Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9871780B du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 16
COMPACTOR Use & Care Guide For quest ions about featur es, operation/p erformance, parts, access ories or servi ce, call: 1-800-422-1230 In Canada, call for assist ance 1-800-461-5681 , for instal lation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at.
2 T ABLE OF CONTENTS COMPACTOR SAFETY ....................................... ........................... 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ....................... ........................... 4 Unpacking ............................. .......................
3 COMPACTOR SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 INSTALLA TION INSTRUCTIO NS Installer: L eave Use and Care Guide with the homeown er . Homeo wner: Kee p Us e & Care Gui de fo r fu ture refe ren ce a nd f or local elec trical inspect or ’ s use, i f required. Unpacking IMPORT AN T : ■ Do not grasp console t o move compactor .
5 Cutout Dimensions Clearance Dimens ions Electrical Require ments Recommended Gr ounding Method This compactor is for use on a single phase, 1 15-volt , 60 Hz, AC only 15- or 20-amp fused and pr operly groun ded circuit and is equipped with a gr ounding plug as shown below .
6 Freestan ding and Under counter Installation NOTE : P roper installation i s your r esponsibility . Make sure you have everyth ing necessary for correct installati on.
7 7. Car eful ly lift the fro nt slig htly a nd r oll c ompact or into t he kitchen cab inet open ing. 8. Using 2 - #8 - 18 x ¹₂ " mou nting scr ews (provid ed in conversion kit), fas ten the retaining bracket s (provided in conve rsion ki t) to the coun tertop with the mo unting scre ws.
8 T rimless Panel with Handle Dim ensi ons Use these dimen sions drawin gs to create a custom panel fo r use witho ut a trim kit. The pa nel sho uld be ¹⁄₂ " to ⁵⁄₈ " (13 mm to 16 mm) thick. NOTE : A thicker pan el may need rounded front corners and a cut-out f or acces s t o the handle.
9 T rimless Panel without Handle Dim ensi ons Use these dimen sion drawi ngs to create a custom panel for use witho ut a trim kit. The pa nel sho uld be ¹⁄₂ " (13 mm) min. thick. Installation 1. Remove the mount ing screws attach ing the foot pedal to the comp act or .
10 COMPACTOR USE How Y ou r Compactor W orks The compacting ram is the part of the compactor which compresses the trash. The compa cting ra m does not go to the bottom of the draw er . Y ou wi ll not see compacting of t rash the first few times you load the compact or .
11 Using Solid (Locked) Cycle The Solid (Locked) cycle ext ends the use of a bag by putti ng constant pressure on the tr ash to keep it from springing back. Regular use of the Sol id (Locked ) cycle can increase bag capacity up to 25 pe rcent. Duri ng th e So lid (Lock ed) cyc le, t he r am wi ll st ay in the down position for extra compacting.
12 COMPACTOR CARE Y our new compactor is designed to give you many years of dependab le service . However , there are a few thin gs you are expected to d o in order to properly maintain you r compactor . This section w ill tell you how to cl ean and care for your compactor .
13 Cleaning Inside the Cabin et NOTE : Y ou may wa nt to wear protectiv e gloves as th ere may be bits of glas s in the cabi net. 1. Pull the d rawer out unt il it stops . NOTE : Look to see how the draw er rollers move in th e tracks. It will be easier to replace th e drawe r after you h ave fini shed cleaning.
14 TROUBLESHO OTING T ry the solutions sugges ted her e first in or der to avoid the cost of an unnecessary service call. T rash is not compacting ■ Is the drawer less t han half-full? Draw er must be more than half full before trash is comp acted.
15 ASSIS TANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, plea se check “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a ser vice call. If you sti ll ne ed hel p, follo w the i nstru ctions belo w . When calli ng, please kn ow the purchase date an d the complete model and s erial number of you r appliance.
KITCHENAID ® COMPACTOR W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this compactor is operat ed and maintai ned according t o instructions attached to or furn ished .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid 9871780B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid 9871780B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid 9871780B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid 9871780B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid 9871780B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid 9871780B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid 9871780B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid 9871780B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
