY FROM DATE OF PURCHASE. SECOND- THROUGH FIFTH- YEAR LIMITED WARRANTY FROM DATE OF PURCHASE. Replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workman- ship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid KGCSI27G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid KGCSI27G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid KGCSI27G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid KGCSI27G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid KGCSI27G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid KGCSI27G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid KGCSI27G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid KGCSI27G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
