Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KFBP100LSS du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 16
Pa rt No . 8184968 Re v . A IMPORT ANT : Installer: Leav e Installation Instructions with the consumer . Comsumer: K eep Installation Instructions for future ref erence. Write down the model and serial numbers bef ore installing or using Outdoor Bar Car t.
Before you start... Y ou can be killed or seriously injured if you don’t f ollow instructions. D ANGER Y our safety and the safety of others are very important. We hav e provided many important saf ety messages in this manual and on your appliance .
3 Side shelv es not shown bottle well bottle well holder two piece sliding cover support frame single faucet ice bin sink outlet hose and connectors bottle rail bottle cap catch pan towel holder bottl.
4 11 . Apply a bead of all weather clear silicone on the under side of the back and tw o sides of the top lip. 12 . Carefully position the Bar Car t into the cut out. Immediately remov e any e xcess silicone. apply clear silicone 13 . Connect the plastic hose from the water filter to the f aucet connection and tighten securely .
5 plastic hose inlet connector filter 8. Connect the plastic line from the wa ter filter to the faucet connection and tighten securely . plastic line filter T aking care of your Bar Cart Wipe up any w ater spills on the exterior . W ater can cause spots.
6 W arranty KitchenAid ® Outdoor Bar Cart W arranty LENGTH OF W ARRANTY KitchenAid WILL P A Y FOR: LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY Factory Specified P arts and Repair Labor to correct def ects in material and F rom Date of Purchase workmanship (except filters).
7 Requesting Assistance or Ser vice Call the KitchenAid Cust omer Inter action Center t oll-fr ee at 1 -80 0-235-0665. Our consultants ar e av ailable to assist you. When calling: Please know the purc hase date, and the complete model and serial number of your appliance This information will help us better respond to your request.
Pa rt No . 8184968 Rev . A © 2004 KitchenAid. ® Registered T rademark/T rademark of KitchenAid U .S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Prepared by KitchenAid, Benton Harbor , Michigan 49022 Printed in U.S .A. 07/2004 ® 2. If you need service ✝ .
BIEN P ENSé, BIEN f abriqué ® ® APP AREILS MÉNAGERS ® Pièce n° 8184968 Rév . A IMPORT ANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. Propriétaire : Conser ver les instructions d’installation pour consultation ultérieure.
A vant de commencer… IMPORT ANT : R especter les prescriptions de tous les codes et règlements en vigueur . C’est au propriétaire du produit qu’incombe la responsabilité d’une installation correcte. 2 Dimensions du pr oduit Dimensions pour l’installation du modèle stationnaire Modèle mobile et modèle stationnaire 73.
3 Étagères latérales pas représentées casier pour bouteilles couvercle coulissant (2 composants) cadre de support robinet de puisage bac à glace évier balconnet à bouteilles réceptacle pour b.
4 11 . Appliquer une coulée de calf eutrant aux silicones transparent sur la f ace inférieure du rebord périphérique du produit (à l’arrière et sur les deux côtés). 12 . P ositionner pr udemment le bar d’e xtérieur dans l’espace d’encastrement.
5 tuyau de plastique filtre tuyau de plastique raccord d’arrivée d’eau filtre 8. Raccorder le tuyau de plastique du filtre à eau au robinet de puisage; bien serrer les écrous de blocage . Entretien du bar d’extérieur Essuyer l’eau ren versée sur les surf aces e xtérieures; l’eau peut laisser des taches.
6 Garantie Bar d’extérieur Kitc henAid ® – Garantie DURÉE DE LA GARANTIE KitchenAid P AIERA POUR : GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pièces spécifiées par l’usine et main-d’œuvre d’intervention pour l’élimination À compter de la date d’achat des vices de matériau et de fabrication (à l’e xception des filtres).
7 Demande d’assistance ou de ser vice Contacter le centre d’interaction avec la c lientèle KitchenAid sans frais au 1-800-235-0665. Nos consultants sont prêts à v ous aider . Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les n uméros de modèle et de série au complet de votre appareil.
® APP AREILS ÉLECTROMÉNA GERS Pièce No° 8184968 Rév . A © 2004 KitchenAid. ® Marque de commerce déposée / Marque de commerce de KitchenAid U .S.A., Utilisation sous licence au Canada par KitchenAid Canada Préparé par KitchenAid, Benton Harbor , Michigan 49022 Imprimé aux É.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid KFBP100LSS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid KFBP100LSS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid KFBP100LSS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid KFBP100LSS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid KFBP100LSS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid KFBP100LSS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid KFBP100LSS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid KFBP100LSS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
