Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KCM511 du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 24
1 1 JA V ASTUDIO ™ COLLECTION PROGRAMMABLE COFFEE MAKERS INSTRUCTIONS K CM511 K CM514 K CM515 FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ® 1-800-541-6390 Details Inside.
We ’re so confident the quality of our products meets the exacting standards of KitchenAid that, if your Coffee Maker should fail within the first year of ownership, KitchenAid will arrange to deliver an identical or comparable replacement to your door free of charge and arrange to have your original Coffee Maker returned to us.
1 T able of Contents INTRODUCTION Hassle-Free Replacement W arranty ...........................................Inside Front Cover Product Registration Card ........................................................Inside Front Cover Coffee Maker Safety .
2 Y our safety and the safety of other s are very impor tant. We have pro vided many impor tant safety messages in this man ual and on your appliance. Always read and obe y all safety messages . This is the saf ety aler t symbol. This symbol aler ts you to potential hazards that can kill or hur t you and others.
3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or Coffee Maker in water or other liquid.
4 General F eatures JavaSpa™ Showerhead Wrap-Around Housing Split-Lid Brew Basket Reservoir Fill-Channel “ Time Since Brew” Display Brew Timer Display Clean T ouch™ Control P ad Glass Carafe C.
5 General F eatures JavaSpa™ Showerhead Extra-wide showerhead sprays the brew basket evenly with hot water , ensuring even coffee extraction and outstanding flavor .
6 Display and Control P ad F eatures General F eatures Ion-Exchange W ater Filter / Water Level Indicator (not shown) Advanced filter reduces chlorine and other contaminants which impair coffee flavor . Filter also softens the water , which increases the time between descalings.
7 Display and Control P ad F eatures DISPLA Y FEA TURES: Brew Timer Display Shows the time-of-day . Small lights indicate whether the time is AM or PM. An easy-to-set 24-hour brew timer will brew coffee at the selected time, day or night. “Time Since Brew” Display Display shows the time elapsed since the completion of the brewing cycle.
8 Preparing Y our Coffee Maker for Use Pre-Use Cleaning W ash the brew basket, gold tone permanent filter , and carafe in hot, soapy water , then rinse with clean water and dry . Do not use abrasive cleansers or scouring pads. Installing the Ion-Exchange W ater Filter Use of the ion-exchange water filter is strongly recommended.
9 Preparing Y our Coffee Maker for Use To Set the Time-of-Day Clock 1. Plug power cord into a grounded 3 prong outlet. 2. When the Coffee Maker is first plugged in or when power is restored after an interruption, the brew timer display will initially show 12:00 am.
10 Operating Y our Coffee Maker Brewing Coffee 1. Fill a carafe with enough fresh, cool water to make the desired amount of coffee. A graduated scale on the side of the glass carafe helps measure the amount of water required. The right side of the scale (“coffee”) is a measurement of carafe volume in 4 1 ⁄ 4 ounce cups.
11 Operating Y our Coffee Maker 7. Shake the brew basket slightly to even out the bed of coffee. This will help ensure uniform coffee extraction and excellent flavor . Place the basket into the Coffee Maker , push it down to seat it securely , and close the lid.
12 Operating Y our Coffee Maker The P ause and Pour F eature The pause and pour feature enables you to remove the carafe from the Coffee Maker and pour a cup of coffee before brewing is finished. When the carafe is removed, a special valve stops the flow of coffee from the brew basket.
13 Operating Y our Coffee Maker 5. The Coffee Maker will begin brewing at the programmed time. 6. Each time you want the Coffee Maker to brew at the programmed time, activate the automatic brew timer by pressing the Auto On Button. The Coffee Maker will always default to the last brew time set.
14 Coffee Brewing Suggestions: Advice for Great T aste F resh Coffee Beans T ruly great coffee can only come from fresh coffee beans. T o preserve the freshness of your coffee beans, keep the beans in an opaque, air -tight container and store them in a cool, dry place.
15 Care and Cleaning Cleaning the Coffee Maker 1. Unplug the Coffee Maker and allow it to cool before cleaning. 2. Remove the brew basket and carafe from the Coffee Maker . 3. On model K CM515, remove the lid on the thermal carafe by turning it counter -clockwise, then lifting.
16 T roubleshooting and Error Codes • If the brew timer display is not illuminated: Check to see if the Coffee Maker is plugged into a grounded 3 prong outlet.
17 Length of W arranty: One Y ear Full W arranty from date of purchase. KitchenAid Will P ay Fo r Y our Choice of: Hassle-Free Replacement of your Coffee Maker . See inside front cover for details on how to arrange for service, or call the Customer Satisfaction Center toll-free at 1-800-541-6390 .
18 KitchenAid ® Coffee Maker W arranty for Puerto Rico A limited one year warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for Coffee Makers operated in Puerto Rico. During the warranty period, all service must be handled by an Authorized KitchenAid Service Center .
19.
20.
.
® Registered T rademark/™T rademark of KitchenAid, U.S.A . © 2004. All r ights reser ved. (dZw504) P05032002 00 FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ®.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid KCM511 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid KCM511 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid KCM511, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid KCM511 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid KCM511, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid KCM511.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid KCM511. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid KCM511 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
