Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDIX 8810 du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 24
KDIX 8810 Instructions for use 501970902004_GB 26-07-2007 9:14 Pagina 1.
501970902004_GB 26-07-2007 9:14 Pagina 2.
Dishwasher safety 4 Before using your dishwasher 5 Precautions and general recommendations 6 Parts and features 7 How to run the scale removal cycle 8 How to test ground fault circuit interrupter (GFC.
Y our safety and the safety of others are very important. W e have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
1. Removing the packaging and controls: • After unpacking, make sure that the dishwasher is undamaged and that the door closes correctly . If in doubt, contact a qualified technician or your local retailer . • Keep the packaging materials (plastic bags, polystyrene parts, etc.
1. P acking: • The packing box may be fully recycled as confirmed by the recycling symbol . 2. Energy and water saving tips: • Do not rinse crockery under running water .
Parts and features 7 1. Large rack insert 2. Fold-down cup shelf 3. Spray arm 4. Drain air gap 5. Fill air gap 6. W ater inlet opening 7. Control panel 8. Model and serial number label 9. Drain screen basket 10. Drain stopper 11. Drain fine screen 12.
How to run the scale removal cycle 8 Starting scale removal cycle It is important to run the scale removal cycle where the appliance is used in areas of hard or very hard water . An LED (shown below) will light up to remind you to run the scale removal cycle every 30 cycles.
Before using your dishwasher , remove all packaging materials. Read this entire Use and Care Guide. Y ou will find important safety information and useful operating tips. Using Dishwasher 1. Rinse aid is essential for good drying. Be sure to fill the dispenser before you use your new dishwasher .
L OADING SUGGESTIONS • Remove leftover foods, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. T o conserve water , energy and save time it is not necessary to rinse dishes before putting them into the dishwasher . • It is important for the water spray to reach all soiled surfaces.
Removable R ack Inserts The large, medium and small removable rack inserts (see “P arts and Features” section) allows you to adjust the rack depending on the type of load you are washing. Y ou can remove, or move the inserts to customize the rack for a particular load.
• Items small enough to pass through the coarse strainer are caught in the drain screen basket. • The wash water continuously flows through the drain fine screen filter , trapping food particles. • T wo water jets, located under the spray arm, remove the food particles from the Drain fine screen filter .
If you have doubts about washing a particular item, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe. Material Dishwasher safe?/Comments Aluminium Ye s High water temperature and detergents can affect finish of anodized aluminium. Disposable No Aluminium Do not wash throwaway aluminium pans in the dishwasher .
Rinse aids prevent water from forming small droplets that can dry as spots or streaks. They also improve drying by allowing water to drain off of the dishes during the final rinse by releasing a small amount of the rinse aid into the rinse water . Y our dishwasher is designed to use a liquid rinse aid.
The detergent cup, located on the inside of the dishwasher lid, empties detergent into the dishwasher when you close the lid. • Use dishwashing detergent only . Other detergents can produce excessive suds and foaming that overflow out of the dishwasher , reducing washing performance.
Select the wash cycle and option desired or press Start pad to repeat the same cycle and option as the previous cycle. NOTE: If the last cycle you completed was a rinse cycle, the dishwasher will run the last full wash cycle and option that you selected when you press the Start pad.
CLEANING Before cleaning or carrying out maintenance, switch off the appliance, disconnecting the mains plug and turn off the water tap. Cleaning the drain screen assembly Before each wash load, check the coarse strainer , the drain screen basket and the drain fine screen filter and remove any objects and soil particles.
T o clean the interior Make a paste with powdered dishwasher detergent on a damp sponge and clean. OR Use liquid automatic dishwasher detergent and clean with a damp sponge. OR See the vinegar rinse procedure in “Spotting and filming on dishes” in “T roubleshooting.
First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... DISHW ASHER IS NOT OPERA TING PROPERL Y Dishwasher does not run or stops during a cycle • Is the lid closed tightly and latched? • Is the right cycle selected? Refer to the “Cycle Selection Charts”.
Silica film or etching (silica film is a milky , rainbow -coloured deposit; etching is a cloudy film) Sometimes there is a water/chemical reaction with certain types of glassware.
Before calling for assistance or service, please check “T roubleshooting”. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instruction below . When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance.
501970902004_GB 26-07-2007 9:14 Pagina 22.
501970902004_GB 26-07-2007 9:14 Pagina 23.
5019 709 02004 Printed in Italy n 07/07 GB 501970902004_GB 26-07-2007 9:14 Pagina 24.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid KDIX 8810 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid KDIX 8810 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid KDIX 8810, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid KDIX 8810 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid KDIX 8810, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid KDIX 8810.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid KDIX 8810. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid KDIX 8810 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.